Examples of using Specific dates in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
In paragraph 7, the following sentence is added:"Member States may stipulate shorter time limits or specific dates for the presentation of that proof to the competent authorities.
W ust. 7 dodaje się zdanie w brzmieniu:"Państwa Członkowskie mogą określić krótsze terminy lub szczegółowe daty dla przedłożenia tego dowodu właściwym władzom.Instead, the dates are replaced by definitions and the resulting specific dates may differ for different Member States.
W zamian Your fare will be calculated in accordance with our tariffs in effect on the date of payment for travel on the specific dates and itinerary shown on it.
Taryfa zostanie obliczona zgodnie z naszymi stawkami mającymi zastosowanie w dniu zapłaty za podróż odbywającą się w danych terminach zgodnie z planem podróży.Cathay Pacific, United) without having to enter specific dates or even destinations, making it the best place to find cheap flights for your trip.
umożliwia znalezienie najtańszych lotów bez konieczności podawania szczegółowych dat ani nawet miejsc docelowych.I cannot, at this moment in time, guarantee specific dates for this review, but I can guarantee that the Portuguese Presidency is keen to take forward this issue of transparency
W tym momencie nie mogę zagwarantować konkretnych dat realizacji tego przeglądu, ale mogę zagwarantować, iż prezydencja portugalska chętnie podejmie się pracy nad kwestią przezroczystościSkyscanner allows you to find the cheapest flights to Paris airports without having to enter specific dates or even destinations, making it the best place to find cheap flights for your trip to Paris airports.
Skyscanner to najlepsza wyszukiwarka tanich lotów do lotnisk w Paryżu, ponieważ umożliwia znalezienie najtańszych połączeń bez konieczności podawania szczegółowych dat ani nawet miejsc docelowych.Lufthansa, British Airways(BA)) without having to enter specific dates or even destinations, making it the best place to find cheap flights for your trip.
umożliwia znalezienie najtańszych lotów bez konieczności podawania szczegółowych dat ani nawet miejsc docelowych.would not enable us to gain any certainty as to specific dates or years.
zachodniego poglądu na historię, nie pozwolą nam uzyskać pewności co do konkretnych dat czy lat.Skyscanner allows you to find the cheapest flights to Melbourne airports without having to enter specific dates or even destinations, making it the best place to find cheap flights for your trip to Melbourne airports.
Skyscanner to najlepsza wyszukiwarka tanich lotów do lotnisk w Melbourne, ponieważ umożliwia znalezienie najtańszych połączeń bez konieczności podawania szczegółowych dat ani nawet miejsc docelowych.of airlines including Lufthansa, SAS, KLM) without having to enter specific dates or even destinations, making it the best place to find cheap flights for your trip.
umożliwia znalezienie najtańszych lotów bez konieczności podawania szczegółowych dat ani nawet miejsc docelowych.Jet Airways, Air India) without having to enter specific dates or even destinations, making it the best place to find cheap flights for your trip.
umożliwia znalezienie najtańszych lotów bez konieczności podawania szczegółowych dat ani nawet miejsc docelowych.TAP, Air France) without having to enter specific dates or even destinations, making it the best place to find cheap flights for your trip.
umożliwia znalezienie najtańszych lotów bez konieczności podawania szczegółowych dat ani nawet miejsc docelowych.Skyscanner allows you to find the cheapest flights to South America without having to enter specific dates or even destinations, making it the best place to find cheap flights for your trip to South America.
Skyscanner to najlepsza wyszukiwarka tanich lotów, których miejscem docelowym jest Ameryka Południowa, ponieważ umożliwia znalezienie najtańszych połączeń bez konieczności podawania szczegółowych dat ani nawet miejsc docelowych.Skyscanner allows you to find the cheapest flights to London airports without having to enter specific dates or even destinations, making it the best place to find cheap flights for your trip to London airports.
Skyscanner to najlepsza wyszukiwarka tanich lotów do lotnisk w Londynie, ponieważ umożliwia znalezienie najtańszych połączeń bez konieczności podawania szczegółowych dat ani nawet miejsc docelowych.Skyscanner allows you to find the cheapest flights with EL AL Israel Airlines without having to enter specific dates or even destinations, making it the best place to find cheap flights for your trip.
Skyscanner to najlepsza wyszukiwarka tanich lotów oferowanych przez linie lotnicze EL AL Israel Airlines, ponieważ umożliwia znalezienie najtańszych lotów bez konieczności podawania szczegółowych dat ani nawet miejsc docelowych.Air Astana, Turkish Airlines) without having to enter specific dates or even destinations, making it the best place to find cheap flights for your trip.
umożliwia znalezienie najtańszych lotów bez konieczności podawania szczegółowych dat ani nawet miejsc docelowych.Vueling Airlines, Air France) without having to enter specific dates or even destinations, making it the best place to find cheap flights for your trip.
umożliwia znalezienie najtańszych lotów bez konieczności podawania szczegółowych dat ani nawet miejsc docelowych.We should ask the Cuban Government to agree specific dates for the proposed visit of Manfred Nowak,
Powinniśmy wnioskować do rządu kubańskiego, aby uzgodnił dokładną datę projektowanej wizyty Manfreda Nowaka,intend to take specific action, with specific dates, to coordinate the technical cooperation of various European countries
zamierza podjąć However, the final text adopted accentuates the federalist nature of the European Parliament's proposal by setting specific dates for the adaptation and correlation of the various education
Jednakże ostateczna wersja dokumentu podkreśla federalistyczny charakter wniosku Parlamentu Europejskiego poprzez zakreślenie konkretnych terminów dostosowania i skorelowania różnorodnych systemów kształcenia
