OFFSHORE STRUCTURES in Greek translation

• υπεράκτιες δομές
• υπεράκτιων δομών
• υπεράκτιες κατασκευές
• εξωχώριες δομές

Examples of using Offshore structures in English and their translations into Greek

Palau facilitates offshore structures and arrangements aimed at attracting profits without real economic substance
Το Παλάου διευκολύνει υπεράκτιες δομές και ρυθμίσεις που αποσκοπούν στην προσέλκυση κερδών χωρίς πραγματική οικονομική υπόσταση

Basically all offshore structures- such as ships,
Όλες οι υπεράκτιες κατασκευές- όπως πλοία,

removal of large offshore structures, such as oil
την αφαίρεση των μεγάλων υπεράκτιων δομών, όπως οι πλατφόρμες πετρελαίου

Rules development for marine and offshore structures with the ABS Europe Division in London,
την ανάπτυξη κανόνων για τις θαλάσσιες και υπεράκτιες κατασκευές με το τμήμα ABS Europe στο Λονδίνο

According to criterion 2.2, jurisdictions should not facilitate offshore structures or arrangements aimed at attracting profits which do not reflect real economic activity in the jurisdiction.
(4) Το κριτήριο 2.2 έχει ως εξής:«Η περιοχή δικαιοδοσίας δεν θα πρέπει να διευκολύνει τις υπεράκτιες δομές ή ρυθμίσεις που αποσκοπούν στην προσέλκυση κερδών τα οποία δεν αντιστοιχούν σε πραγματική οικονομική δραστηριότητα στην περιοχή δικαιοδοσίας.».

was removed as in September it adopted new rules on offshore structures, giving it a clean-sheet on its tax practices.
ήταν στη μαύρη λίστρα, αφαιρέθηκε από αυτήν διότι τον Σεπτέμβριο υιοθέτησε νέους κανόνες για εξωχώριες δομές, σύμφωνα με την ΕΕ.

abroad have been left largely in the dark about the elite's use of offshore structures which can facilitate the avoidance of tax, or moving of money overseas.
οι πολίτες της χώρας και στο εξωτερικό έχουν μείνει σε μεγάλο βαθμό στο σκοτάδι σχετικά με τη χρήση των υπεράκτιων δομών από τις ελίτ.

ever since we have set up and organized both onshore and offshore structures through Gerli& Company,
οργανώσαμε τόσο τις χερσαίες όσο και τις υπεράκτιες κατασκευές μέσω της Gerli& Company,

assess the impact and“push on forces” reported on offshore structures.
θα αξιολογήσει τις επιπτώσεις και τις"δυνάμεις ώθησης" που αναφέρθηκαν στις υπεράκτιες δομές.

The Master's Program in OffShore Engineering forms highly qualified professionals able to work in the framework of design and operation of offshore structures, systems and processes,
Το Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα στο OffShore Engineering αποτελείται από επαγγελματίες υψηλής εξειδίκευσης που μπορούν να εργαστούν στο πλαίσιο του σχεδιασμού και της λειτουργίας των υπεράκτιων δομών, συστημάτων και διαδικασιών

assess the impact and“push on forces” reported on offshore structures.
θα αξιολογήσει τις επιπτώσεις και τις"δυνάμεις ώθησης" που αναφέρθηκαν στις υπεράκτιες δομές.

they typically use British-styled offshore structures such as trusts;
κοινή χρήση βρετανικού χαρακτήρα υπεράκτιων δομών όπως τα καταπιστεύματα,

What to do with offshore structures is a sticky problem for oil companies,
Τι να κάνει με τις υπεράκτιες κατασκευές είναι ένα κολλητικό πρόβλημα για τις εταιρείες πετρελαίου,

Calls on the Commission to present a legislative proposal to ensure that offshore structures with beneficial owner(s) in the Member
Καλεί την Επιτροπή να υποβάλει νομοθετική πρόταση προκειμένου να διασφαλιστεί ότι οι υπεράκτιες δομές των οποίων ο πραγματικός δικαιούχος(ή οι πραγματικοί δικαιούχοι)

public country-by-country reporting on relevant financial figures of major multinational enterprises has contributed to the poor reliability of aggregated data on offshore structures, highlighted by the fact that many of the recent high-profile tax avoidance structures are not visible in the current commercial corporate financial account databases.
δημόσιων εκθέσεων ανά χώρα σχετικά με τα συναφή οικονομικά στοιχεία μεγάλων πολυεθνικών επιχειρήσεων συνέβαλε στον χαμηλό βαθμό αξιοπιστίας των συγκεντρωτικών στοιχείων για τις υπεράκτιες δομές, κάτι το οποίο κατέστη πρόδηλο από το γεγονός ότι πολλές από τις πρόσφατες προβεβλημένες δομές φοροαποφυγής δεν εμφανίζονται στις υφιστάμενες βάσεις δεδομένων χρηματοοικονομικών λογαριασμών εμπορικών εταιρειών.

And offshore structure, seawater cooling system.
Και υπεράκτια δομή, σύστημα ψύξης θαλασσινού νερού.

Through the offshore structure, incorporated in Panama
Μέσω της offshore δομής, εγκατεστημένης στον Παναμά

there are legitimate business reasons in many cases for setting up an offshore structure.
σε πολλές περιπτώσεις υπάρχουν θεμιτοί επιχειρηματικοί λόγοι για τη δημιουργία μίας offshore δομής.

The solution not only negated the need for an independent offshore structure but the Lidar also took a comprehensive data set at heights from its installed location up to the projected turbine height,
Η λύση όχι μόνο άφησε την ανάγκη για μια ανεξάρτητη υπεράκτια δομή, αλλά το Lidar πήρε επίσης ένα πλήρες σύνολο δεδομένων σε ύψη από την εγκατεστημένη θέση του μέχρι το προβλεπόμενο ύψος στροβίλου,

Hydrodynamics of Offshore Structures.
Υδροδυναμική Θαλασσίων Κατασκευών.