SPECIFIC DATES in Romanian translation

• date specifice
• anumite date
• datele specifice

Examples of using Specific dates in English and their translations into Romanian

EU legislation comes into force on specific dates each year.
legislaţia UE să intre în vigoare la anumite date.

He advised the government not to focus on specific dates for negotiations on EU entry
El a sfătuit guvernul să nu se concentreze asupra datelor specifice de lansare a negocierilor asupra intrării în UE

These exceptional products are available according to our customer's requirements throughout specific dates.
Aceste produse exceptionale sunt disponsibile in functie de cerintele clientului de-a lungul datelor specific.

Would you be able to corroborate your husband's movements on two specific dates over the last two years?
Ai putea să ne confirmi mişcările soţului în două date anumite din ultimii doi ani?

If no suitable flights are offered for the specific dates, check the lowest price calendar.
Dacă nu sunt oferite zboruri adecvate pentru datele specificate, verificați calendarul cu cel mai mic preț.

Series' are basically championships where drivers can compete against each other through a predetermined number of races on specific dates. There are two different type of series.
Seriile sunt în principiu campionate în care piloţii pot concura împotriva altor piloţi într-un număr fix de etape, la date specificate Există două tipuri diferite de serii.

Bookings of holiday accommodation, catering or leisure services on specific dates or for specific periods.
Rezervări de cazare ori de servicii de catering sau de agrement la date specifice sau pe perioade determinate.

Using Backup4all's built-in scheduler you can define backup jobs that back up automatically your important files at specific dates.
Folosind programatorul de activități al Backup4all, puteți defini rularea automată a copiilor de siguranță la o anumită dată și oră.

give Western Balkan candidates specific dates for entry.
să ofere candidaţilor din Balcanii de vest date clare pentru intrare.

intend to take specific action, with specific dates, to coordinate the technical cooperation of various European countries
să ia măsuri specifice, cu date specifice, să coordoneze cooperarea tehnică a diferitelor ţări europene,

deny access to others on specific dates or time.
refuza accesul altora pe date specifice sau de timp.

the next 25 years after that(and the story can"ride" between specific dates, for example, after 5 or 10 years).
următorii 25 de ani după aceea(și povestea poate"plimbare" între anumite date, de exemplu, după 5 sau 10 ani).

make a search for your route and specific dates as usual,
efectuați o căutare pentru ruta dvs. și datele specifice ca de obicei,

We should ask the Cuban Government to agree specific dates for the proposed visit of Manfred Nowak,
Trebuie să cerem guvernului cubanez să fie de acord cu date specifice pentru vizita propusă a lui Manfred Nowak,

that certain corridors are so equipped by specific dates.
ca anumite coridoare să fie dotate cu ERTMS până la anumite date.

or conference on specific dates; settle an estate;
profesională sau de afaceri, la date prestabilite;

specific targets to be achieved by specific dates.
la sarcinile specifice care trebuie îndeplinite până la anumite date.

(7) Whereas the results of the accounts in real terms of all Member States compiled according to the provisions introduced by this Decision must be made available to users by the Commission at specific dates, in particular with regard to the supervision of economic and monetary convergence;
(7) întrucât rezultatele conturilor în termeni reali ale tuturor statelor membre, elaborate conform dispoziţiilor instituite prin prezenta decizie, trebuie puse la dispoziţia utilizatorilor de către Comisie la date precise, în special în ce priveşte urmărirea convergenţei economice şi monetare;

contain different technical requirements to be applied from specific dates, section 3 shall be followed with an alphabetical character to clearly identify against which technical requirements the approval was granted.
conține cerințe tehnice diferite care urmează să se aplice de la o anumită dată, la secțiunea 3 se adaugă un caracter alfanumeric care identifică în mod clar cerințele tehnice în baza cărora s-a acordat omologarea.

To move to a specific date, press G.
Pentru a vă deplasa la o anumită dată, apăsaţi G.