FIRST DATES in Slovak translation

• prvé rande
• prvé termíny
• prvé dáta
• prvé dátumy
• prvý deň
• prvom rande
• prvých rande
• prvých termínoch
• prvý termíny

Examples of using First dates in English and their translations into Slovak

First dates can be tricky and nerve wracking.
Prvé dáta môžu byť nervy drásajúce a skľučujúca.

Most first dates start in a restaurant.
Väčšina prvých rande prebieha v reštaurácií.

We're here with Martin, and we're talking about first dates.
Máme tu Martina a hovoríme o prvom rande.

First dates can be stressful.
Prvé dáta môžu byť stresujúce.

I'm not good at first dates.
Nie som dobrá v prvých rande.

What is one fashion faux-pas that men make on first dates?
Akých módnych prešľapov sa dopúšťajú ženy na prvom rande?

Not good at first dates.
Nie som dobrá v prvých rande.

Ooh, don't you know the number-one rule of first dates, Gus?
Oh, nepoznáš pravidlo číslo jedna na prvom rande, Gus,?

I mean, I'm not, but on first dates I am.
Teda, nie som, ale na prvých rande som.

Of women have sex on first dates?
Desať percent žien má sex už na prvom rande;?

First dates are so formal.
Prvé dni boli také formálne.

Fragment from the film“50 first dates”.
Fragment z filmu“50 prvý termín”.

What to say on first dates.
Čo hovoriť o prvom dátume.

Why people drink on first dates.
Aký spôsob pitia v prvých dňoch.

Maybe not first dates.
Snáď okrem prvých schôdzok.

There are certain rules concerning first dates.
Platia aj určité pravidlá, ktoré sa týkajú prvých schôdzok.

Well, lately I seem to be going on a Lot of first dates.
No, v poslednom čase chodím často na prvé rande.

I'm not really good at first dates.
Nie som veľmi dobrý pri prvých stretkách.

I believe that men should definitely pay for the first dates.
Všeobecne si myslíme, že muži by mali platiť za prvý dátum.

Honored for: 50 First Dates.
Pôvodný názov: 50 First Dates.