DATOWANY in English translation

• date
• dated
• dating
• dates

Examples of using Datowany in Polish and their translations into English

List motywacyjny datowany jest na 17 czerwca 2008.
The cover letter was dated June 17, 2008.

Sześć lat temu. Datowany na jakieś.
Date says it's, like, six years old.

Jest to maszynopis datowany na 19 stycznia 1953 roku.
It's typewritten, dated January 18, 1953.

Dokument jest datowany na 30 lipca 2014 roku. Owszem.
And it's dated July 30, 2014. That does.

Dokument jest datowany na 30 lipca 2014 roku.
And it's dated July 30, 2014.

Datowany na 2 marca 1996 roku.
Here is the patent application dated March 2, 1996.

Testament byl datowany na 22 sierpnia 1998 roku.
The will was dated August 22, 1998.

Znów datowany po morderstwie.
Again, dated after the murder.

Plan nie jest datowany.
The plan is not dated.

Raport operacji Hawkeye, datowany na… dzisiaj.
Status report, today. operation hawkeye, dated.

Raport operacji Hawkeye, datowany na… dzisiaj.
Today. status report, operation hawkeye, dated.

Odtąd rękopis datowany jest na wiek IX.
Currently the manuscript is dated by the INTF to the 9th century.

Powiedzmy, że odnaleziono obraz datowany na rok 1902 albo 1903.
Supposing a painting was discovered that was dated, say, 1902 or 1903.

Datowany na 9 miesięcy od teraz.
It's dated nine months from now.

Datowany pomiędzy 1709 i 1714 rokiem.
Painting between 1709 and 1714.

Datowany na dzień przed śmiercią Jasona.
It's dated the day before Jason died.

System fortyfikacji datowany dendrochronologicznie określono na lata 1037-1038.
The fortification system has been dated by dendrochronology from 1037 to 1038.

To przepis datowany na lata 1700.
It's a recipe that dates back to 1700s England.

Datowany do lata '70 XIX w.
Dates back to the 1870s.

Datowany na dziesięć miesięcy wstecz.
It's dated ten months ago.