PERSONAL DATA AND PRIVACY in French translation

• données personnelles et de la vie privée
• données personnelles et de la confidentialité

Examples of using Personal data and privacy in English and their translations into French

Questions posed to digital sciences by social expectations 27[ 1] Personal data and privacy 27[ 2]
Questions posées aux sciences du numérique par les attentes sociales 28[ 1] Données personnelles et protection de la vie privée 28[ 2]

Telecom Industry Dialogue and the Orange charter for the protection of personal data and privacy 2014 Signature of a worldwide agreement on workplace health and safety with UNI Global Union 2015 Signature of the UN Women's Empowerment Principles.
de la charte Orange pour la protection des données personnelles et le respect de la vie privée 2014 Signature d'un accord mondial sur la santé-sécurité au travail avec l'Alliance syndicale UNI 2015 Signature des principes de l'ONU pour les droits des femmes Women's Empowerment Principles.

provide an equal level of protection of personal data and privacy for users of publicly available electronic communications services,
de garantir un niveau égal de protection des données à caractère personnel et de la vie privée aux utilisateurs de services de communications électroniques accessibles au public,

It may therefore be necessary to adopt measures requiring manufacturers of certain types of equipment used for electronic communications services to construct their product in such a way as to incorporate safeguards to ensure that the personal data and privacy of the user and subscriber are protected.
Il peut, par conséquent, être nécessaire d'adopter des mesures exigeant que les fabricants de certains types d'équipements utilisés pour les services de communications électroniques intègrent dans leurs produits des sauvegardes afin d'assurer la protection des données à caractère personnel et de la vie privée des utilisateurs et des abonnés.

requires businesses to protect the personal data and privacy of EU citizens for transactions that occur within EU member states.
oblige les entreprises à protéger les données personnelles et la confidentialité des citoyens européens dans les transactions effectuées dans les états membres de l'UE.

is an independent supervisory authority devoted to protecting personal data and privacy and promoting good practice in the EU institutions and bodies.
est une autorité de contrôle indépendante dont l'objectif est de protéger les données à caractère personnel et la vie privée et de promouvoir les bonnes pratiques dans les institutions et organes de l'UE.

since the agreement does not ensure the protection of personal data and privacy to which they have the right.
il ne leur garantit pas la protection de leurs données personnelles et de leur vie privée à laquelle ils ont droit.

RGB Viking respects the law"informatique et libertés" n 78-17 of 6 January 1978 amended by Law 2004-801 of 6 August 2004 incorporating into French Law the Directive 95/46/CE of 24 October 1995 on the protection of personal data and privacy within the European Union
RGB Viking respecte notamment la loi"informatique et libertés" n 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée par la loi 2004-801 du 6 août 2004 intégrant en droit français la Directive 95/46/CE du 24 octobre 1995 sur la protection des données personnelles et de la vie privée au sein de l'Union européenne

PROTECTION OF PERSONAL DATA AND PRIVACY IN THE CONTEXT OF INTERNAL TELECOMMUNICATIONS NETWORKS.
Protection des données à caractère personnel et de la vie privée dans le cadre des réseaux internes de télécommunications.

We do everything we can to protect your personal data and privacy, both in our offices and all other locations where we work.
Nous faisons tout notre possible pour protéger vos données personnelles et votre vie privée, aussi bien en nos bureaux qu'à tout autre endroit où nous travaillons.

also new risks for their personal data and privacy.
présentent aussi de nouveaux dangers pour leurs données à caractère personnel et leur vie privée.

Several departments are now working together to ensure that Safran and its subsidiaries comply with rules requiring them to protect personal data and privacy in all their operations.
Plusieurs directions travaillent ainsi de concert pour assurer la conformité des activités de Safran et de ses filiales avec la protection des données personnelles.

Article 7- Data Protection and Privacy Professional and managerial staff shall ensure that protection of personal data and privacy is effective,
Article 7- Protection des données et de la vie privée Les cadres veillent à une protection efficace des données et de la vie privée, notamment par le respect des lois

visitors could also strengthen their media literacy by learning how to secure their personal data and privacy, and how to find the right digital balance.
les visiteurs pouvaient également renforcer leur maîtrise des médias en apprenant comment sécuriser leurs données personnelles et leur vie privée, et comment trouver le bon équilibre numérique.

consultations on questions pertaining to processing of personal data and privacy protection to library employees and readers.
aux lecteurs, des conseils juridiques sur les questions relatives au traitement des données à caractère personnel et au respect de la vie privée.

In Paris, we will be holding a roundtable on December 1st to discuss the economics of personal data and privacy, followed by a meeting of the Working Party on Information Security and Privacy.
Nous tiendrons une table ronde à Paris le 1er décembre prochain qui portera sur les aspects économiques de la protection des données personnelles et de la vie privée et qui sera suivie d'une réunion du Groupe de travail sur la sécurité de l'information et la vie privée.

they cover the protection of personal data and privacy, safety, investigatory or law enforcement information,
elles couvrent la protection de la vie et des données privées, la sécurité, les informations en matière d'enquête

the amendment of Law 3471/2006 on the protection of personal data and privacy in electronic communications.
l'amendement de la Loi 3471/2006 sur la protection des données personnelles et de la vie privée dans le cadre des communications électroniques.

protecting personal data and privacy is sacred to the Germans.
la protection des données et de la vie privée est fondamentale pour les Allemands.

The Act places emphasis in this context on consistent application of the constitutional principle of the presumption of innocence which it expressly links to the protection of personal data and privacy of minors in the interest of juvenile individual in the interest of eliminating adverse(injurious) impacts on his future life.
Elle met également l'accent sur l'application du principe constitutionnel de présomption d'innocence, qu'elle lie expressément à la protection des données personnelles et de la vie privée des mineurs en vue de prévenir toute conséquence préjudiciable à l'avenir de ces derniers.