EXACT DATES in Slovak translation

• presné dátumy
• presné termíny
• presné dáta
• presný dátum
• presný termín
• presnými dátumami

Examples of using Exact dates in English and their translations into Slovak

You do NOT need exact dates, if you only know the YEAR.
Ani s presnými dátumami sa veľmi netrápte, stačí rok, ak viete.

I am not listing exact dates, as they shift a bit each year.
Nebudem tu uvádzať presné časy, každý rok sú trochu upravené.

Hi Pat, I do not have exact dates.
Ahoj Julka, neviem kedy máte presne stretnutie.

It might have been 8-10 I do not remember the exact dates.
Mohlo to byť okolo 8. januára, no na presný dátum sa už nepamätám.

Only on exact dates and numbers.
Všetko je to o KONKRETNYCH dátumoch a číslach.

Here are all the status changes with their exact dates and times.
Tu je prehľad jednotlivých stavov spolu s presnými datumami a časmi zmien.

and February/March- exact dates vary since they are based on the Tibetan lunar calendar.
auguste a novembri, presné dátumy sa každý rok líšia, lebo sú založené na tibetskom lunárnom kalendári.

The exact dates are uncertain,
Presné dátumy nie sú známe,

So it is hard to give you exact dates of when they say something happened to put it into our timeline of years.
Takže je ťažké dať vám presné dáta, keď hovoria, že sa niečo stalo, prispôsobené nášmu pojatiu času.

While the company Pontiac does not name the exact dates of the appearance of this model in the sale and its cost.
Zatiaľ čo spoločnosť Pontiac neuvádza presné dátumy vzhľadu tohto modelu v predaji a jeho náklady.

The exact dates of its construction are unknown,
Presné dáta jeho stavby nie sú známe,

Hence it is important for them to know the exact dates from which on new provisions are applicable.
Preto je pre ne dôležité, aby poznali presný dátum, od ktorého sa nové ustanovenia uplatňujú.

The exact dates of birth, first names,
Presné dátumy narodenia, krstné mená,

The exact dates of the competition and the competition assignments are available only after the entry deadline specified in the notices.
Presný termín konania súťaže a súťažné zadania sú prístupné až po dátume uzávierky prihlášok uvedenej v oznamoch.

It will be held in autumn in Turkey- the exact dates will be known in the spring
Uskutoční sa na jeseň v Turecku- presný dátum bude známy na jar av lete budúceho roka,

Will notify the exact dates, indicating calendar dates(what it is
Uveďte presné dátumy s dátumami kalendára(od ktorého dátumu

Since the exact dates of eclipses can be calculated, the Battle of the Eclipse is the earliest historical event of
Keďže je možné spätne určiť presný dátum zatmenia, je Bitka zatmenia najdávnejšou historickou udalosťou,

The period of rental, with the exact dates and times by which the vessel can be signed for in its base port.
Termín prenájmu s presnými dátumami a časmi, kedy je možné plavidlo prevziať a dokedy sa musí vrátiť do materského prístavu.

we will contact you and arrange your exact dates).
spojíme sa s Vami a dohodneme si presný termín).

Exact dates and the African countries she will visit in October remain to be announced.
Presné dátumy jej októbrovej cesty, ako aj krajiny, ktoré navštívi, oznámia neskôr.