LESS FRIENDLY in Greek translation

• λιγότερο φιλικό
• λιγότερο φιλικά
• λιγότερο φιλική
• λιγότερο φιλικές
• λιγότερο φιλικοί
• λιγότερη φιλική

Examples of using Less friendly in English and their translations into Greek

The climate is still less friendly to foreigners in the east,
Το κλίμα είναι λιγότερο φιλικό με τους ξένους στα ανατολικά,

would be far less friendly to the Jewish state.
προέρχεται από την αντιπολίτευση, θα είναι λιγότερο φιλική προς το εβραϊκό κράτος».

it is likely to be much less friendly to the U.K. economy then staying in the EU.
είναι πιθανό η συμφωνία αυτή να είναι πολύ λιγότερο φιλική προς την οικονομία του Ηνωμένου Βασιλείου, συγκριτικά με το να παρέμεναν στην ΕΕ.

not it is a safe idea to use companies based in regions that are less friendly to bitcoin.
είναι ή όχι μια ασφαλής ιδέα να χρησιμοποιείτε εταιρείες που εδρεύουν σε περιοχές που είναι λιγότερο φιλικές προς το bitcoin.

pursuing policies much less friendly to foreign business.
ακολουθούν πολιτικές πολύ λιγότερο φιλικές προς τις ξένες επιχειρήσεις.

The rules that will be put in place as a result of the deal are likely to be friendlier to corporations and less friendly to the environment and consumers than current rules.
Οι κανόνες που θα λειτουργήσουν ως αποτέλεσμα της συμφωνίας είναι πολύ πιο φιλικοί στις μεγάλες εταιρείες και πολύ λιγότερο φιλικοί στο περιβάλλον και στους καταναλωτές από όσο οι τρέχοντες.

said the study could explain why big-city dwellers have a reputation for being more hurried and less friendly to strangers than small-town folk.
συμπεριφορά εξετάζοντας το εξελικτικό παρελθόν μας, δήλωσε ότι η μελέτη θα μπορούσε να εξηγήσει γιατί οι κάτοικοι των μεγάλων πόλεων είναι λιγότερο φιλικοί σε σχέση με του κατοίκους των χωριών.

formation of new government will be less friendly to Israel than the regime of Hosni Mubarak was.
τον σχηματισμό νέας κυβέρνησης, θα είναι λιγότερο φιλικός προς το Ισραήλ από ότι ήταν το καθεστώς Μουμπάρακ.

as he told them that he was committed to"doing better" to process their claims for lost revenue then passed all the details off to a markedly less friendly subcontractor.
τι καλύτερο μπορεί» όσον αφορά την προώθηση των αιτημάτων τους για την απώλεια εσόδων- και μετά παρέπεμψε για όλες τις λεπτομέρειες σε έναν κάπως λιγότερο φιλικό υπεργολάβο.

pressure groups and more or less friendly NGOs, is not just inefficient,
τις ομάδες πίεσης και τις περισσότερο ή λιγότερο φιλικά διακείμενες ΜΚΟ, όχι μόνο δεν είναι αποτελεσματική,

Augusto Somoza] with less friendly autocrats of extremist persuasion.”.
από εξτρεμιστές αυταρχικούς ηγέτες λιγότερο φιλικούς απέναντί μας».

Jesus, be less friendly.
Χριστέ μου, λιγότερο φιλικός;

In a much less friendly way.
Με λιγότερο φιλικό τρόπο.

The older you become, the less friendly.
Η παλαιότερη γίνεστε, τόσο λιγότερο φιλικό.

The external environment has already turned less friendly.
Το εξωτερικό περιβάλλον έχει γίνει λιγότερο φιλόξενο.

Well, that was one of the less friendly inhabitants.
Λοιπόν, αυτός ήταν ένας από τους λιγότερο φιλόξενους κατοίκους.

It seems airports are becoming less and less friendly.
Σήμερα οι πλανήτες φαίνεται πως γίνονται όλο και πιο φιλικοί.

Another report in the same paper was less friendly.
Ένας άλλος, στον ίδιο ιστότοπο, είναι λιγότερο μεγαλόψυχος.

People who watched television were less friendly and understanding of others.
Όσοι προτιμούσαν να παρακολουθούν τηλεόραση, από την άλλη, αντιμετώπιζαν λιγότερο φιλικά και με λιγότερη κατανόηση τις απόψεις των άλλων.

I'm older, and I'm much less friendly to fuckin' change.
Είμαι μεγάλος και πολύ λιγότερο πρόθυμος για αλλαγή.