DATES BACK in Polish translation

• sięga
• datuje się
• datowany
• pochodzi
• sięgającą
• siêga
• sięgają
• datowane
• datowana
• sięgająca

Examples of using Dates back in English and their translations into Polish

Dates back to the 14th century.
Datuje się na XIV wiek.

Atheism in Poland dates back to the Renaissance.
Ateizm w Polsce sięga epoki renesansu.

Come Home The beginning of Mr Gil dates back to 1998.
Come Home Początek zespołu Mr Gil datowany jest na 1998 rok.

That wood-carving dates back to the 15th century, to a small parish called St. James.
Ta drewniana rzeźba jest datowana na XV wiek, w małej parafii Św. Jakuba.

The group dates back to 1998.
Powstanie zespołu datowane jest na 1998.

The history of Cambodia dates back to 2000 years ago.
Początki historii Kambodży sięgają 2000 lat wstecz.

The use of masks dates back several millennia.
Użycie masek datuje się na kilka tysięcy lat.

The history of the taka dates back centuries.
Historia materiałów POS sięga stuleci.

Thanks. that dates back to 1700s England. It's a recipe.
Dzięki.- To przepis datowany na lata 1700.

The tradition of its production dates back to 1897, with the traditional procedures preserved until today.
Tradycje jego produkcji sięgają, zzachowaniem tradycyjnej procedury, aż do 1897 roku.

Here in central Mexico, stands an ancient city that dates back more than 2000 years.
Tutaj, w środkowym Meksyku leży starożytne miasto datowane na ponad 2000 lat.

Did you know it's a sailing tradition that dates back over 400 years?
Blisko 400 lat? Wiedziałeś, że to tradycja sięgająca.

The first written document mentioning Humenné dates back to 1317.
Pierwsza wzmianka o Humenném datuje się z 1317.

Population of town dates back to the Romans.
Liczba mieszkańców miasta sięga do Rzymian.

The company dates back to the interwar period.
Początki przedsiębiorstwa sięgają dwudziestolecia międzywojennego.

Over 400 years? Did you know it's a sailing tradition that dates back.
Blisko 400 lat? Wiedziałeś, że to tradycja sięgająca.

whose history dates back to the year 794.
którego historia sięga roku 794.

The soil found under the nails of Carrie Ann Beck dates back to the 14th century.
Ziemię spod paznokci Carrie Ann Beck datuje się na XIV wiek.

The current large exposure regime dates back to 1992.
Obecnie obowiązujące zasady dotyczące dużych ekspozycji sięgają roku 1992.

It's a cold war that dates back centuries.
To zimna wojna, sięgająca wieków.