FIRST DATES in Romanian translation

• primele întâlniri
• primele date
• primele intalniri
• prima întâlnire
• prime întâlniri
• prime intalniri
• first dates

Examples of using First dates in English and their translations into Romanian

We had one of our first dates at a Pedaler show.
Am avut una din primele întâlniri la un spectacol de-al lor.

Not good at first dates.
Nu bun la primele date.

First dates are more stressful for men.
Prima întâlnire e mai stresantă pentru bărbaţi.

Think of all the awkward first dates I could avoid.
Aş putea evita mai multe prime întâlniri stânjenitoare.

First dates are always tough.
Primele întâlniri sunt întotdeauna mai grele.

Do you sleep with all the girls that you take out on first dates?
Te culci cu toate fetele de la prima întâlnire?

Besides, I hate first dates.
Şi în plus, urăsc primele întâlniri.

You do this on all your first dates?
Faci asta întotdeauna Ia prima întâlnire?

Martial arts, techno music, and first dates at the zoo.
Artele marţiale, muzica techno şi primele întâlniri la zoo.

So, are you always this extravagant on your first dates?
Întotdeauna eşti atât de extravagant la prima întâlnire?

Mom takes me on all her first dates.
Mama mă ia cu ea la toate primele întâlniri.

I'm just not used to having guys up here on first dates.
Nu sunt obişnuită să aduc aici băieţi la prima întâlnire.

I also know that as far as first dates go, this one is pretty great.
Mai ştiu că în ceea ce priveşte primele întâlniri, aceasta-i grozavă.

I am terrible on first dates.
Sunt groaznic la prima întâlnire.

Especially first dates.
Mai ales primele întâlniri.

I mean, usually first dates are awful.
Vreau să spun, în mod obişnuit prima întâlnire este groaznică.

I always do better on first dates.
Eu mereu mă descurc mai bine la primele întâlniri.

I do not strip on first dates.
Eu nu mă dezbrac de la prima întâlnire.

I think there ought to be a law that all first dates should be outdoors.
Ar trebui să fie o lege ca primele întâlniri să fie afară.

I have a mix that's for first dates.
Am un colaj pentru prima întâlnire.