LICZĄC in English translation

• counting
• hoping
• expecting
• reckoning
• matter
• relying
• counted
• hopes
• hope
• count
• counts

Examples of using Licząc in Polish and their translations into English

Licząc, że ktoś mnie….
Hoping somebody would.

Ale skończymy licząc tam gołębie. Tak.
But we would end up counting pigeons there. Yes.

Licząc, że przez niego nie zginiesz?
Hope he doesn't get you killed?

Licząc moją byłą dziewczynę to mam jedną. Cóż. Dziewczynę?
If my ex-girlfriend counts, I have one A girlfriend? Well?

Nic nie poradzisz, licząc, że im się uda.
You can't help hoping they will succeed.

Nie licząc ciebie i mnie.
Not counting you or me.

Licząc na najlepsze.
Hope for the best.

Licząc, że je rozerwę.
Hoping that bursting them.

Trzecia licząc od słońca, Twoja planeta, Ziemia.
Your planet, Earth, the third counting from the sun.

Lepiej dostańmy się do bazy, licząc na najlepsze.
Better get to the base, hope for the best.

Licząc, że ktoś zapuka do jego drzwi.
Hoping somebody knocks on his door.

Nie licząc kobiet i dzieci.
Not counting women and children.

I będą ją wystawiać. Napisz sztukę, licząc, że ludzie ją zapamiętają.
You can write a play and hope that folks will remember it… keep performing it.

Nie licząc emocjonalnych pieszczot.
Not counting the emotional fondling.

Licząc, że będzie niedyskretny.
Hoping he would be… indiscreet.

Nie licząc mojej prowizji. Ok.
Okay.- Not counting my commission.

Że ciągle tu przychodzę, licząc na co?
Me coming to you all the time, hoping for what?

Może pukasz do jednych drzwi, licząc, że inne się otworzą.
Maybe your knocking on one door hoping another will open.

Trzech, nie licząc Amy.
Three. Not counting Amy.

Emocjonalnych pieszczot. Nie licząc.
Not counting the emotional fondling.