SPECIFIC DATES in French translation

• dates précises
• dates spécifiques
• date précise
• date spécifique

Examples of using Specific dates in English and their translations into French

There was general agreement that it was premature to insert specific dates in the square brackets at the present stage of the negotiations.
De l'avis général, il était prématuré d'insérer des dates précises dans les crochets au stade actuel des négociations.

While witnesses could not recall specific dates, they alleged multiple instances of nudity in the workplace on the part of S/Sgt.
Les témoins n'étaient pas en mesure de donner des dates précises, mais ils ont fait mention de plusieurs actes de nudité en milieu de travail commis par le s.é.

We decided to do tax clinics on specific dates to avoid the daily disruptions caused by the individual's tax.
Nous avons décidé de faire des cliniques d'impôt à des dates précises pour éviter les interruptions quotidiennes que nous cause l'impôt du particulier.

The pool is closed to the public on specific dates due to private events and maintenance.
La piscine est fermée aux clients sur certaines dates en raison d événements privés et travaux d'entretien.

There are others which have informally invited and/or confirmed invitations but for which specific dates to visit have not been agreed.
Dans d'autres cas, l'État l'a invité de façon officieuse et/ou confirmé une invitation, mais les dates précises de la visite n'ont pas été arrêtées.

or pick specific dates.
ou choisir des dates précises.

the complainant did not provide details with respect to her allegations or specific dates.
auprès de la plaignante, mais celle-ci n'a fourni aucun détail sur ses allégations ni précisé les dates.

Teachers are allowed to post final grades within specific dates see School Setup> Marking Periods.
La saisie des notes par les enseignants est limitée aux dates spécifiées voir Paramétrage Écoles> Périodes Scolaires.

More detailed information regarding the time span covered by the data quality document, including specific dates of inclusion and/or exclusion, should appear in the introduction.
L'introduction devrait aussi comprendre des renseignements détaillés sur l'intervalle de temps couvert par le document, dont les dates précises d'inclusion ou d'exclusion.

There are others that have informally invited and/or confirmed invitations, but for which specific dates to visit have not been agreed.
Dans d'autres cas, l'État l'a invité de façon officieuse et/ou confirmé une invitation, mais les dates précises de la visite n'ont pas été arrêtées.

of Mexico if they had in mind some specific dates in August.
de l'Inde s'ils pensaient à des dates précises en août.

In this feature you can indicate the days or specific dates that your service will be available.
Dans cette fonction, vous pouvez indiquer les jours ou des dates précises que votre service sera disponible.

can only be taken on specific dates.
ont lieu seulement à certaines dates précises.

in part at the option of the Corporation from specific dates.
en partie au gré de la Société à partir de dates déterminées.

supported Mr. Kretzmer's proposal, but did not think specific dates should be set for consideration of the reports.
proposition de M. Kretzmer, mais estime que le Comité ne devrait pas fixer des dates précises pour l'examen des rapports.

The results of this initiative will be discussed at a brainstorming workshop in the second half of 2006 specific dates to be determined.
Les résultats de cette initiative seront examinés lors d'un atelier de réflexion qui se tiendra durant le second semestre de 2006 dates exactes à déterminer.

In two cases, the terms of reference provided that instalment payments were payable on specific dates instead of on the basis of progress of work
Dans deux cas, la définition de mission prévoyait le versement de certaines sommes à des dates précises et non en fonction de l'avancement des travaux,

The scalar functions are observation values at specific dates or observation numbers,
Les fonctions scalaires sont des valeurs d‘observation à des dates spécifiques ou des nombres d‘observation,

The specific dates and venues have yet to be determined for the Progressive International Motorcycle Shows,
Les dates précises ainsi que les lieux restent encore à déterminer par le Progressive International Motorcycle Shows,

Representatives arriving from foreign capitals and the six or seven ministers who addressed the Committee every year must be given specific dates in order to(Mr. Papadatos,
Il faut que des dates précises soient données aux représentants qui viennent des capitales et aux six ou sept ministres qui