LESS WOULD in Greek translation

• λιγότερο θα
• λιγότερα θα

Examples of using Less would in English and their translations into Greek

Nothing less would make escape complete.
Τίποτε λιγότερο δε θα μπορούσε να κάνει την απόδραση πλήρη.

Anything less would be a compromise.
Τα ελάχιστο θα ήταν μια δέσμευση.

But £100 less would be terrible.”.
Αλλά 100 λίρες λιγότερες θα είναι κάτι τρομερό».

These are instances where less would be more.
Περιπτώσεις που θα λάβουν ελάχιστα περισσότερα.

Nothing less would do for their fans.”.
Τίποτα λιγότερο δεν θα έκανε για τους οπαδούς τους».

Nothing less would have been acceptable to them.
Τίποτα λιγότερο δεν τους ήταν αποδεκτό.

To do less would be a failure of leadership.
Ο, τιδήποτε λιγότερο θα αποτελεί ακόμη μια αποτυχία της ηγεσίας.

Without your help so much less would be accomplished.
Χωρίς τη βοήθεια όλων σας θα είχαν πραγματοποιηθεί πολύ λιγότερα.

Anything less would diminish him and deprive this country.
Οτιδήποτε άλλο θα του είναι λίγο, και θα ζημιώσει τη χώρα.

To give them any less would be to disrespect them.
Οτιδήποτε λιγότερο πράξουν θα ήταν να παρακάμπτουν τις ευθύνες τους.

Nothing less would establish even the minimal conditions for reconciliation.
Οτιδήποτε λιγότερο δεν θα έθετε καν τις βάσεις μιας ουσιαστικής συμφιλίωσης.

To do anything less would be an abdication of your responsibilities.
Οτιδήποτε λιγότερο πράξουν θα ήταν να παρακάμπτουν τις ευθύνες τους.

And I know now that anything less would never be enough.”.
Τώρα ξέρω πως δε θα μου είναι αρκετό τίποτε λιγότερο».

Anything less would be a complete disaster.".
Οτιδήποτε λιγότερο θα είναι καταστροφικό».

Anything less would shut us out of new economic opportunities.
Οτιδήποτε λιγότερο θα μας έκλεινε από νέες οικονομικές ευκαιρίες.

Mr President-in-Office, EUR 2 billion less would be a false economy.
Κύριε Προεδρεύων του Συμβουλίου, 2 δισ. ευρώ λιγότερα θα σήμαινε ότι γίνονται οικονομίες στο λάθος σημείο.

Nothing less would have served.
Τίποτα λιγότερο θα είχε εξυπηρετήσει κάτι τις.

Anything less would be a betrayal.".
Οτιδήποτε λιγότερο θα ήταν προδοσία.».

But anything less would be a risk as well.
Αλλά ο, τιδήποτε λιγότερο θα αποτελούσε επίσης κίνδυνο….

Any less would be too little.
Κάτι λιγότερο θα ήταν απλώς πολύ λίγο..