DATES BACK in Bulgarian translation

• датира
• датират
• датираща
• датиращ

Examples of using Dates back in English and their translations into Bulgarian

Gambling in Greece has a long history that dates back to antiquity.
Хазартът в Гърция има дълга история, датираща от древността.

In Kenya coffee production dates back several hundred years.
В кафе Кения производство датира от няколко стотин години.

The written record of acupuncture dates back 2,500 years.
Първите писмени данни за акупунктурата датират отпреди 2500 години.

The cooperation between both institutions dates back from 1992….
Сътрудничеството между нашите институции датира от 1992 г….

The earliest archaeological evidence for the consumption of soup dates back to 6000 BCE., in Greece.
Най-ранните археологически доказателства за консумацията на супа датират от 6000 г. пр.

The company's history dates back over 100 years.
Историята на компанията датира отпреди 100 години.

The earliest evidence of their production dates back to the beginning of the 17th century.
Първите сведения за производството им датират от началото XVIIв.

This gothic church dates back to the 15th century.
Тази готическа църква датира от 15-ти век.

The first prototype of swimming glasses dates back from a long time ago.
Първите прототипи на очила за плуване датират отдавна.

Tirana's first regulatory plan dates back to 1923.
Първият регулаторен план на Тирана датира от 1923 г.

The first mention of the village dates back to 1532.
Първите данни за селото датират през 1522г.

Cultural diversity in Palestine dates back thousands of years.
Културното многообразие в Палестина датира от хиляди години.

The oldest report on the use of waterbeds, dates back to over 3000 years ago.
Най-старите сведения за употребата на водни легла датират от около преди 3000 години.

The history of the ruling Grimaldi family dates back centuries.
Историята на решението на Грималди семейството датира от векове.

However, the wall paintings remain intact and dates back in the mid 14th century.
Въпреки това, стенописите остават непокътнати и датират от преди средата на 14 век.

This German herding dog's origin dates back to 1899.
Произходът на Немското овчарско куче датира 1899.

Vienna's Christmas Market dates back to the 13th century.
Коледните пазари по традиция във Виена датират от 13-ти век.

The oldest written source for Sinemoretz dates back to 1498.
Най-старият писмен източник за Синеморец датира от 1498.

The Leipzig Christmas market dates back to 1458.
Коледният пазар в Лайпциг датира от 1458 година.

Poliksoidu, which dates back to 1909.
Поликсоиду, датирана в 1909 г.