IT'S DATED in Polish translation

• data
• datowany
• jest datowany
• datowana
• datę
• nosi datę

Examples of using It's dated in English and their translations into Polish

But it's dated from a year ago.
Ale ma datę sprzed roku.

It's dated six years ago.
Jest sprzed sześciu lat.

It's dated March the fourth.
To datuje na czwartego marca.

It's dated the day he died.
To data jego śmierci.

It's dated December last year.
Data to grudzień ubiegłego roku.

It's dated"April 4th, 1985.
Zaczyna się datą: 4 kwietnia 1985 roku.

And the piece of paper from his journal, well, it's dated 20 years from now.
A kartka z jego pamiętnika, Jest datowana na dwadzieścia lat później.

She's just not sure it's dated.
Podpisany raczej jest, nie wiadomo co z datą.

a reprimand that stayed on file. It's dated Saturday August the 17th, 2002.
reprymenda jest zapisana w aktach i datowana na sobotę 17-stego sierpnia, 2002 roku.

It's dated May 1 0, 1 982 and it's graded by my same professor.
Tu jest data 10 Maj 1982 i jest klasyfikowany przez tego samego profesora.

Some people think it's dated, but I say you can never go wrong with the classics in the right proportion.
Niektórzy uważają, że jest przestarzały, ale ja uważam, że nie można popełnić błędu z klasyką w odpowiednich proporcjach.

It is dated to around 30th century BC.
Jest datowana na ok. XXX w.p.n.e.

It is dated the eighth.
Licząc od ósmego.

It was dated at midnight of the preceding night
Było to dnia o północy poprzedniej nocy

It's date night.
To randkowy wieczór.

It is dated to the first half of the 11th century.
Datowany jest na pierwszą połowę XI wieku.

It was dated a few days before she died.
Było datowane na kilka dni przed jej śmiercią.

It was dated to the 13th century.
Dawniej datowany był na XIII wiek.

It is dated 1357.
Spotykana jest w źródłach data 1357.

Existing mentions about it are dated 1238, describing settlement called Budegac.
Istniejące wzmianki o niej, datowane na rok 1238, opisują osadę nazywaną Budegac.