DATATO in English translation

• dated
• outdated
• old
• dating
• dates
• date
• older

Examples of using Datato in Italian and their translations into English

Il software datato può avere dei problemi ad aprire immagini a codifica aritmetica.
Older software may have trouble opening arithmetic-coded images.

Non mi importa se è datato.
I don't care if it's old!

Olio su tela. Firmato e datato in basso a sinistra.
Oil on canvas. Signature and date at the bottom left.

Hardware grafico datato potrebbe non supportare l'accelerazione:
Older graphics hardware may not support acceleration:

Il software in uso è troppo datato.
Your software is too old.

Il primo documento che menziona l'esistenza di un castello Cabrera datato 1407.
The first document that mentions the existence of a castle date Cabrera 1407.

Per ovvie ragioni, non mi sembra più così datato.
For obvious reasons, it doesn't seem that old anymore to me.

Olio su compensato. Firmato e datato in basso a destra.
Oil on plywood. Signature and date at the bottom right.

Ha resto degli edifici un po'datato e un ambiente familiare molto.
The rest of the buildings a little old and a very friendly atmosphere.

Il mio impianto di riscaldamento è abbastanza datato/recente- tado° può supportarlo?
My heating system is quite old/new- is it supported by tado°?

E' datato 4 Aprile 1985.
It's dated April 4th, 1985.

E' datato due giorni prima che morisse… irrevocabilmente, dopo la sua morte.
That's dated two days before Wilkis died.

Questo tipo di scrittura viene datato al pieno VI sec.a. C….
This type of writing usually dates back to the middle of the VI cen. b.C.

I datato il mio obiettivo bruciare i grassi in tempo per il mio giorno speciale.
I dated my fat burning objective in time for my special day.

Ce n'è uno datato 1610 di un maestro di Udine”.
There is one dated back to 1610, which belonged to a teacher from Udine”.

E' datato nel 5000 AC ed consiste di più di tre mila diversi oggetti.
It dates back to 5000 BC and consists of over three thousand different artifacts.

I datato il mio obiettivo bruciare i grassi in tempo per il mio grande giorno.
I dated my fat burning goal in time for my wedding day.

Un datato, mid-range hotel in una posizione eccellente.
A dated, mid-range hotel in an excellent location.

Ultimo aggiornamento di questo posticino datato 8 settembre… mumble mumble….
Last update of this niche is dated September 8… mumble mumble….

E' datato primo novembre.
It was dated the first of November.