PERSONAL DATA AND PRIVACY in Greek translation

['p3ːsənl 'deitə ænd 'privəsi]
['p3ːsənl 'deitə ænd 'privəsi]
προσωπικών δεδομένων και της ιδιωτικής ζωής
προσωπικών δεδομένων και της ιδιωτικότητας
δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και της ιδιωτικότητας
προσωπικών δεδομένων και απορρήτου

Examples of using Personal data and privacy in English and their translations into Greek

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
necessitates more effective protection of personal data and privacy in order to guarantee confidentiality;
απαιτεί αυξημένη προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και της ιδιωτικότητας προκειμένου να διασφαλίζεται το απόρρητο και η προστασία τους·.
Paragraphs 1, 2, 3 and 4 apply subject to the requirements of Community legislation on the protection of personal data and privacy and, in particular, Article 11 of Directive 97/66/EC.
Οι παράγραφοι 1, 2, 3 και 4 εφαρμόζονται, με την επιφύλαξη των απαιτήσεων του κοινοτικού δικαίου για την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και της ιδιωτικής ζωής, ιδίως του άρθρου 11 της οδηγίας 97/66/ΕΚ.
The existence of specific rules for electronic communications services alongside general rules for other components necessary for the provision of such services may not facilitate the protection of personal data and privacy in a technologically neutral way.
Η ύπαρξη συγκεκριμένων κανόνων για τις υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών, παράλληλα με τους γενικούς κανόνες που αφορούν άλλα στοιχεία απαραίτητα για την παροχή των εν λόγω υπηρεσιών, ενδεχομένως δεν διευκολύνει την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και της ιδιωτικής ζωής με τεχνολογικά ουδέτερο τρόπο.
together with the app stores have an important responsibility to provide safeguards for the protection of personal data and privacy of app users.
υπέχουν σημαντική ευθύνη, δεδομένου ότι πρέπει να προβλέπουν τις απαιτούμενες εγγυήσεις σχετικά με την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και της ιδιωτικής ζωής των χρηστών εφαρμογών.
which give rise to specific requirements concerning the protection of personal data and privacy of the user.
οι οποίες δημιουργούν ειδικές απαιτήσεις όσον αφορά την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και της ιδιωτικής ζωής του χρήστη.
approved not long ago, the directive on the protection of personal data and privacy in general. It is being applied to the telecommunications sector here.
οδηγίας την οποία εξετάσαμε πριν από λίγο καιρό, και ήταν η οδηγία σχετικά με την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και της ιδιωτικής ζωής εν γένει, και εδώ την εφαρμόζουμε στον τομέα των τηλεπικοινωνιών.
which give rise to specific requirements concerning the protection of personal data and privacy of the user.
οι οποίες δημιουργούν ειδικές απαιτήσεις όσον αφορά την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και της ιδιωτικής ζωής του χρήστη.
As regards personal data and privacy, the EU is committed to the highest standards of protection guaranteed by Articles 7
Όσον αφορά τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα και την ιδιωτική ζωή, η ΕΕ δεσμεύεται να εξασφαλίσει τα υψηλότερα πρότυπα προστασίας, που κατοχυρώνονται από τα άρθρα 7
The report contributes to raising awareness on the need for responsible advertising to combat unfair commercial practices in advertising and to respect consumers' personal data and privacy.
Έκθεση συμβάλλει στην ευαισθητοποίηση σχετικά με την ανάγκη η υπεύθυνη διαφήμιση να καταπολεμήσει τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές στον τομέα αυτόν και να σέβεται τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα και την ιδιωτική ζωή των καταναλωτών.
subject to the requirements of relevant legislation on the protection of personal data and privacy, may lay down the basic level of itemised bills which are to be provided by designated undertakings(as established in Article 8)
με την επιφύλαξη των απαιτήσεων της σχετικής νομοθεσίας περί προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και της ιδιωτικής ζωής, μπορούν να καθορίζουν το βασικό επίπεδο ανάλυσης λογαριασμών που παρέχεται ατελώς από τις καθορισμένες επιχειρήσεις(όπως ορίζονται στο άρθρο 8) στους καταναλωτές,
The basic scope of personal data and privacy protection is represented by Regulation(EU)
