REMONTE in English translation

• dates back
• goes back
• rises
• came
• get back
• traces back
• get
• pull up
• ascends
• dating back
• dated back
• go back
• date back
• going back
• went back
• comes
• traced back

Examples of using Remonte in French and their translations into English

Remonte ton pantalon.
Pull up your pants.

Remonte sur ton cheval et trouve un mec" ce genre de connerie.
Get back on your horse and nd a man" crapola.

La première mention du village de Skalat dans des sources écrites remonte à l'année 1512.
First documented mention of the village of Łęczna comes from the year 1252.

Faudrait pas qu'on remonte jusqu'à moi.
I don't want it traced back to me.

Remonte dans la voiture, mec.
Get in the car, man.

Remonte, Teal'c.
Pull up, Teal'c.

Remonte sur ce mur, recrue!
Get back on that wall, recruit!

la marée remonte.
the tide comes in.

Remonte dans le temps et retire ce que tu as fait avec Jessica.
Get in a time machine and undo what you did with Jessica.

Remonte ta jupe et boit.
Pull up your skirt and drink.

Remonte dans ton bon vieux camping-car
Get back into that trusty old RV

Remonte dans la voiture et ne te retourne pas.
Get in the car and don't look back.

Remonte ton pantalon, Cyrus.
Pull up your pants, Cyrus.

Remonte dans la voiture, Trish!
Get back in the car, Trish!

Remonte-les à la lumière.
Get them to daylight.

Remonte les escaliers et ferme la porte.
Pull up those stairs and close the door.

Remonte dans ton camion ou j'te le fous dans le cul!
Get back in that truck or I will shove it up your arse!

Remonte tes bas.
Get your stockings.

Remonte doucement, pas trop vite.
Pull up slowly. Not too fast.

Remonte dans ta voiture Nick!
Get back in the car, Nick!