MAKE IT LESS in Greek translation

• το καθιστούν λιγότερο
• το κάνουν λιγότερο
• το έκανε λιγότερο

Examples of using Make it less in English and their translations into Greek

By leveraging the EFSF in this way, EU leaders could make it less dangerous for the ECB to lend to stricken governments.
Κατ' αυτόν τον τρόπο, το EFSF θα καθιστούσε λιγότερο επικίνδυνο τον δανεισμό για την ΕΚΤ.

This is largely because higher impediments to services trade make it less attractive to sell services from the UK.
Αυτό οφείλεται σε μεγάλο βαθμό στο ότι τα υψηλότερα εμπόδια στο εμπόριο υπηρεσιών καθιστούν λιγότερο ελκυστική την πώληση υπηρεσιών από το Ηνωμένο Βασίλειο.

the dark skin can make it less obvious than a light covering.
άλλα το σκούρο δέρμα μπορεί να την κάνει λιγότερο εμφανή από ένα ανοιχτόχρωμο δέρμα.

which can make it less helpful for weight loss.
γεγονός που μπορεί να το κάνει λιγότερο χρήσιμο για την απώλεια βάρους.

can only develop what we have inherited, or make it less effective.
μπορούν μόνο να εξελίξουν ο, τι έχουμε κληρονομήσει, ή να το καταστήσουν λιγότερο δραστικό.

In this way, the EFSF would make it less dangerous for the European Central Bank to lend alongside it..
Κατ' αυτόν τον τρόπο, το EFSF θα καθιστούσε λιγότερο επικίνδυνο τον δανεισμό για την ΕΚΤ.

can stop Dovato being absorbed into your body and make it less effective.
μπορεί να σταματήσουν την απορρόφηση του Dovato στον οργανισμό σας και να το καταστήσουν λιγότερο αποτελεσματικό.

The idea… is to just… open things up a little bit, Like make it less claustrophobic. So, where am I?
Η ιδέα, είναι να αραιώσουμε λίγο τα πράγματα… να τα κάνουμε λιγότερο κλειστοφοβικά?

These structures make it much easier to visually interior and make it less cumbersome.
Αυτές οι δομές κάνουν πολύ πιο εύκολο να οπτικά το εσωτερικό και να το καταστήσει λιγότερο επαχθείς.

Storing condoms in an extreme temperature environment can weaken a condom and make it less effective.
Η αποθήκευση σε περιβάλλοντα με ακραίες θερμοκρασίες μπορεί να αποδυναμώσει ένα προφυλακτικό και να το καταστήσει λιγότερο αποτελεσματικό.

can lower the amount of Juluca in your body and make it less effective.
μπορεί να μειώσει την ποσότητα του Juluca στον οργανισμό σας και να το κάνει λιγότερο αποτελεσματικό.

multivitamins can stop Juluca being absorbed into your body and make it less effective.
οι πολυβιταμίνες μπορούν να σταματήσουν την απορρόφηση του Juluca στον οργανισμό σας και να το κάνουν λιγότερο αποτελεσματικό.

H2 receptor antagonist medicines can stop Juluca being absorbed into your body and make it less effective.
ρανιτιδίνη) Οι ανταγωνιστές των υποδοχέων H2 μπορούν να σταματήσουν την απορρόφηση του Juluca στον οργανισμό σας και να το κάνουν λιγότερο αποτελεσματικό.

which should make it less burdensome for them.
γεγονός που αναμένεται να την καταστήσει λιγότερο επαχθή για τον πωλητή.

wishing to reduce the woolen cover or make it less dense.
θέλοντας να μειώσουν το μάλλινο κάλυμμα ή να το κάνουν λιγότερο πυκνό.

it can simplify your life and make it less stressful.
μπορεί να απλοποιήσει τη ζωή σου και να την κάνει λιγότερο αγχωτική.

Telescopes can bring the night sky closer to you, and make it less mysterious.
Τα τηλεσκόπια μπορούν να φέρουν το νυχτερινό ουρανό πιο κοντά σε σας, και να το καταστήσουν λιγότερο μυστηριώδη.

car-sharing services make it less necessary to own a vehicle.
οι υπηρεσίες κοινόχρηστων αυτοκινήτων καθιστούν λιγότερο αναγκαία την κατοχή ενός οχήματος.

It came out of a need to help my guildmates optimize for TW and make it less stressful now that everyone is running hardcore defenses.
Βγήκε από την ανάγκη να βοηθήσω τους guildmates μου να βελτιστοποιήσουν το TW και να το κάνουν λιγότερο αγχωτικό τώρα που όλοι τρέχουν σκληρές άμυνες.

to make it inclusive, which some experts say could make it less effective.
που ορισμένοι ειδικοί λένε ότι θα μπορούσε να την καταστήσει λιγότερο αποτελεσματική.