Το βασικό πεδίο προστασίας των προσωπικών δεδομένων και της ιδιωτικότητας περιγράφεται στον κανονισμό(ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,
subject to the requirements of relevant legislation on the protection of personal data and privacy, may lay down the basic level of itemised bills which are to be provided by undertakings to end-users free of charge in order that they can.
με την επιφύλαξη των απαιτήσεων της σχετικής νομοθεσίας περί προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και της ιδιωτικής ζωής, μπορούν να καθορίζουν το βασικό επίπεδο ανάλυσης λογαριασμών που παρέχεται ατελώς από τις επιχειρήσεις στους συνδρομητές, ώστε οι τελευταίοι να μπορούν.
It may therefore be necessary to adopt measures requiring manufacturers of certain types of equipment used for electronic communications services to construct their product in such a way as to incorporate safeguards to ensure that the personal data and privacy of the user and subscriber are protected.
Ενδέχεται, συνεπώς, να πρέπει να υιοθετηθούν μέτρα που να απαιτούν από τους κατασκευαστές ορισμένων τύπων εξοπλισμού που χρησιμοποιείται για υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών να κατασκευάζουν τα προϊόντα τους κατά τρόπο ώστε να περιλαμβάνουν διασφαλίσεις προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και της ιδιωτικής ζωής του χρήστη και του συνδρομητή.
classes of radio equipment incorporate safeguards to ensure that personal data and privacy of end-users are protected.
κλάσεις ραδιοεξοπλισμού να ενσωματώνουν διασφαλίσεις για την εξασφάλιση της προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και της ιδιωτικότητας των τελικών χρηστών.
with particular diligence in order to meet the risks associated with the internet as regards the protection of personal data and privacy.
προκειμένου να αντιμετωπιστούν οι κίνδυνοι που συνδέονται με το διαδίκτυο όσον αφορά την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και της ιδιωτικής ζωής.
as this initially involved regulating the issue of protection of personal data and privacy in telecommunications without leaving it to arbitrary decisions of private companies.
αυτό συνεπάγεται κατ' αρχήν τη ρύθμιση του ζητήματος της προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και της ιδιωτικής ζωής στις τηλεπικοινωνίες χωρίς να αφήνεται στην αυθαίρετη κρίση των ιδιωτικών επιχειρήσεων.
provide an equal level of protection of personal data and privacy, regardless of the technologies used.
προκειμένου να παρέχεται ισότιμο επίπεδο προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και της ιδιωτικής ζωής, ανεξάρτητα από τις χρησιμοποιούμενες τεχνολογίες.
We would like to inform you about the protection of personal data and privacy, as well as about the modifications we have made as part of our commitment to transparency as regards the way we handle personal data
Θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε για την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και τα περί ιδιωτικότητας, καθώς και για τις προσαρμογές που έχουμε κάνει ως μέρος της δέσμευσής μας να είμαστε διαφανείς σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούμε τα προσωπικά δεδομένα
We would like to inform you about the protection of personal data and privacy, as well as about the modifications we have made as part of our commitment to transparency as regards the way we handle personal data
Θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε για την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και τα περί ιδιωτικότητας καθώς και τις προσαρμογές στις οποίες έχουμε προβεί στα πλαίσια της δέσμευσής μας να είμαστε διαφανείς σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούμε τα προσωπικά δεδομένα
We would like to inform you about the protection of personal data and privacy, as well as about the adjustment we have made within the framework of our commitment to transparency as regards the way we handle personal data
Θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε για την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και τα περί ιδιωτικότητας καθώς και τις προσαρμογές στις οποίες έχουμε προβεί στα πλαίσια της δέσμευσής μας να είμαστε διαφανείς σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούμε τα προσωπικά δεδομένα
Results: 62, Time: 0.0548

Personal data and privacy in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek