OXYGLOBIN in Greek translation

• oxyglobin
• το oxyglobin
• για το oxyglobin

Examples of using Oxyglobin in English and their translations into Greek

showing that Oxyglobin can take up,
καταδεικνύοντας ότι το Oxyglobin μπορεί να δεσμεύσει,

When Oxyglobin is given to dogs,
Το Oxyglobin χορηγούμενο σε σκύλους,

Oxyglobin is used to increase the oxygen content of the blood in dogs with anaemia(low red blood cell count).
Το Oxyglobin χρησιμοποιείται για την αύξηση της περιεκτικότητας του αίματος σε οξυγόνο σε σκύλους που πάσχουν από αναιμία(χαμηλά επίπεδα ερυθρών αιμοσφαιρίων).

eu http://www. emea. europa. eu©EMEA 2007 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged How has Oxyglobin been studied?
eu ©EMEA 2007 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged Ποιες µελέτες εκπονήθηκαν για το Oxyglobin;?

The study compared the effects of Oxyglobin with no treatment.
Η µελέτη συνέκρινε τα αποτελέσµατα του Oxyglobin µε αυτά µη χορήγησης θεραπείας.

Oxyglobin does not need to be matched to the dog's blood type.
Δεν απαιτείται έλεγχος συμβατότητας της ομάδας αίματος του σκύλου με το Oxyglobin.

Use of Oxyglobin does not require typing or cross-matching of the recipient's blood.
Η χρήση του Oxyglobin δεν εξαρτάται από την οµάδα αίµατος του ζώου.

The safety and efficacy of Oxyglobin have not been evaluated in dogs with thrombocytopenia with active bleeding,
Η ασφάλεια και αποτελεσµατικότητα του Oxyglobin δεν έχει εκτιµηθεί σε σκύλους µε θροµβοκυτταροπενία, και ενεργό αιµορραγία,

Due to the plasma expanding properties of Oxyglobin, the possibility of circulatory overload should be considered especially when administering adjunctive intravenous fluids, particularly colloidal solutions.
Εξαιτίας των πλασµατοδιασταλτικών ιδιοτήτων του Oxyglobin, θα πρέπει να λαµβάνεται υπόψη η πιθανότητα υπερφόρτωσης του κυκλοφορικού, ιδιαίτερα κατά τη χορήγηση επικουρικών ενδοφλέβιων υγρών, κυρίως κολλωδών διαλυµάτων.

During the clinical safety and efficacy study, adverse events were seen which may have been related to Oxyglobin and/ or the underlying disease causing anaemia.
Κατά τιςκλινικές µελέτές ασφαλείας και αποτελεσµατικότητας, παρατηρήθηκαν ανεπιθύµητες ενέργειες, οι οποίες µπορεί να οφείλονται στην Oxyglobin και/ ή στην υποκείµενη ασθένεια που προκαλεί την αναιµία.

Due to the plasma expanding properties of Oxyglobin, the possibility of circulatory overload and pulmonary oedaema should
Εξαιτίας των πλασµατοδιασταλτικών ιδιοτήτων του Oxyglobin, θα πρέπει να λαµβάνεται υπόψη η πιθανότητα υπερφόρτωσης του κυκλοφορικού συστήµατος καθώς

Oxyglobin has been tested in a study of dogs with short
Ιενεργήθηκε µία µελέτη για τη δοκιµή του Oxyglobin σε σκύλους µε βραχυχρόνια

Oxyglobin has been tested in a study of dogs with short
Διενεργήθηκε μία μελέτη για τη δοκιμή του Oxyglobin σε σκύλους με βραχυχρόνια

Oxyglobin should not be used in animals that have received Oxyglobin in the past, or in dogs that are at an increased risk of circulatory overload with conditions such as oliguria
Το Oxyglobin δεν πρέπει να χορηγείται σε ζώα που έχουν λάβει Oxyglobin κατά το παρελθόν, ή σε σκύλους που διατρέχουν υψηλό κίνδυνο υπερφόρτωσης του κυκλοφορικού συστήματος λόγω παθήσεων όπως ολιγουρία

95% of the animals treated with Oxyglobin needed no other type of oxygen-carrying treatment after 24 hours,
το 95% των ζώων που έλαβαν θεραπεία µε Oxyglobin δεν χρειάστηκε να υποβληθούν σε καµία άλλη θεραπεία µεταφοράς οξυγόνου µετά από 24 ώρες,

Due to the plasma expanding properties of Oxyglobin, the possibility of circulatory overload should be considered especially when administering adjunctive intravenous fluids, particularly colloidal solutions. circulatory overload should be carefully monitored or central venous pressure(CVP) CVP increases.
Εξαιτίας των πλασµατοδιασταλτικών ιδιοτήτων του Oxyglobin, θα πρέπει να λαµβάνεται υπόψη η πιθανότητα υπερφόρτωσης του κυκλοφορικού, ιδιαίτερα κατά τη χορήγηση επικουρικών ενδοφλέβιων υγρών, κυρίως κολλωδών διαλυµάτων.

The presence of Oxyglobin in serum may interfere with colorometric readings
Η παρουσία του Oxyglobin σε ορό ενδέχεται να επηρεάσει τις χρωµατοµετρικές ενδείξεις

Chemistry: The presence of Oxyglobin in serum may interfere with colorometric readings
Χηµεία: Η παρουσία του Oxyglobin σε ορό ενδέχεται να επηρεάσει τις χρωµατοµετρικές ενδείξεις

concluded that the benefits of Oxyglobin exceed the risks for the provision of oxygen-carrying support to dogs improving the clinical signs of anaemia for at least 24 hours,
έκρινε ότι τα οφέλη του Oxyglobin υπερτερούν των κινδύνων που συνδέονται με αυτό για την υποστήριξη του συστήματος μεταφοράς οξυγόνου σε σκύλους, βελτιώνοντας τις κλινικές ενδείξεις της αναιμίας για τουλάχιστον ένα 24ωρο,

concluded that the benefits of Oxyglobin exceed the risks for the provision of oxygen-carrying support to dogs improving the clinical signs of anaemia for at least 24 hours,
έκρινε ότι τα οφέλη του Oxyglobin υπερτερούν των κινδύνων που συνδέονται με αυτό για την υποστήριξη του συστήματος μεταφοράς οξυγόνου σε σκύλους, βελτιώνοντας τις κλινικές ενδείξεις της αναιμίας για τουλάχιστον ένα 24ωρο,