Examples of using
Personal data may
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
By registering, you agree that your personal data may be stored
En vous inscrivant, vous acceptez que vos données personnelles puissent être stockées
More information in relation to the processing of personal data may be requested at any time to the holder of the treatment using the extremes of contact.
Plus d'information à l'égard des traitements de données à caractère personnel peut être demandée à tout moment au titulaire du traitement en utilisant les extrêmes de contact.
Personal data may be held in addition to these periods depending on individual business needs.
Les données personnelles pourront être conservées au-delà de cette période, en fonction des besoins individuels de l'entreprise.
the processing of personal data may include the following categories.
le traitement de données personnelles peut inclure les catégories suivantes.
This policy on processing personal data may be changed by the company at any time
Cette politique de traitement des données à caractère personnel peut être modifiée à tout moment par l'entreprise
we make it available throughout our website and at every point where personal data may be requested.
nous le rendons disponible sur l'ensemble de notre site web et à tout endroit où des données personnelles pourront être demandées.
Store orders, product activation etc., processing of personal data may be required.
Dans certains cas, le traitement des données à caractère personnel peut s'avérer nécessaire.
If it becomes necessary within the scope of our current or future services, your personal data may be shared internally.
Si cela s'avère nécessaire dans le cadre de nos services actuels ou à venir, vos données personnelles pourront être partagées en interne.
However, if you would like to take advantage of particular services on this website, personal data may need to be processed.
Si vous souhaitez toutefois avoir recours à des services particuliers par le biais de ce site Internet, un traitement des données à caractère personnel peut s'avérer nécessaire.
the processing of Personal Data may become necessary to protect the vital interests of the Data Subject
le traitement de données personnelles pourrait devenir indispensable pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée
The Personal Data may be freely provided by the User,
Les données personnelles pourraient être indiquées de façon volontaire par l'utilisateur,
More details concerning the collection or processing of Personal Data may be requested from the Data Controller at any time.
Des informations supplémentaires concernant le traitement des données personnels peuvent être demandées à tout moment au propriétaire de données en utilisant les informations de contact.
For processing purposes, your personal data may be transferred to other companies of Essilor Group located within the European Union.
Nous vous informons que, pour des raisons inhérentes à la finalité du traitement, ces données personnelles pourraient être transmises à d'autres sociétés du groupe Essilor situées au sein de l'Union européenne.
When using our Channels to communicate with Investors Group, some of your personal data may be captured.
Lorsque vous utilisez nos médias sociaux pour communiquer avec le Groupe Investors, certaines de vos données personnelles pourraient être enregistrées.
Please note that a request to delete your personal data may be contrary to legal
Veuillez noter qu'une demande de suppression de vos données personnelles peut aller à l'encontre des obligations légales
Personal data may be shared with our distributor network which can result in a transfer of data into other countries in which other legislations apply.
Les données personnelles peuvent être partagées avec notre réseau de distributeurs, ce qui peut entraîner un transfert de données vers d'autres pays dans lesquels d'autres législations s'appliquent.
Personal data may be rendered anonymous for the purpose of carrying out statistical or historic processing.
Vos données pourront être rendues anonymes afin de réaliser des traitements statistiques ou historiques.
In practical terms, this means that your personal data may only be collected
Concrètement, cela signifie notamment que vos données à caractère personnel ne pourront être recueillies
Personal data may be freely given by the user,
Les données personnelles peuvent être librement donné par l'utilisateur,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文