ODEBRECHT in Greek translation

• odebrecht
• η odebrecht
• οντεμπρέχτ

Examples of using Odebrecht in English and their translations into Greek

Odebrecht could leave construction sector.
Το ΕΣΠΑ μπορεί να δώσει διέξοδο στον κατασκευαστικό κλάδο.

Odebrecht: Ecuador without tracks
Κορέα: Χωρίς αποτέλεσμα πιέσεις

The names of the people who signed contracts with Odebrecht.
Τα δικαιώματα των πολιτών που υπέγραψαν συμβόλαια με ινστιτούτα αδυνατίσματος.

Odebrecht has confessed to bribing government officials across Latin America in exchange for lucrative public infrastructure contracts.
Η Όντεμπρεχτ έχει ομολογήσει την τακτική της να δωροδοκεί υψηλόβαβθμοόυς αξιωματούχους σε όλη τη Λατινική Αμερική, με αντάλλαγμα την ανάθεση κατασκευαστικών έργων.

Odebrecht is the company at the heart of a massive embezzlement
Το Petrolão είναι το όνομα που δόθηκε σε ένα σχέδιο διαφθοράς

while some incumbent administrations have been undermined by their Odebrecht links.
κάποιες κατεστημένες διοικήσεις υπονομεύθηκαν από τους σύνδεση τους με την Odebrecht.

Odebrecht, whose former chief executive has been jailed since 2015 in connection with the probe, negotiated a far-reaching
Η ίδια η Οντεμπρέχτ, ο πρώην διευθύνων σύμβουλος της οποίας οδηγήθηκε στη φυλακή το 2015, διαπραγματεύθηκε πέρυσι με τις βραζιλιάνικες διωκτικές αρχές μια ευρεία συμφωνία,

Odebrecht, whose former chief executive has been jailed since 2015 because of the probe,
Η ίδια η Οντεμπρέχτ, ο πρώην διευθύνων σύμβουλος της οποίας οδηγήθηκε στη φυλακή το 2015, διαπραγματεύθηκε πέρυσι με

Garcia was under investigation in connection with Brazilian construction company Odebrecht, which triggered Latin America‘s biggest corruption scandal when it admitted publicly in 2016 that it won lucrative contracts in the region with bribes.
Ο Γκαρσία βρισκόταν υπό έρευνα σχετικά με την υπόθεση της βραζιλιάνικης κατασκευαστικής εταιρείας Odebrecht, η οποία το 2016 παραδέχθηκε την εμπλοκή της στο μεγαλύτερο σκάνδαλο διαφθοράς στην ιστορία της Λατινικής Αμερικής, έχοντας εξασφαλίσει έργα με δωροδοκίες.

many of them similarly ensnared by connections to the sprawling investigation of the Brazilian construction giant Odebrecht.
παγιδευμένοι από τις διασυνδέσεις με την εκτεταμένη έρευνα για τον βραζιλιάνικο[3] κατασκευαστικό γίγαντα Odebrecht.

has been one more chapter in the complex network of corruption built between the Brazilian company Odebrecht and his companions of misdeeds of the public
αποτέλεσε ένα ακόμα κεφάλαιο στο πολύπλοκο δίκτυο διαφθοράς, που δημιουργήθηκε μεταξύ της βραζιλιάνικης εταιρείας Odebrecht και των συντρόφων της για αδικήματα κατά του δημόσιου

The idea to connect Ocyan(formerly Odebrecht Oil and Gas)
Η ιδέα να συνδεθεί η Ocyan(πρώην Odebrecht Oil and Gas)

In Peru, Odebrecht appears to have illegally handled around $29 million.
Στο Περού η Odebrecht έως στιγμής έχει αναγνωρίσει μίζες 29 εκατ. δολαρίων.

Odebrecht Saturday Newspapers.
Odebrecht Σάββατο Εφημερίδες.

Corinthians e Odebrecht fazem acordo sobre valor de estádio:
Corinthians e Odebrecht fazem acordo sobre valor de estádio:

The payments by Odebrecht were made to Westfield Capital Ltd,
Οι πληρωμές από την Odebrecht πραγματοποιήθηκαν στην Westfield Capital Ltd,

In December, the Labour Ministry and Odebrecht, the contractor, signed an agreement stipulating that crane workers cannot do overtime
Τον περασμένο Δεκέμβριο το Υπουργείο Εργασίας και η Odebrecht, η εργολάβος εταιρία, υπέγραψαν συμφωνία που ορίζει ότι οι εργάτες σε γερανούς δεν θα δουλεύουν υπερωρίες

Odebrecht has adopted the same defence strategy in the other countries
Αλλού, η Οντεμπρέχτ υιοθετεί την ίδια αμυντική στρατηγική: σε αντάλλαγμα για τη συνεργασία του,

Odebrecht has admitted to paying $29-million in bribes in Peru between 2005 and 2014.
Η Odebrecht έχει ομολογήσει ότι πλήρωσε 29 εκατομμύρια δολάρια σε μίζες στο Περού από το 2005 έως το 2014.

This includes the Odebrecht scandal, which saw politicians across Latin America having to account for their involvement
Αυτό περιλαμβάνει το σκάνδαλο Odebrecht, κατά το οποίο πολιτικοί σε ολόκληρη τη Λατινική Αμερική έπρεπε να λογοδοτήσουν για τη συμμετοχή τους