LIGHT AS A FEATHER in Greek translation

• ελαφρύς σαν πούπουλο
• ελαφρύς σαν φτερό
• ελαφριά σαν φτερό
• ελαφρύ σαν φτερό
• ελαφρύ σαν πούπουλο
• ελαφριά σαν πούπουλο
• λαφριά σαν φτερό
• λαφρύς σαν πούπουλο
• ανάλαφρη σαν φτερό

Examples of using Light as a feather in English and their translations into Greek

Weapon- Light as a feather and sharrp as a razor.
Όπλο- Ελαφρύ σαν πούπουλο και αιχμηρό σαν λεπίδα.

Light as a feather, yet no man can hold it long.
Ελαφρύ σαν φτερό, κι όμως κανείς δεν μπορεί να το κρατήσει για πολύ.

Light as a feather, stiff as a board.
Ελαφριά σαν πούπουλο, άκαμπτη σα σανίδα.

Yes, sir, light as a feather.
Πράγματι, ελαφρύ σαν πούπουλο!

This .45's magnesium, light as a feather.
Αυτό είναι 45αρι από μαγνήσιο, ελαφρύ σαν φτερό.

Light as a feather.
Ελαφριά σαν πούπουλο.

Almost light as a feather and spot-on accurate.
Σχεδόν ελαφρύ σαν πούπουλο και spot-on ακριβή.

Hey, light as a feather.
Χα! Ελαφριά σαν πούπουλο.

Let's do"Light as a feather, stiff as a board.".
Ας παίξουμε"Ελαφριά σαν πούπουλο, άκαμπτη σα σανίδα".

You're light as a feather.
Είσαι ελαφριά σαν πούπουλο.

It's light as a feather.
Είναι ελαφρό σαν πούπουλο.

I'm light as a feather.
Είμαι ελαφριά σαν πούπουλο.

It's 100 percent Italian cashmere and light as a feather.
Ιταλικό κασμίρι κι ελαφρό σαν πούπουλο!

No, no. You're light as a feather.
Όχι καλέ, είσαι ελαφριά σαν πούπουλο!

May you walk on earth light as a feather.
Να περπατάς στη γη ελαφριά σαν πούπουλο.

Heavy as lead was the way into illness, as light as a feather and paved with broken doctors was the way out of torture.
Ο δρόμος προς την αρρώστια ήταν βαρύς όπως το μολύβι, αλλά η διέξοδος από τα βασανιστήρια ήταν ελαφρύς σαν πούπουλο, και πλακοστρωμένη με συντριμμένους ιατρούς.

here his body lies… Light as a feather, stiff as a board.
κείτεται εδώ… ελαφρύς σαν φτερό, σκληρός σαν σανίδα.

A good massage can make you feel light as a feather and send you flying in ecstasy.
Μια καλή μασέζ μπορεί να σε κάνει να αισθάνεσαι ελαφρύς σαν πούπουλο και να σε οδηγήσει στην έκσταση.

he is light as a feather“, yelled the men who lifted the coffin,
είναι λαφρύς σαν πούπουλο”, φώναξαν και oι άνδρες που σήκωναν το φέρετρο,

while the ones who tossed him claim he was light as a feather.
εκείνοι που τον πετούν ψηλά ισχυρίζονται ότι είναι ελαφρύς σαν πούπουλο.