FIRST DATES in Czech translation

[f3ːst deits]
[f3ːst deits]
první rande
first date
prvních schůzek
first dates
prvním rande
first date
prvních rande
first date
prvních schůzkách
first dates

Examples of using First dates in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Most first dates are a dinner and a movie.
První rande obvykle bývá večeře a kino.
I have been on way too many first dates that end in urgent care, so.
Byl jsem na hodně prvních rande, které skončily na pohotovosti, takže.
I happen to be excellent at first dates.
Náhodou jsem vynikající na prvním rande.
The first dates we have had in months, and they were both such disasters.
Naše první rande po tolika měsících, a takový fiasko.
I, uh… one of our first dates was a.
Já… Jedno z našich prvních rande bylo na zápase Blackhawks proti Devils.
I thought people did romantic things on first dates.
Ou… myslela jsem, že na prvním rande se dělaj romantický věci.
First dates can be rough.
První rande můžou být těžká.
It was one of the best first dates of my life.
Bylo to jedno z nejlepších prvních rande v mém životě.
I do background checks before first dates.
Dělám prověrky před prvním rande.
God, I love first dates.
Bože. Miluju první rande.
Just a lot of unlucky first dates.
Jen hodně neúspěšných prvních rande.
I do background checks before first dates.
Netuším. Dělám prověrky před prvním rande.
Martial arts, techno music, and first dates at the zoo.
Bojové umění, techno a první rande v ZOO.
it was one of their first dates.
Bylo to jedno z jejich prvních rande.
How far do people go on first dates these days?
Kam až lidé zajdou na prvním rande?
You probably already know, but first dates are so important, you know?
Ale asi už to víš, že první rande jsou strašně důležitý?
I recall one of our first dates ever.
Vzpomínám na jedno z prvních rande.
I guess I always first dates should be… sort of thought that special.
Věřím na to, že každé první rande musí být něco extra.
Mom takes me on all her first dates.
Máma mě vždycky bere na první rande.
First dates, first kisses, first rapes.
První schůzky, první polibky, první znásilnění.
Results: 109, Time: 0.0868

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech