OFTEN RECOMMEND in Greek translation

• συστήνουν συχνά
• συχνά συνιστούν
• συμβουλεύουν συχνά
• συχνά προτείνουν

Examples of using Often recommend in English and their translations into Greek

For people with a high risk of stroke, doctors often recommend medications to lower this risk.
Για τα άτομα με υψηλό κίνδυνο εγκεφαλικού επεισοδίου οι γιατροί συστήνουν συχνά φάρμακα για τη μείωση αυτού του κινδύνου.

RAC and SEAC often recommend to the Commission conditions
η RAC και η SEAC συχνά συνιστούν στην Επιτροπή όρους

Efficacy is supported by laboratory tests- that's why dermatologists often recommend this product.
Η αποτελεσματικότητα υποστηρίζεται από εργαστηριακές εξετάσεις- γι‘αυτό οι δερματολόγοι συστήνουν συχνά αυτό το προϊόν.

Newer standards often recommend that students derive formulas themselves to achieve the best understanding.
Τα νεώτερα στάνταρτ συχνά συνιστούν στους μαθητές να συνάγουν μόνοι τους τύπους για την επίτευξη της μεγαλύτερης δυνατής κατανόησης.

When pain medicine is not enough, doctors often recommend hormone medicines to treat endometriosis.
Όταν το φάρμακο πόνου δεν είναι αρκετό, γιατροί συστήνουν συχνά φάρμακα ορμόνη για τη θεραπεία της ενδομητρίωσης.

Types of workouts often recommend huge doses of protein,
Οι τύποι προπόνησης συχνά συνιστούν τεράστιες δόσεις πρωτεΐνης,

Doctors often recommend certain dietary interventions- such as following a Mediterranean-type diet
Οι γιατροί συχνά συνιστούν διατροφικές παρεμβάσεις, όπως η δίαιτα μεσογειακού τύπου

counselors often recommend the following to facilitate children's adaptation to divorce.
οι σύμβουλοι συχνά συνιστούν τα παρακάτω για να διευκολύνουν την προσαρμογή των παιδιών στο διαζύγιο.

Practitioners of positive psychology often recommend the interventions supported by this research to people they seek to help.
Οι επαγγελματίες της θετικής ψυχολογίας συχνά συνιστούν τις παρεμβάσεις που υποστηρίζει αυτή η έρευνα σε άτομα που επιδιώκουν να βοηθήσουν.

Physicians often recommend a starting dose of Increlex anywhere from 0.04 mg per kilogram twice daily to 0.08 mg per kilogram twice daily.
Οι γιατροί συχνά συνιστούν ένα δόση έναρξης του Increlex οπουδήποτε από 0.04 mg ανά χιλιόγραμμο δύο φορές την ημέρα για να 0.08 mg/ kg δύο φορές την ημέρα.

Holistic vets often recommend using turmeric as a form of natural cancer treatment for dogs.
Οι ολιστικοί κτηνίατροι συχνά συνιστούν τη χρήση κουρκούμης ως μια μορφή φυσικής θεραπείας του καρκίνου για σκύλους.

Fitness types often recommend megadoses of protein,
Οι τύποι προπόνησης συχνά συνιστούν τεράστιες δόσεις πρωτεΐνης,

Music teachers often recommend transcribing recorded music as a way to practise all of the above, including recognizing rhythm,
Καθηγητές μουσικής συχνά συνιστούν τη μετεγγραφή ηχογραφημένης μουσική ως έναν τρόπο εξάσκησης των παραπάνω δεξιοτήτων,

Cosmetologists often recommend to their patients hair masks from Dimexide,
Οι αισθητικοί συχνά συστήνουν τις μάσκες τρίχας των ασθενών τους από τα μέσα του«Dimexide»,

Hence, doctors often recommend consuming a natural form of vitamin E for treating Peyronie's disease.
Ως εκ τούτου, οι γιατροί συνιστούν συχνά να καταναλώνουν μια φυσική μορφή βιταμίνης Ε για τη θεραπεία της νόσου του Peyronie.

For children, doctors often recommend a special rehydration solution that contains the nutrients they need.
Για τα παιδιά, οι γιατροί συνιστούν συχνά ένα ειδικό διάλυμα ενυδάτωσης που περιέχει τα θρεπτικά συστατικά που χρειάζονται.

Doctors often recommend circumcision in these cases,
Οι γιατροί συχνά συστήνουν περιτομή σε αυτές τις περιπτώσεις,

Although doctors often recommend exercise to reduce the risk of developing metabolic disorders,
Αν και οι γιατροί συχνά συστήνουν την άσκηση για τη μείωση του κινδύνου ανάπτυξης μεταβολικών διαταραχών,

Practitioners will often recommend this procedure to clients with hearing loss,
Οι επαγγελματίες θα συστήσουν συχνά αυτή τη διαδικασία σε ασθενείς με απώλεια ακοής,

since health professionals will often recommend a stationary bike be used in the early stages of these.
οι προσφέροντες ιατρικές υπηρεσίες θα συστήσουν συχνά ότι ένα στάσιμο ποδήλατο χρησιμοποιείται στα πρώτα στάδια αυτοί.