Examples of using Outer core in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
The outer core surrounding the solid inner core is believed to be composed of liquid iron mixed with nickel and trace amounts of lighter elements.
Ο εξωτερικός πυρήνας που περιβάλλει τον εσωτερικό και εκτιμάται πως αποτελείται από ρευστό σίδηρο αναμεμειγμένο με ρευστό νικέλιο και ίχνη ελαφρύτερων στοιχείων.The outer core may extend as far out as 310 miles(500 km).
Ο εξωτερικός πυρήνας μπορεί να εκτείνεται σε απόσταση μέχρι και 310 μίλια(500 χλμ.) από το κέντρο.The thought is that the outer core can at times"stick" to the mantle,
Η σκέψη είναι ότι ο εξωτερικός πυρήνας μπορεί μερικές φορές να«κολλήσει»Meanwhile the outer core, made up of mainly molten iron,
Αντίθετα, ο εξωτερικός πυρήνας της Γης, που αποτελείται κυρίως από λιωμένο σίδηρο,possibly a sulfide and oxide shell, an outer core of molten nickel iron.
το βασαλτικό φλοιό… υπάρχει μαγνήσιο και πιθανώς ένα κέλυφος από σουλφίδιο και οξείδιο… ένας εξωτερικός πυρήνας από νικέλιο.Earlier studies had revealed that the changes in the magnetic field indicated that the iron in the outer core was moving at a faster rate in the northern hemisphere,
Προηγούμενη έρευνα είχε αποκαλύψει ότι οι αλλαγές στο μαγνητικό πεδίο έδειχναν πως ο σίδηρος στον εξωτερικό πυρήνα κινείται γρηγορότερα στο βόρειο ημισφαίριο, κυρίως κάτω από την Αλάσκαnon-metallic elements remained molten in the outer core and were buoyant relative to the overlying liquid.
μη μεταλλικά στοιχεία παρέμειναν λειωμένα στον εξωτερικό πυρήνα και σχετικά επέπλεαν στο υπερκείμενο υγρό.Braginkskii proposed in the early 1960s that a slurry layer exists between the inner and outer core, but prevailing knowledge about heat
Ι Μπραγκίνσκι είχε παρουσιάσει στις αρχές της δεκαετίας του 1960 τη θεωρία πως υπάρχει ένα στρώμα«τσιμεντολάσπης» μεταξύ του εσώτερου και του εξώτερου πυρήνα, αλλά τα στοιχεία που προέκυψαν για τις συνθήκες θερμοκρασίαςThe Moon has a solid iron-rich inner core with a radius of 240 km and a fluid outer core primarily made of liquid iron with a radius of roughly 300 km.
Το φεγγάρι έχει μια σταθερή πλούσια σε σίδηρο εσωτερικό Rapid changes in the churning movement of Earth s liquid outer core are weakening the magnetic field in some regions of the planet s surface,
Οι ραγδαίες αλλαγές στην ανάδευση κυκλοφορίας των ρευστών του εξωτερικού πυρήνα της Γης είναι η εξασθένιση του μαγνητικού πεδίου σε ορισμένες περιοχές της επιφάνειας του πλανήτη,existing in between the hot liquid iron of Earth's outer core and the stiffer, cooler mantle,
που υπάρχει μεταξύ του θερμού υγρού σιδήρου του εξωτερικού πυρήνα της Γης και του πιο σκληρού,inner core, and outer core of the planet to suddenly fall off into nothingness,
τον εσωτερικό viscosity and conductivity of the outer core in the past could have led to convection patterns that caused the magnetic pole to tilt.
το ιξώδες και την αγωγιμότητα του εξωτερικού πυρήνα κατά το παρελθόν, θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε μια τέτοια μεταγωγή θερμότητας που να προκάλεσε την στροφή των μαγνητικών πόλων.The researchers show that this effect could continuously stimulate the motion of the liquid iron alloy making up the outer core, and in return generate Earth's magnetic field.
Οι ερευνητές δείχνουν ότι αυτό το φαινόμενο θα μπορούσε συνεχώς να διεγείρει την κίνηση του υγρού κράματος του σιδήρου που αποτελεί τον εξωτερικό πυρήνα και ανταποδοτικά να γεννάει το μαγνητικό πεδίο της Γης.then drew from that result to calculate the temperature at the boundary of Earth's inner and outer core- now estimated at 6,000 C(about 10,800 F).
στη συνέχεια συνήγαγε από αυτό το αποτέλεσμα τον υπολογισμό της θερμοκρασίας στο όριο του εσωτερικού και του εξωτερικού πυρήνα της Γης που τώρα υπολογίζεται σε 6000 C περίπου.though it is likely a combination of factors including convection of the outer core that may be biased in configuration by the lowermost mantle.”.
οδηγεί αυτή τη διακύμανση, αν και πιθανά είναι ένας συνδυασμός παραγόντων που περιλαμβάνουν συναγωγή του εξωτερικού πυρήνα που ίσως να διαμορφώνεται από τον κατώτερο μανδύα».The inner and outer core comprise almost a third of Earth's mass,
Ο εσωτερικός και ο εξωτερικός πυρήνας μαζί, συγκεντρώνουν το ένα τρίτο της συνολικής μάζας της Γης,that within 2.5 billion years the Earth's outer core will no longer be liquid,
στα επόμενα 2, 5 δισ. χρόνια ο εξωτερικός πυρήνας του πλανήτη μας θα πάψει να βρίσκεται σε ρευστή κατάστασηwhere the liquid outer core revolves around the solid inner core
όπου ο υγρός εξωτερικός πυρήνας περιστρέφεται γύρω από τον συμπαγή εσωτερικό The mantle is a flowing layer of rock that extends from the planet's outer core, about 1,800 miles below the surface, to within about 30 miles of the surface,
