EXACT DATES in Norwegian translation

• de nøyaktige datoene
• de eksakte datoene
• nøyaktige tidspunkta

Examples of using Exact dates in English and their translations into Norwegian

You must specify the exact dates of the beginning and end of validity of the visa,
Du må angi den eksakte datoen for begynnelsen og slutten av gyldigheten av visum,

It's okay if exact dates aren't used,
Det er greit hvis eksakte datoer ikke blir brukt,

The Exact dates of birth and death Galkina,
Den eksakte datoer for fødsel og død galkina,

Do I have to specify the exact dates when you order a Visa Invitation
Må jeg gjøre for å angi eksakte datoer for når du bestiller et Visa Invitasjon

After all, there are no exact dates, and every year everyone decides for himself when it is best to plant this culture.
Tross alt er det ingen eksakte datoer, og hvert år bestemmer alle seg selv når det er best å plante denne kulturen.

there is no particular pattern for exact dates and frequency to maintain an element of surprise for lottery players.
det finnes ikke noe bestemt mønster for nøyaktige datoer eller frekvens. Dette er for å opprettholde overraskelse elementet for lotteri spillerne.

There may be various reasons as to why you can't find a vacant apartment for the exact dates you want.
Det kan være ulike årsaker til at du ikke finner ledig leilighet akkurat på de datoene du ønsker.

Check the national road information page(vegvesenet. no) in order to finding exact dates for opening and closing of the road.
Sjekk vegvesenets informasjon om vinterstengte veier for nøyaktige datoer for åpning og stenging.

The delivery time is aimed to be 3-4 days from completion of production but exact dates cannot be guaranteed.
Målet er at leveringstiden skal være 3-4 dager etter ferdigstillelse av produksjon, men nøyaktige datoer kan ikke garanteres.

This software calculates the exact dates and times at which transits between selected planets(including the Sun in geocentric astrology,
Denne programvaren beregner de eksakte datoene og tider som transitter mellom utvalgte planeter(inkludert solen i geocentrisk astrologi

If the applicant does not remember the exact dates of his/her travel abroad and they are not registered in
Dersom søkeren ikke husker nøyaktige tidspunkter for reisene sine og reisene ikke er registrert med stempler i passet,

Establish exact dates(no more than 6 months away)
Bestem nøyaktige datoer(ikke mer enn 6 mnd unna)

Although the gospels do not provide enough details to satisfy the demands of modern historians regarding exact dates, it is possible to draw from them a general picture of the life story of Jesus.
Selv om evangeliene ikke gir nok detaljer til å tilfredsstille moderne historikeres krav om eksakte datoer er det utfra dem mulig å tegne et generelt bilde av Jesu livshistorie.

It was sometime after the wedding that Mary became mistress to Henry VIII(the exact dates as to when the affair started
Det var en tid etter bryllupet av Mary ble kongens elskerinne, skjønt den nøyaktige datoen når forholdet begynte

As soon as we receive your down payment we will send you an email that confirms reservation in your name with the exact dates of arrival and departure
Så snart vi mottar din ned betalingen sender vi deg en e-post som bekrefter bestillingen i ditt navn med den eksakte datoene for ankomst og avreise

some shortened stay refunds may take longer because some hotels can be slow to confirm the exact dates of your stay.
enkelte forkortede opphold refundert, fordi enkelte hoteller kan være sene med å bekrefte nøyaktige datoer for ditt opphold.

astronomical observations can be used to establish the exact dates of the beginning and end of the king's reign(assuming the low chronology)
astronomiske observasjoner kan bli benyttet for etablere de nøyaktige datoene for begynnelsen og slutten på hans styre(forutsatt det er lav kronologi)

Berlin and Montpellier showcasing an international creative project based around the question,“What will tomorrow be like?” For exact dates and locations, check out the Grec calendar.
Berlin og Montpellier utstillingsvindu et internasjonalt kreativt prosjekt basert rundt spørsmålet:"Hva vil i morgen bli?" For eksakte datoer og steder, sjekk ut Grec kalenderen.

I remember the exact date because on that day my life changed.
Jeg husker den eksakte datoen fordi på den dagen endret livet mitt.

The exact date is waiting to be announced.
Den nøyaktige datoen venter på å bli annonsert.