DATERAS TILLBAKA in English translation

• dating back
• dates back
• date back
• dated back

Examples of using Dateras tillbaka in Swedish and their translations into English

ligger i en byggnad dateras tillbaka till 1700.
it is located in a building dated back to 1700.

Deras bilder som dateras tillbaka till 12 och 13 århundraden var på romerska och grekiska mynt,
Their images dating back to the 12th and 13th centuries were on Roman

Beställde den för att hålla koll på drottningen av Saba, Dateras tillbaka till kung Salomos tid, som tydligen som enligt sägnerna var halvängel.
To keep tabs on the Queen of Sheba, who apparently commissioned it who, according to the lore, was half-angel. Dates back to the time of King Solomon.

Några av dem kan dateras tillbaka ända till den 18: e talet
Some of them even date back to the 18th century

Detta nyrenoverade Lägenhet med ett sovrum ligger i historisk byggnad dateras tillbaka till 13-talet.
This newly renovated One Bedroom Apartment is located in historic building dated back to 13th century.

varav den äldsta dateras tillbaka till 1600-talet, och innehåller en riklig samling som detaljerat visar judisk historia,
the oldest dating back to 17th century and houses a rich collection. It shows the history

Beställde den för att hålla koll på drottningen av Saba, Dateras tillbaka till kung Salomos tid,
According to the lore, was halfangel. to keep tabs on the Queen of Sheba, Dates back to the time of King Solomon,

Burekas kan ha uppfunnits under ottomanska riket eller kan till och med dateras tillbaka till den forntida romerska tiden.
Burekas may have been invented during Ottoman Empire or could even date back to the Ancient Roman time.

Templet kan dateras tillbaka till 1400-talet och är dedikerat till fruktbarhetsgudinnan Dewi Sri,
Dating back to the 15th century, the temple is dedicated to the fertility goddess Dewi Sri,

Beställde den för att hålla koll på drottningen av Saba, Dateras tillbaka till kung Salomos tid,
Dates back to the time of King Solomon, who, apparently, who, according to the lore, was half angel.

de stora monolitiska moai-statyerna, som dateras tillbaka över tusen år.
the giant monolithic Moai statues, which date back over a thousand years.

Med sitt ursprung som dateras tillbaka till den spanska dollarn
With its origins dating back to the Spanish Dollar

Beställde den för att hålla koll på drottningen av Saba, Dateras tillbaka till kung Salomos tid, som tydligen som enligt sägnerna var halvängel.
Commissioned it to keep tabs on the Queen of Sheba, who, according to the lore, was half angel. Dates back to the time of King Solomon, who, apparently.

äldsta slotten i världen. Några av slotten som fortfarande finns intakta dateras tillbaka till 1000-talet.
the oldest still standing castles date back to the 11th and 12th century.

romersk lag som kombinerar egenskaper som dateras tillbaka Corpus juris civilis.
combining features of both uncodified civil law, dating back to the Corpus Juris Civilis, and common law with medieval sources.

Det är en av de äldsta områdena inom den astronomiska vetenskapen och kan dateras tillbaka till antiken.
This is the oldest branch of astronomy and dates back to antiquity.

de äldsta rummen dateras tillbaka till 1300-talet.
a former royal residence dating back to the eighteenth century.

ett rykte om sig för sina välpreparerade pister som dateras tillbaka till Sovjettiden.
a reputation for well groomed slopes that dates back to Soviet times.

ett vittnesbörd om förekomsten av en samnituppgörelse som dateras tillbaka till 2: a århundradet f. Kr.
witness to the presence of a settlement dating back to the Samnite 2° century b.c.

Du besöker också Litteraturens tempel som var Vietnams första universitet och kan dateras tillbaka till år 1070.
You also visit the Temple of Literature, Vietnam's first university, dating back to the year 1070.