OUTPACE in Greek translation

• ξεπεράσει
• ξεπερνούν
• ξεπεράσουν

Examples of using Outpace in English and their translations into Greek

investments into renewables already outpace investments into fossil-fuel plants.
οι επενδύσεις σε Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας ξεπερνούν πλέον τις επενδύσεις σε ορυκτά καύσιμα.

analysts at Nokia predicted that broadband coverage in India would outpace that in other world markets[5].
αναλυτές της Nokia προέβλεψαν ότι η ευρυζωνική κάλυψη στην Ινδία θα ξεπεράσει σε ταχύτητα την κάλυψη πολλών άλλων παγκόσμιων αγορών.

Perhaps the strongest indication of the importance of digital marketing is that digital media forms quickly outpace traditional forms of information consumption.
Ίσως η ισχυρότερη ένδειξη της σπουδαιότητας του digital marketing είναι ότι τα ψηφιακά έντυπα μέσων ξεπερνούν γρήγορα τις παραδοσιακές μορφές κατανάλωσης πληροφοριών.

dreams far outpace their incomes.
τα όνειρα πολύ ξεπεράσει τα εισοδήματά τους.

living standards outpace those of the Norwegians by three percent.
το βιοτικό επίπεδο ξεπερνά εκείνο των Νορβηγών κατά 3%.

Ilinykh/ Katsalapov soon significantly outpace their competitors in the national team.
ο Ilinykh/ Katsalapov σύντομα ξεπερνά σημαντικά τους ανταγωνιστές του στην εθνική ομάδα.

On CPU benchmarks like Geekbench, the A11 very well might still outpace Qualcomm's four altered ARM Cortex-A75
Στα CPU Benchmarks, όπως το Geekbench, το A11 μπορεί να ξεπεράσει τους τέσσερις τροποποιημένους πυρήνες ARM Cortex-A75 της Qualcomm

they will generate the longest chain and outpace attackers.
αυτοί θα δημιουργήσουν μια μεγαλύτερη αλυσίδα και θα υπερνικήσουν τους εισβολείς.

Equally, a country lagging behind at the moment may eventually outpace the others.
Ομοίως, μία χώρα, η οποία τώρα έχει μείνει πίσω, ίσως τελικά καταφέρει να ξεπεράσει τις άλλες.

global networks of communication can outpace state velocities.
στα παγκόσμια δίκτυα επικοινωνίας μπορεί να ξεπεράσει τις κρατικές ταχύτητες.

It was Ovid who said that a horse never runs so fast as when he has other horses to catch up and outpace.
Ήταν ο Οβίδιος που είπε ότι ένα άλογο ποτέ δεν τρέχει τόσο γρήγορα… όπως όταν έχει άλλα άλογα να προλάβει και να ξεπεράσει.

emerging economies may outpace developed ones.
οι αναδυόμενες οικονομίες ενδέχεται να ξεπεράσουν τις αναπτυγμένες.

development so the U.S. can outpace its adversaries"at every single turn.".
την ανάπτυξη, ώστε οι ΗΠΑ να ξεπεράσουν τους αντιπάλους του«σε κάθε στροφή».

But your objective is to complete all works in time and outpace other teams.
Όμως, ο στόχος σας είναι να ολοκληρώσετε όλες τις εργασίες στον απαραίτητο χρόνο και να ξεπεράσετε τις άλλες ομάδες.

often even outpace, interest rates.
συχνά ακόμα και να ξεπεράσουν, αυξανόμενα επιτόκια.

So, it's important to think about a longevity portfolio that can outpace the rate of inflation.
Επομένως, είναι σημαντικό να σκεφτείτε ένα χαρτοφυλάκιο που θα μπορεί να ξεπεράσει τον ρυθμό πληθωρισμού.

It's tempting to assume that a good WiFi hotspot will outpace modern cellular data,
Είναι για τον καθένα μας πολύ δελεαστικό να υποθέσουμε πως ένα καλό Wi-Fi hotspot θα ξεπεράσει τα cellular data όμως αυτό δεν είναι απαραιτήτως αλήθειας για ορισμένες χώρες

our expectation is that container trade demand growth will outpace supply growth for the first time in almost 10 years.
η αύξηση της ζήτησης για μεταφορές προϊόντων μέσω της αγοράς εμπορευματοκιβωτίων θα ξεπεράσει την αύξηση της προσφοράς για πρώτη φορά μετά από σχεδόν 10 χρόνια.

demand(the number of job ads companies post each month outpace the number of people they actually hire),
τη ζήτηση(τον αριθμό δηλαδή των προσφορών για εργασία που ανακοινώνουν οι εταιρείες κάθε μήνα και οι οποίες ξεπερνούν τον αριθμό των ανθρώπων που πραγματικά προσλαμβάνουν),

the number of businesses shutting down amid the ongoing sovereign debt crisis will outpace the number of those opening up.
Εμπόρων Ελλάδας(ΙΜΕ/ ΓΣΕΒΕΕ), ο αριθμός των επιχειρήσεων που κλείνουν εν μέσω της συνεχιζόμενης κρίσης χρέους θα ξεπεράσει τον αριθμό αυτών που θα ανοίγουν.