DATES BACK in Greek translation

• χρονολογείται
• ανάγεται
• ημερομηνίες πίσω
• χρονολογούνται
• ανάγονται

Examples of using Dates back in English and their translations into Greek

The first evidence of human habitation on the island dates back to the Neolithic era.
Οι πρώτες ενδείξεις κατοίκησης του νησιού ανάγονται στη Νεολιθική εποχή.

The human family tree dates back many thousands of generations.
Το οικογενειακό δέντρο της ανθρωπότητας χρονολογείται πριν χιλιάδες γενεές.

The first fisheries agreement concluded between the EU and Morocco dates back to 1995.
Η πρώτη αλιευτική συμφωνία που συνήφθη μεταξύ της ΕΕ και του Μαρόκου ανάγεται στο 1995.

Pasta making in Gragnano dates back to the late 16th century.
Τα ζυμαρικά που φτιάχνουν στο Gragnano χρονολογούνται από τα τέλη του 16th αιώνα.

The Constitution of Belgium dates back to 1831.
Το Σύνταγμα του Βελγίου χρονολογείται από το 1831.

The current Council Framework Decision 2001/413/JH dates back to 2001.
Η ισχύουσα απόφαση-πλαίσιο του Συμβουλίου 2001/413/ΔΕΥ ανάγεται στο 2001.

It consists of limestone rocks and dates back 235 million years ago.
Αποτελείται από ασβεστολιθικά πετρώματα και χρονολογούνται 235 εκατομμύρια χρόνια πριν.

The Monastery Dependency of Flogita dates back to 1311.
Το Μετόχι των Φλογητών ανάγεται στο 1311.

The history of olives dates back to antiquity.
Η ιστορία της ελιάς χρονολογείται από την αρχαιότητα.

The first reference to its existence dates back to 1208.
Τα πρώτα στοιχεία για την ύπαρξή της χρονολογούνται περί το 1204.

The tradition of the Kukeri games dates back to antiquity.
Η παράδοση των παιχνιδιών Kukeri χρονολογείται από την αρχαιότητα.

The first mention of it dates back to 1070.
Η πρώτη αναφορά σε αυτό ανάγεται στο 1710.

has roots that dates back to the 90ies.
έχει ρίζες που χρονολογούνται από τη δεκαετία του 90.

Human use of mica dates back to prehistoric times.
Η ανθρώπινη χρήση του μαρμαρυγία, χρονολογείται από τους προϊστορικούς χρόνους.

The history of the monastery dates back to 1300a.c.
Η ιστορία της Μονής ανάγεται στο 1300.

Vine-growing in Crete dates back to prehistoric times.
Οι καλλιέργειες αμπελιού στην Κρήτη χρονολογούνται από τα προϊστορικά χρόνια.

This one dates back to 1809.
Αυτό το ένα χρονολογείται 1809.

This case dates back to 2014.
H συγκεκριμένη υπόθεση ανάγεται στο 2014.

Canadian mining interest in the country dates back to the colonial period.
Τα καναδικά εξορυκτικά συμφέροντα στη χώρα χρονολογούνται από την περίοδο της αποικιοκρατίας.

The construction of the building dates back to 1932.
Η κατασκευή του κτιρίου χρονολογείται το 1932.