ITS LIFECYCLE in Greek translation

that will facilitate and promote use of online solutions in a company's contacts with public authorities throughout its lifecycle.

θα προαγάγει τη χρήση επιγραμμικών λύσεων στις επαφές των επιχειρήσεων με τις δημόσιες αρχές καθ' όλη τη διάρκεια του κύκλου ζωής τους.

data management process from one infrastructure during its lifecycle using dynamic buildings modeling software in three dimensions

της διαχείρισης της υποδομής των δεδομένων κατά τη διάρκεια του κύκλου ζωής του, χρησιμοποιώντας τα κτίρια του λογισμικού δυναμική μοντελοποίηση σε τρεις διαστάσεις

across Microsoft Cloud services, automatically protect and govern sensitive data throughout its lifecycle and efficiently respond to regulatory requests.

να ρυθμίζουν αυτόματα τα ευαίσθητα δεδομένα σε όλη τη διάρκεια του κύκλου ζωής τους και να ανταποκρίνονται αποτελεσματικά στα ρυθμιστικά αιτήματα αξιοποιώντας τις πληροφορίες.

The focus of SKF's technology development today is to reduce the environmental impact of an asset during its lifecycle, both in their own and their customers' operations.

Σήμερα, η SKF εστιάζει στην ανάπτυξη τεχνολογιών που μειώνουν τον περιβαλλοντικό αντίκτυπο ενός προϊόντος κατά τη διάρκεια του κύκλου ζωής του, τόσο στο πλαίσιο των δικών μας λειτουργιών όσο και του πελάτη.

What often escapes one's attention is that the plastic is used for its man purpose for only a moment compared with its lifecycle of 20 to 500 years.

Αυτό που συχνά διαφεύγει από την προσοχή μας είναι ότι το πλαστικό χρησιμοποιείται για τον σκοπό που παρήχθη μόνο για ελάχιστο χρονικό διάστημα, σε σύγκριση με τον κύκλο ζωής του που είναι από 20 έως 500 χρόνια.

of digital tools and online processes in a company's contacts with public authorities throughout its lifecycle.

των ηλεκτρονικών διαδικασιών κατά τις επαφές των εταιριών με τις δημόσιες αρχές καθ' όλη τη διάρκεια του κύκλου ζωής τους.

which emits 50 to 80 per cent less carbon through its lifecycle compared to fossil fuel.

την εμπορευματοποίηση ενός αειφόρου βιοκαυσίμου που εκπέμπει 50 έως 80 τοις εκατό λιγότερο άνθρακα, μέσω του κύκλου ζωής του, σε σχέση με τα ορυκτά καύσιμα.

is not disposable at the end of its lifecycle.”.

να μπορεί να απορριφθεί στο τέλος του κύκλου ζωής της.».

What often escapes one's attention is that plastic is used for only a moment compared with its lifecycle of 20 to 500 years.

Αυτό που συχνά διαφεύγει από την προσοχή μας είναι ότι το πλαστικό χρησιμοποιείται για τον σκοπό που παρήχθη μόνο για ελάχιστο χρονικό διάστημα, σε σύγκριση με τον κύκλο ζωής του που είναι από 20 έως 500 χρόνια.

that will facilitate and promote the use of online solutions in a company's contacts with public authorities throughout its lifecycle.

θα προαγάγει τη χρήση επιγραμμικών λύσεων στις επαφές των επιχειρήσεων με τις δημόσιες αρχές καθ' όλη τη διάρκεια του κύκλου ζωής τους.

At SKF, the focus of their technology development is to reduce the environmental impact of an asset during its lifecycle, both in their own as well as their customers' operations.

Η SKF εστιάζει στην ανάπτυξη τεχνολογιών που μειώνουν τον περιβαλλοντικό αντίκτυπο ενός προϊόντος κατά τη διάρκεια του κύκλου ζωής του, τόσο στο πλαίσιο των δικών της λειτουργιών όσο και του πελάτη.

that will facilitate and promote the use of online solutions in a company's contacts with public authorities throughout its lifecycle.

θα προαγάγει τη χρήση επιγραμμικών λύσεων στις επαφές των επιχειρήσεων με τις δημόσιες αρχές καθ' όλη τη διάρκεια του κύκλου ζωής τους.

The focus of SKF's technology development today is to reduce the environmental impact of an asset during its lifecycle, both in our own and our customers' operations.

Σήμερα, η SKF εστιάζει στην ανάπτυξη τεχνολογιών που μειώνουν τον περιβαλλοντικό αντίκτυπο ενός προϊόντος κατά τη διάρκεια του κύκλου ζωής του, τόσο στο πλαίσιο των δικών μας λειτουργιών όσο και του πελάτη.

aim of facilitating and promoting the use of online solutions in a company's contacts with public authorities throughout its lifecycle.

θα προαγάγει τη χρήση επιγραμμικών λύσεων στις επαφές των επιχειρήσεων με τις δημόσιες αρχές καθ' όλη τη διάρκεια του κύκλου ζωής τους.

profitable second use of BMW i3 batteries after a vehicle reaches the end of its lifecycle.

καταδεικνύει την καινοτόμα, βιώσιμη και επικερδή δεύτερη χρήση μπαταριών του BMW i3, μετά το τέλος του κύκλου ζωής του.

innovation with sound management and to adapt a business to optimise its development during all phases of its lifecycle.

ικανότητα προσαρμογής μιας επιχείρησης προκειμένου να βελτιστοποιηθεί η ανάπτυξή της σε όλες τις φάσεις του κύκλου ζωής της.

losses at every stage of its lifecycle.

απώλειες σε κάθε στάδιο του κύκλου ζωής του.

executives admit that the PS4 is approaching the end of its lifecycle.

τα στελέχη πιστεύουν πως το PS4 πλησιάζει στο τέλος του κύκλου ζωής του.

core ESET technologies and an approximation of when and how they can detect and/or block a threat during its lifecycle in the system.

είναι σε θέση να εντοπίσουν και/ή να εμποδίσουν μια απειλή κατά τη διάρκεια του κύκλου ζωής της μέσα στο σύστημα που έχει διεισδύσει.

the entire heating and air-conditioning system should occur at regular intervals during its lifecycle in particular before its replacement or upgrading.

κλιματισμού από ανεξάρτητο φορέα θα πρέπει να πραγματοποιείται σε τακτά χρονικά διαστήματα κατά τη διάρκεια του κύκλου ζωής των συστημάτων, ιδίως πριν από την αντικατάσταση ή την αναβάθμισή τους.