NEEDS OF FUTURE in Greek translation

• ανάγκες των μελλοντικών
• αναγκών των μελλοντικών

Examples of using Needs of future in English and their translations into Greek

Planning for the long term, with an eye to the needs of future generations as well as our own;
Μακρόπνοος σχεδιασμός, συμπεριλαμβανομένης της μέριμνας για τις ανάγκες τόσο των μελλοντικών όσο και των σημερινών γενεών·.

society, taking into account of the needs of future generations.
την κοινωνία μας. Οι αποφάσεις μας λαμβάνουν υπόψη τις ανάγκες των μελλοντικών γενεών.

program to respond to the needs of future business leaders.
του προγράμματος να ανταποκριθεί στις ανάγκες των μελλοντικών ηγετών των επιχειρήσεων.

taking into account the needs of future users with whom we are constantly in personal contact.
λαμβάνοντας υπ' όψιν τις ανάγκες των μελλοντικών χρηστών, με τους οποίους είμαστε διαρκώς σε προσωπική επαφή.

The day is aimed at mobilising support for teachers and to ensure that the educational needs of future generations will continue to be met.
Σκοπός της είναι να κινητοποιήσει την υποστήριξη στους εκπαιδευτικούς και να διασφαλίσει ότι οι ανάγκες των μελλοντικών γενεών θα συνεχίσουν να πληρούνται από τους εκπαιδευτικούς.

needs of all citizens, and the additional needs of future scientists.
στις επιστημονικές ανάγκες όλων των πολιτών και στις επιπρόσθετες ανάγκες των μελλοντικών επιστημόνων.

has proven a dynamic city that responds to the needs of future occupiers.
πρόκειται για μια δυναμική πόλη που ανταποκρίνεται στις ανάγκες των μελλοντικών κατοίκων της..

we contribute to a more sustainable future and we safeguard the needs of future generations.
να συμβάλλουμε σε ένα πιο βιώσιμο μέλλον και να προστατεύουμε τις ανάγκες των μελλοντικών γενεών.

The aim of the day is to gain support for teachers and to ensure that the needs of future generations will continue to be met by teachers.
Σκοπός της είναι να κινητοποιήσει την υποστήριξη στους εκπαιδευτικούς και να διασφαλίσει ότι οι ανάγκες των μελλοντικών γενεών θα συνεχίσουν να πληρούνται από τους εκπαιδευτικούς.

October 05 World Teacher's Day To mobilize support for teachers and to ensure that the needs of future generations will continue to be met by teachers.
Παγκόσμιας Ημέρας Εκπαιδευτικών είναι να κινητοποιήσει την υποστήριξη για τους εκπαιδευτικούς και να διασφαλίσει ότι οι ανάγκες των μελλοντικών γενεών θα συνεχίσουν να πληρούνται από τους.

it showcases some of Goodyear's best innovative thinking and how the needs of future drivers can be addressed.
αντιπροσωπεύει ξεκάθαρα τον καινοτόμο τρόπο σκέψης της Goodyear και είναι ένα παράδειγμα για το πως θα αντιμετωπίζονται οι ανάγκες των οδηγών στο μέλλον.

World Teacher's day aims to mobilize support for the teachers across the world and ensure that the needs of future generations are efficiently met by them.
Σκοπός της Παγκόσμιας Ημέρας Εκπαιδευτικών είναι να κινητοποιήσει την υποστήριξη για τους εκπαιδευτικούς και να διασφαλίσει ότι οι ανάγκες των μελλοντικών γενεών θα συνεχίσουν να πληρούνται από τους εκπαιδευτικούς.

it showcases some of Goodyear's best innovative thinking and how the needs of future drivers can be addressed.
αντιπροσωπεύει ξεκάθαρα τον καινοτόμο τρόπο σκέψης της Goodyear και είναι ένα παράδειγμα για το πως θα αντιμετωπίζονται οι ανάγκες των οδηγών στο μέλλον.

This special day aims to mobilize support for teachers around the world and to ensure that the needs of future generations will continue to be met by teachers.
Σκοπός της Παγκόσμιας Ημέρας Εκπαιδευτικών είναι να κινητοποιήσει την υποστήριξη για τους εκπαιδευτικούς και να διασφαλίσει ότι οι ανάγκες των μελλοντικών γενεών θα συνεχίσουν να πληρούνται από τους εκπαιδευτικούς.

in contributing to a more sustainable future and in safeguarding the needs of future generations.
να συμβάλλουμε σε ένα πιο βιώσιμο μέλλον και να προστατεύουμε τις ανάγκες των μελλοντικών γενεών.

automation to meet the needs of future customers and markets
αυτοματοποίηση για να καλύψει τις ανάγκες των μελλοντικών πελατών και αγορών,

show responsibility toward the local climbing community and the needs of future climbers.
να αποδεικνύει την υπευθυνότητα απέναντι στην τοπική αναρριχητική κοινότητα και τις ανάγκες των μελλοντικών αναρριχητών….

World Teachers' Day is an annual event that highlights the need to mobilize support for teachers, and to ensure that the needs of future generations will continue to be met.
Παγκόσμιας Ημέρας Εκπαιδευτικών είναι να κινητοποιήσει την υποστήριξη για τους εκπαιδευτικούς και να διασφαλίσει ότι οι ανάγκες των μελλοντικών γενεών θα συνεχίσουν να πληρούνται από τους.

show responsibility toward the local climbing community and the needs of future climbers.
νααποδεικνύει την υπευθυνότητα απέναντι στην τοπική αναρριχητική κοινότητα και τις ανάγκεςτων μελλοντικών αναρριχητών.

restriction in order to meet the needs of future generations.
ώστε να ικανοποιηθούν και οι ανάγκες των μελλοντικών γενεών.