MAKING A LIST in Greek translation

• κάνοντας μια λίστα
• φτιάχνοντας μία λίστα
• κατασκευή ενός καταλόγου
• κάνε μια λίστα
• φτιάξτε μια λίστα

Examples of using Making a list in English and their translations into Greek

Making a list of gifts and things you would like as presents for your wedding is just one of the many organisational steps in the wedding planning process.
Κάνοντας μια λίστα δωρεών και τα πράγματα θα θέλατε όπως δώρα για το γάμο σας είναι μόνο ένα από τα πολλά οργανωτική βήματα με το γάμο της διαδικασίας σχεδιασμού.

We have spent the last couple of years pondering this, making a list of the different things that we had to do, and so we developed a new technology.
Περάσαμε τα δυο τελευταία χρόνια μελετώντας το, κάνοντας μια λίστα των διαφορετικών πραγμάτων που έπρεπε να υλοποιήσουμε, και έτσι αναπτύξαμε μια νέα τεχνολογία.

And it starts with us getting into a room, making a list of every goddamn person who knows the truth.
Ξεκινάμε μπαίνοντας σε ένα δωμάτιο και φτιάχνοντας μία λίστα με όσους ξέρουν την αλήθεια.

Start by making a list of all of your steadfast excuses
Ξεκινήστε κάνοντας μια λίστα με όλες τις σταθερές δικαιολογίες σας

Making a list of things that need to be purchased for an infant,
Κάνοντας μια λίστα με τα πράγματα που πρέπει να αγοραστούν για ένα βρέφος,

Start your morning off by making a list of all the things you have to do.
Ξεκίνα το πρωί σου κάνοντας μια λίστα με όλα τα πράγματα που πρέπει να κάνεις..

videos in the evening, after work, and making a list of all the tools and supplies they needed.
βλέποντας βίντεο στο YouTube τα βράδια και κάνοντας μια λίστα με τα εργαλεία και τα υλικά που της χρειαζόταν.

watching videos in the evening, making a list of the tools she would need.
βλέποντας βίντεο στο YouTube τα βράδια και κάνοντας μια λίστα με τα εργαλεία και τα υλικά που της χρειαζόταν.

Making a list of what to start preparing for the wedding,
Κάνοντας μια λίστα με το τι να αρχίσετε να προετοιμάζετε για το γάμο,

It already follows the next step in the preparation of the holiday- making a list of guests.
Επομένως, ήδη το επόμενο βήμα στην προετοιμασία των διακοπών- κάνοντας μια λίστα με τους επισκέπτες.

Start simply by picking up a piece of paper and a pen, and making a list of the most pressing things you have to do.
Ξεκίνα απλά παίρνοντας ένα χαρτί κι ένα στυλό, και κάνοντας μία λίστα με τα πιο πιεστικά πράγματα που πρέπει να κάνεις..

the people from Washington would appreciate… your making a list of those who got the habit.
απ'την Ουάσινγκτον θα το εκτιμούσαν… αν έκανες μια λίστα απ'όσους έχουν αυτή τη συνήθεια.

Additionally, try making a list of items that you need to buy
Επιπλέον, δοκιμάστε να φτιάξετε μια λίστα με τα τρόφιμα που πρέπει να αγοράσετε

Also, try making a list of items that you need to buy
Επιπλέον, δοκιμάστε να φτιάξετε μια λίστα με τα τρόφιμα που πρέπει να αγοράσετε

Making a list of demands and not giving anything in return is not negotiating.
Να φτιάχνεις μια λίστα με απαιτήσεις και να μην δίνεις τίποτα σε αντάλλαγμα δεν είναι διαπραγμάτευση.

then start making a list of what you could possibly do in the coming hours that would change everything, always.
στη συνέχεια ξεκινήστε να φτιάχνετε μια λίστα με όσα θα μπορούσατε να κάνετε τις επόμενες ώρες, πράγμα που θα άλλαζε πάντα για πάντα.

Litvak suggests making a list of things based on the aforementioned directions
Ο Μιχαήλ Λιτβάκ προτείνει να κάνουμε μια λίστα βασισμένη σε αυτές τις 3 κατευθύνσεις για να θέσουμε σωστά τους στόχους

So I started making a list… trying to piece together just exactly how my life had gone so wrong.
Έτσι άρχισα να φτιάχνω μια λίστα με… προσπαθώντας να ενώσω όλα αυτά που πήγαν τόσο λάθος στη ζωή μου.

Mikhail Litvak recommends making a list of things based on the 3 directions
Ο Μιχαήλ Λιτβάκ προτείνει να κάνουμε μια λίστα βασισμένη σε αυτές τις 3 κατευθύνσεις για να θέσουμε σωστά τους στόχους

try making a list of the good things.
προσπαθήστε να κάνετε μια λίστα με τα καλά πράγματα.