NECESSARY FOR THE PERFORMANCE OF A CONTRACT in Greek translation

• απαραίτητη για την εκτέλεση μιας σύμβασης
• αναγκαία για την εκτέλεση σύμβασης
• απαραίτητα για την εκτέλεση μιας σύμβασης
• απαραίτητο για την εκτέλεση μιας σύμβασης
• αναγκαία για την εκτέλεση συμβάσεως
• απαραίτητη για την εκπλήρωση μιας σύμβασης
• απαραίτητη για την εκτέλεση ενός συμβολαίου

Examples of using Necessary for the performance of a contract in English and their translations into Greek

processing is necessary for the performance of a contract between you and Gilead(or one of its affiliates);
η επεξεργασία είναι αναγκαία για την εκτέλεση μιας σύμβασης μεταξύ εσάς και της Gilead(ή μιας από τις θυγατρικές της)·.

The processing of personal data necessary for the performance of a contract of which you are a party shall be governed by Art. 6 para.
Κατά την επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που είναι αναγκαία για την εκτέλεση σύμβασης στην οποία είναι υποκείμενο των δεδομένων, το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο b GDPR ως νομική βάση.

If processing of your personal data is necessary for the performance of a contract between you and us or for taking pre-contractual measures upon your request,
Εάν η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων είναι απαραίτητη για την εκτέλεση μιας σύμβασης μεταξύ των δύο μερών(εσάς και εμάς) ή για τη λήψη

(b) the transfer is necessary for the performance of a contract between the data subject and the controller
Ή β η διαβίβαση είναι αναγκαία για την εκτέλεση σύμβασης μεταξύ του προσώπου στο οποίο αναφέρονται τα δεδομένα

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party,
Εάν η επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα είναι απαραίτητη για την εκτέλεση μιας σύμβασης στην οποία συμμετέχει το υποκείμενο των δεδομένων,

(b) that the processing is necessary for the performance of a contract to which you are party
(β) ότι η επεξεργασία είναι αναγκαία για την εκτέλεση σύμβασης στην οποία είστε κόμμα

When the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which you are party, Art. 6(1)(b) GDPR serves as the legal basis.
Κατά την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων, η οποία είναι απαραίτητη για την εκπλήρωση μιας σύμβασης μαζί σας, η αντίστοιχη νομική βάση είναι το άρθρο 6 ενότητα 1 γράμμα b DSGVO(Γενικός κανονισμός προστασίας δεδομένων).

the processing is based on consent or necessary for the performance of a contract between you and us, and the processing is done by automated means.
η επεξεργασία βασίζεται στη συναίνεση ή είναι απαραίτητη για την εκτέλεση μιας σύμβασης μεταξύ εσάς και εμάς και η επεξεργασία γίνεται με αυτοματοποιημένα μέσα.

Processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party,
Η επεξεργασία είναι αναγκαία για την εκτέλεση σύμβασης της οποίας το υποκείμενο των δεδομένων είναι συμβαλλόμενο μέρος

It is legally permissible and necessary for the performance of a contract with you in accordance with Article 6(1)(b) GDPR. 2 Data collection policy 2.1 Cookies.
Κατά την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων, η οποία είναι απαραίτητη για την εκπλήρωση μιας σύμβασης μαζί σας, η αντίστοιχη νομική βάση είναι το άρθρο 6 ενότητα 1 γράμμα b DSGVO(Γενικός κανονισμός προστασίας δεδομένων).

It is necessary for the performance of a contract to which you are a party
Αυτό είναι απαραίτητο για την εκτέλεση μιας σύμβασης στην οποία είστε συμβαλλόμενο μέρος

Processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party,
Η επεξεργασία είναι αναγκαία για την εκτέλεση σύμβασης, στην οποία ο συνδρομητής ή ο χρήστης είναι συμβαλλόμενο μέρος,

Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party
Εκτέλεση Συμβολαίου σημαίνει επεξεργασία των δεδομένων σας όπου είναι απαραίτητο για την εκτέλεση μιας σύμβασης στην οποία είστε συμβαλλόμενο μέρος

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party,
Κατά την επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που είναι αναγκαία για την εκτέλεση σύμβασης στην οποία είναι υποκείμενο των δεδομένων,

Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party
Εκτέλεση της σύμβασης: επεξεργασία των δεδομένων σας όταν είναι απαραίτητο για την εκτέλεση μιας σύμβασης στην οποία είστε συμβαλλόμενο μέρος

Article 6 par. 1 p. 1 lit. b GDPR serves as legal basis for the processing of personal data necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party.
Κατά την επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που είναι αναγκαία για την εκτέλεση σύμβασης στην οποία είναι υποκείμενο των δεδομένων, το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο b GDPR ως νομική βάση.

When processing personal data necessary for the performance of a contract to which the data subject is party,
Κατά την επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που είναι αναγκαία για την εκτέλεση σύμβασης στην οποία είναι συμβαλλόμενο το Υποκείμενο των δεδομένων,

provided that the processing is based on your consent or necessary for the performance of a contract.
η επεξεργασία βασίζεται στη συγκατάθεσή σας ή είναι αναγκαία για την εκτέλεση σύμβασης.

provided that the processing is based on your consent or is necessary for the performance of a contract.
υπό τον όρο ότι η επεξεργασία βασίζεται στη συγκατάθεσή σας ή είναι αναγκαία για την εκτέλεση σύμβασης.

provided that the processing is based on your consent or is necessary for the performance of a contract.
υπό τον όρο ότι η επεξεργασία βασίζεται στη συγκατάθεσή σας ή είναι αναγκαία για την εκτέλεση σύμβασης.