Examples of using Dates back in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The Emin Gjiku Townhouse Museum is a building which dates back to the 18th century and the days of the Ottoman-Turk empire.
Emin Gjiku Townhouse-museo on rakennuksessa, joka juontaa juurensa18 luvulla ja ottomaanien Turkin empire päivää.The history of the building at 5 Lai Street dates back to 1437, when a wealthy town elder Gosshalk Borsteli had a dwelling house built here for his family.
Lai katu 5 rakennuksen historia ulottuu vuoteen 1437, jolloin varakas porvari Gosshalk Borsteli rakennutti tänne perhelleensä talon.The case dates back to 2013 when Gilead
First, the French The Schierstein Compound dates back to Under terms of the armistice imposed on Germany 11 November,
Ensimmäinen, Ranskan Brößler yhdiste juontaa ehdoilla välirauhan määrätyn Saksa 11 marraskuu,The history of Prastkulla Manor dates back to medieval times, and the owners are known since the end of the 14th century.
Prästkullan kartanon historia ulottuu keskiajalle asti ja omistajat tunnetaan 1300-luvun lopulta lähtien.which worked until recently, dates back to the USSR and is guided by the principles of relative equality,
Founded ten years ago, ISFI dates back to a pivotal moment in the history of Sámi cinema, the beginning of the 2010s.
Kymmenen vuotta sitten perustettu ISFI ajoittuu saamelaiselokuvien kannalta tärkeään murroshetkeen, 2010-luvun alkuun.The case dates back to 2013 when Gilead
Tapaus juontuu vuoteen 2013, jolloin GileadThe history of craps dates back to a dice game called Hazard, which dates back to Bernard de Mandeville in New Orleans in 1813.
Historia craps juontaa noppapeli nimeltään Hazard, joka juontaa juurensa Bernard de Mandeville New Orleansissa vuonna 1813.With a history that dates back to the original Street Fighter,
Birdien historia ulottuu alkuperäiseen Street Fighteriin asti,The first proposal for a European Commission regulation dates back to 1970 and was presented to the European Parliament at the end of the 1980s.
Ensimmäinen Euroopan komission asetusehdotus on peräisin vuodelta 1970. Se esiteltiin Euroopan parlamentille 1980-luvun lopulla.The Geneva Refugee Convention springs to mind, that dates back to 1952, right in the middle of the cold war,
Mieleeni tulee Geneven yleissopimus, joka ajoittuu vuoteen 1952 kylmän sodan keskelle ja aikaan,Confidence in the acceptance of specific books dates back to the first century recipients who offered firsthand testimony as to their authenticity.
Luottamus tiettyjen kirjoitusten hyväksymiseen juontaa ensimmäiselle vuosisadalle, jolloin niiden vastaanottajilla oli omakohtaisesti mahdollisuus tietää ja todentaa niiden aitous.Huaraz dates back to before the Incan Empire
Huarazin historia ulottuu inkojen valtakuntaa pidemmälle,Did you know that the asparagus plant, uh, dates back to ancient… Jake's taking Tammy to Vegas to get married!
Tiesitkö, että parsa on peräisin muinaisesta… Jake vie Tammyn Vegasiin naimisiin!studios in a historic building which dates back to the 14th century.
yksiötä historiallisessa rakennuksessa joka ajoittuu 14. vuosisadalle.the current regulation dates back to 1994 and was already considered obsolete even then.
nykyinen lainsäädäntö on peräisin vuodelta 1994 ja sitä pidettiin jo silloin vanhentuneena.Adora's history dates back to year 1985, when Simon Hasan started
Adoran historia ulottuu vuoteen 1985, jolloin Simon Hasan aloitti toimistoapulaisenaJoe Badillos admiration for hunting alongside mans best friend dates back to his childhood days in Upstate New York.
Joe Badillos ihailua metsästys rinnalla mans paras ystävä juontaa lapsuutensa päivää New Yorkin osavaltion pohjoisosassa.The current legislation on general food labelling dates back to 1978 and nutrition labelling rules were adopted in 1990.
Elintarvikkeiden yleisiä merkintöjä koskeva nykyinen lainsäädäntö on peräisin vuodelta 1978.
