NOT TO MODIFY in Greek translation

• να μην τροποποιήσετε
• να μην τροποποιήσει

Examples of using Not to modify in English and their translations into Greek

The ECOFIN Council unanimously adopted the decision not to modify the broad economic guidelines.
Το Συμβούλιο ECOFIN ενέκρινε ομόφωνα την απόφαση για τη μη τροποποίηση των γενικών οικονομικών προσανατολισμών.

Publisher agrees not to modify, alter, delete, or adapt the Links in any manner without Clickso's written approval.
Ο εκδότης συμφωνεί να μην τροποποιήσει, να τροποποιήσει, να διαγράψει ή να προσαρμόσει τους συνδέσμους με οποιονδήποτε τρόπο χωρίς τη γραπτή έγκριση της CrazyNapo.

However, we ask you to carry out this operation with precaution so as not to modify certain parameters of the website.
Παρόλα αυτά σας ζητάμε να κάνετε αυτές τις ρυθμίσει με προσοχή ώστε να μην τροποποιήσετε συγκεκριμένες παραμέτρους που μπορεί να επηρεάσουν την χρήση του σάιτ μας.

touch the soul and not to modify any organised system.
να αγγίζουν την ψυχή και όχι να τροποποιούν κάποιο οργανωμένο σύστημα.

Users agree not to modify, copy, republish,
Οι Χρήστες συμφωνούν να μην αλλοιώσουν, αντιγράψουν, αναπαράξουν,

And for this reason I would also like to point out the need not to modify the emissions standard for at least the next five years.
Και για αυτόν το λόγο, θα ήθελα επίσης να επισημάνω την ανάγκη να μην τροποποιηθεί το πρότυπο εκπομπών για τουλάχιστον τα επόμενα πέντε έτη.

You undertake not to modify, adapt, copy,
Συμφωνείτε να μην τροποποιήσετε, προσαρμόσετε, αναπαραγάγετε,

wooden frames in order not to modify the aesthetic of the building.
τα κουφώματα θα είναι ξύλινα, έτσι ώστε να μην αλλοιωθεί η εμφάνιση του κτηρίου.

the chair may decide whether or not to modify it.
ο πρόεδρος μπορεί να αποφασίσει εάν θα το τροποποιήσει ή όχι.

Except as expressly authorized by TravelByU, you agree not to modify, rent, lease,
Συμφωνείτε να μην τροποποιήσετε, ενοικιάσετε, εκμισθώσετε,

even here in our European Parliament there are representatives whose priority is not to modify the behaviour of the Iranian regime
υπάρχουν ακόμα και εδώ στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο εκπρόσωποι που προτεραιότητά τους δεν είναι η αλλαγή της συμπεριφοράς του ιρανικού καθεστώτος

You agree not to modify the software in any manner or form, or to use modified versions of the Software,
Συμφωνείτε να μην τροποποιήσετε το Λογισμικό με κανένα τρόπο ή μορφή, ή να μην χρησιμοποιήσετε τροποποιημένες εκδόσεις του Λογισμικού,

You agree not to modify, rent, lease, loan, sell,
Με το παρόν συμφωνητικό συμφωνείτε στο να μην τροποποιήσετε, νοικιάσετε, μισθώσετε,

You agree not to modify the software that is provided by Apple to access the Service in any manner or form, or to use modified versions of the software,
Συμφωνείτε να μην τροποποιήσετε το λογισμικό που παρέχεται από την Apple για πρόσβαση στην Υπηρεσία με κανένα τρόπο ή μορφή, ούτε και να χρησιμοποιήσετε τροποποιημένες εκδόσεις του λογισμικού για οποιονδήποτε σκοπό,

Except as otherwise provided or expressly authorized by EcoEdge Design Ltd., you agree not to modify, rent, lease,
Συμφωνείτε να μην τροποποιήσετε, ενοικιάσετε, εκμισθώσετε,

Except as expressly authorized by'Auto Hause of Asheville' or advertisers, you agree not to modify, rent, lease,
Συμφωνείτε να μην τροποποιήσετε, ενοικιάσετε, εκμισθώσετε,

You agree not to modify the software that is provided by Apple to access the Stores in any manner or form, or to use modified versions of the software,
Συμφωνείτε να μην τροποποιήσετε το λογισμικό που παρέχεται από την Apple για πρόσβαση στα Καταστήματα με κανένα τρόπο ή μορφή, ούτε και να χρησιμοποιήσετε τροποποιημένες εκδόσεις του λογισμικού για οποιονδήποτε σκοπό,

make formatting changes to your content(such as translating it, modifying the size, layout or file type or removing metadata), we will do our best not to modify the meaning of your expression.
να κάνουμε αλλαγές μορφοποίησης στο περιεχόμενό σας(όπως μετάφραση, τροποποίηση του μεγέθους, διάταξη ή τύπος αρχείου ή κατάργηση μεταδεδομένων), δεν θα τροποποιήσουμε την έννοια της έκφρασής σας.

Except as expressly authorized by the CAA and its representatives, or advertisers, Client agrees not to modify, rent, lease,
Συμφωνείτε να μην τροποποιήσετε, ενοικιάσετε, εκμισθώσετε,

make formatting changes to your content(such as translating it, modifying the size, layout or file type or removing metadata), we will make reasonable effort not to modify the meaning of your expression.
να κάνουμε αλλαγές μορφοποίησης στο περιεχόμενό σας(όπως μετάφραση, τροποποίηση του μεγέθους, διάταξη ή τύπος αρχείου ή κατάργηση μεταδεδομένων), δεν θα τροποποιήσουμε την έννοια της έκφρασής σας.