Examples of using
Specific
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
ask for specific examples, understand what the women have said
demander des exemples précis, comprendre ce que les femmes ont dit
In Resolution Conf. 9.17, the Parties recognized that international cooperation is necessary to develop specific conservation and management mechanisms for sharks
Dans la résolution Conf. 9.17, les Parties ont reconnu qu'il fallait une coopération internationale pour développer des mécanismes spécifiques de gestion et de conservation des requins
the CMA allows certain entities that provide specific services within the capital markets to apply to the Authority for a designation order under Part 3 of the legislation.
la LMC permet à certaines entités qui fournissent des services particuliers sur les marchés des capitaux de demander à l'Autorité un arrêté de désignation en vertu de la partie 3 de la loi.
The number of specific evaluations launched each year will depend on the number of evaluations(and related activity)
Le nombre précis d'évaluations entamées chaque année dépendra du nombre d'évaluations(et d'activités connexes)
Within the FAMHP, two or three specific indicators were set out for the different quality criteria
Au sein de l'AFMPS, deux ou trois indicateurs spécifiques ont été fixés pour les différents critères de qualité
The second category focuses on specific areas of the system, and includes working groups
La seconde met l'accent sur des secteurs particuliers du système et inclut des groupes de travail sur la synergie entre l'enseignement,
Mary chose wisely the right, specific and best words to show her larger than life gratitude for God‟s favors
Marie a choisi judicieusement les mots justes, précis et meilleurs pour montrer son plus grand que la vie gratitude pour les faveurs
Paragraph(3)(d) contains a mixture of provisions of general applicability, and provisions specific to open framework agreement procedures,
Le paragraphe 3 d contient un mélange de dispositions d'application générale et de dispositions propres aux procédures d'accords-cadres ouverts,
To delegate access to specific users, apps,
Pour déléguer l'accès à des utilisateurs, des applications ou des services spécifiques, créez un rôle IAM,
the Partnership has contractual commitments related to specific projects and professional services amounting to approximately $9.5 million which are subject to terms and conditions as set out in the related agreements.
le Partenariat avait des engagements contractuels liés à des projets particuliers et à des services professionnels d'environ 9,5 millions de dollars, lesquels sont assujettis aux modalités stipulées dans les conventions connexes.
Specific negotiations at the national level on the share of the different energy sources in the energy mix
Les négociations concrètes à l'échelle nationale sur la part des différentes sources d'énergie dans le bouquet énergétique
to be specific-- are home to transparent turquoise waters,
pour être précis- abrite des eaux turquoise transparentes, une végétation luxuriante
The activities specific to the insurance subsidiaries expose them,
Les activités propres aux filiales d'assurance les exposent,
not managed with Infomaniak, you must add specific entries, which we will provide, into your DNS zone.
pas géré chez Infomaniak, vous devrez ajouter dans votre zone DNS des entrées spécifiques que nous vous fournirons.
The management of the Celje Theatre further makes specific efforts to communicate with the staff regularly on the applicable rules
De plus, la direction du Théâtre de Celje s'efforce spécifiquement de communiquer régulièrement au personnel les règles en vigueur
Several key informants stressed that what was required was for the NCCDH's focus to be less about specific determinants and more about critical thinking
Plusieurs informateurs clés ont souligné qu'il était nécessaire que le CCNDS porte son attention moins sur les déterminants particuliers et plus sur la pensée critique et la pratique réflexive
Second, it has launched pilot projects to implement specific initiatives as has been the case of the project"Fighting against school failure" in Sousse and"Supporting craftsmen in the old city" in Saida.
Ensuite, il a lancé des projets pilotes pour implémenter des initiatives concrètes telles que le projet"Fighting against school failure" à Sousse et"Supporting craftsmen in the old city" à Saida.
Note: If the added descriptive word is not specific and gives no indication of the nature of the proposed business the name may be refused for creating a likelihood of confusion with existing similarly named corporations.
Remarque: Si le terme descriptif ajouté n'est pas précis et ne donne aucune indication de la nature des activités envisagées, la dénomination peut être refusée au motif qu'elle créerait un risque de confusion avec des sociétés existantes ayant des noms similaires.
proposes through his use of Kanga fabrics a work on migrations specific to African fabrics,
propose à travers son utilisation des tissus Kanga un travail sur les migrations propres aux tissus d'Afrique,
information measures for workers appropriate to the specific problems related to isolation.
d'information des travailleurs appropriés aux problèmes spécifiques liés à l'isolement.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文