MUST FLOW in Greek translation

• πρέπει να ρέει
• πρέπει να κυλά
• πρέπει να ρέουν
• πρέπει να πηγάζουν
• πρέπει να τρέξει

Examples of using Must flow in English and their translations into Greek

and your life-blood must flow into my veins, and become mine.'.
το αίμα της ζωής σου πρέπει να τρέξει μες στις δικές μου φλέβες κι αίμα δικό μου να γίνει».

God is offered daily at its darkened shrine, and blood must flow before the Altar Where its sickly followers prepare for death.
η σταύρωση του Υιού του Θεού προσφέρεται καθημερινά στο σκοτεινό ναό του και πρέπει να κυλήσει αίμα στο βωμό όπου οι άρρωστοι ακόλουθοι του ετοιμάζονται να πεθάνουν.

It must flow from the top.
Πρέπει να ρέει από την κορυφή.

It must flow in harmony and tranquility.
Πρέπει να ρέει σε αρμονία και ηρεμία.

Conversations must flow in two directions.
Το υπουργείο θα πρέπει να κινηθεί σε δύο κατευθύνσεις.

It must flow freely, and be freely given.
Πρέπει ν ρέει ελεύθερα και να δίνεται ελεύθερα.

The art must flow".
Η τέχνη οφείλει να αφυπνίζει».

To establish socialism, rivers of blood must flow.”!
Για να εδραιωθεί ο σοσιαλισμός, πρέπει να κυλήσουν ποτάμια αίματος!

All rights granted must flow through to/with redistributed versions.
Όλα τα δικαιώματα που κατοχυρώνονται πρέπει να μετακυλούνται σε/μαζί με τις εκδόσεις που αναδιανέμονται.

In the human body qi must flow smoothly and in a closed circuit.
Στο ανθρώπινο σώμα πρέπει qi ροή ομαλά και σε ένα κλειστό κύκλωμα.

as to have a product something must flow out.
για να έχει κανείς προϊόν πρέπει κάτι να ρέει προς τα έξω.

Heads must roll, blood must flow,” he told the Kronstadt sailors.
Πρέπει να πέσουν κεφάλια, πρέπει να χυθεί αίμα», είπε στους ναύτες της Κροστάνδης.

Of water that must flow through a small opening.
Το νερό εξαναγκάζεται να περάσει μέσω ενός μικρού ανοίγματος το.

The greatest obstacle that peace must flow across has not yet gone.
Το μεγαλύτερο εμπόδιο που η ειρήνη πρέπει να ξεπεράσει δεν έχει ακόμα φύγει.

as to have a product something must flow OUT.
για να έχει κανείς προϊόν πρέπει κάτι να ρέει προς τα έξω.

For the sake of honor, blood must flow lives must be ruined, humanity denied.
Για χάρη της τιμής, πρέπει το αίμα να ρέει οι ζωές πρέπει να καταστραφούν, που η ανθρωπότητα αρνήθηκε.

The blood of those that defileth the corn must flow into the earth!
Το αίμα αυτών που μόλυναν το καλαμπόκι πρέπει να πέσει… στη γη!

The water must flow around the heater in order to have the warmth distributed evenly.
Το νερό πάντως θα πρέπει να ρέει ελεύθερα γύρο από τον θερμαντήρα έτσι ώστε να ζεσταίνεται ομοιόμορφα.

At your baby's first formal event, everything must flow perfectly and we can guaranty that.
Στην πρώτη επίσημη εκδήλωση κάποιου, πρέπει όλα να κυλήσουν άψογα. Εμείς μπορούμε να το εγγυηθούμε.

The first obstacle that peace must flow across is your desire to get rid of it.
Το πρώτο εμπόδιο από το οποίο πρέπει να περάσει η ειρήνη είναι η επιθυμία σου να απαλλαγείς από αυτήν.