LOG BACK in Greek translation

• συνδεθείτε ξανά
• επανασυνδεθείτε
• συνδεθείτε πάλι

Examples of using Log back in English and their translations into Greek

As a result, around 90m people will now have to log back in to Facebook, or any of their apps that use Facebook Login.
Ως αποτέλεσμα, περίπου 90 εκατομμύρια άνθρωποι θα πρέπει τώρα να συνδεθούν ξανά στο Facebook ή σε οποιαδήποτε από τις εφαρμογές τους που χρησιμοποιούν τη σύνδεση στο Facebook.

As a result, about 90 million users will now have to log back in to Facebook, or any of the apps that use Facebook Login.
Ως αποτέλεσμα, περίπου 90 εκατομμύρια άνθρωποι θα πρέπει τώρα να συνδεθούν ξανά στο Facebook ή σε οποιαδήποτε από τις εφαρμογές τους που χρησιμοποιούν τη σύνδεση στο Facebook.

You need to log out of iCloud, then log back in to see the changed time zone in iCloud Mail.
Πρέπει να αποσυνδεθείτε από το iCloud και μετά να συνδεθείτε ξανά για να δείτε την αλλαγμένη ζώνη ώρας στο iCloud Mail.

As a result, around 90 million people will now have to log back in to Facebook, or any of their apps that use Facebook Login.
Ως αποτέλεσμα, περίπου 90 εκατομμύρια άνθρωποι θα πρέπει τώρα να συνδεθούν ξανά στο Facebook ή σε οποιαδήποτε από τις εφαρμογές τους που χρησιμοποιούν τη σύνδεση στο Facebook.

This means approximately 90 million people will have to log back in to Facebook or into any apps that rely on their Facebook login.
Ως αποτέλεσμα, περίπου 90 εκατομμύρια άνθρωποι θα πρέπει τώρα να συνδεθούν ξανά στο Facebook ή σε οποιαδήποτε από τις εφαρμογές τους που χρησιμοποιούν τη σύνδεση στο Facebook.

they cannot log back on to Yammer.
αυτές δεν είναι δυνατό να συνδεθείτε ξανά στο Yammer.

When encryption has been enabled on your Nextcloud server you will see a yellow banner on your Files page warning you to log out and then log back in.
Όταν έχει ενεργοποιηθεί η κρυπτογράφηση στον διακομιστή Nextcloud, θα δείτε ένα κίτρινο banner στη σελίδα“Αρχεία” που σας προειδοποιεί να αποσυνδεθείτε και στη συνέχεια να συνδεθείτε ξανά.

you must log off and then log back on to the system.
πρέπει να αποσυνδεθείτε και στη συνέχεια να συνδεθείτε ξανά στο σύστημα.

you must log out and then log back in to create your encryption keys
πρέπει να αποσυνδεθείτε και, στη συνέχεια, να συνδεθείτε ξανά για να δημιουργήσετε τα κλειδιά κρυπτογράφησης

please log back in to your bwin account
πριν το τράβηγμα, συνδεθείτε πάλι στο λογαριασμό σας bwin

you can simply click‘Not Me' to log out of PayPal and log back in using your own account.
στον σύνδεσμο«Δεν ήμουν εγώ» για να αποσυνδεθείτε από την PayPal και να συνδεθείτε ξανά χρησιμοποιώντας τον δικό σας λογαριασμό.

you can simply click the‘Not Me' link to log out of PayPal and log back in using your own account.
μπορείτε απλά να κάνετε κλικ στον σύνδεσμο«Δεν ήμουν εγώ» για να αποσυνδεθείτε από την PayPal και να συνδεθείτε ξανά χρησιμοποιώντας τον δικό σας λογαριασμό.

the group is interlaced in a dynamic network that allows each component to log off and log back in without affecting the connection of other bikers.
η ομάδα είναι συνυφασμένες σε ένα δυναμικό δίκτυο που επιτρέπει σε κάθε στοιχείο για να αποσυνδεθείτε και να συνδεθείτε ξανά χωρίς να επηρεάζει τη σύνδεση άλλων ποδηλατών.

kicked out of their accounts and will have to log back in.
το τελευταίο έτος- θα αποσυνδεθούν από τους λογαριασμούς τους και θα πρέπει να συνδεθούν ξανά.

After logging back in, Compiz Fusion will be activated.
Αφού συνδεθείτε πάλι, το Compiz Fusion θα είναι ενεργοποιημένο.

The 60 minutes of free play will continue to count down while you are logging back in so make sure you are quick!
Τα 60 λεπτά δωρεάν παιχνίδι θα συνεχίσει να μετράει αντίστροφα, ενώ είστε συνδεθείτε πάλι στην οπότε βεβαιωθείτε ότι είστε γρήγορα!

Log back in as teacher.
Γύρισε γραμματισμένος σα δάσκαλος.

Then log back in under your name.
Και μετα το ξανακυκλοφορεις στο ονομα σου.

WOPR is not letting me log back on.
Το WOPR δε με αφήνει να ξανασυνδεθώ.

Restart the Mac to log back into your Mac again.
Στη συνέχεια, αποθηκεύστε το αρχείο πίσω στο Mac σας και πάλι.