PERSONAL DATA IN ORDER in Greek translation

Examples of using Personal data in order in English and their translations into Greek

Style/topic:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer

With the use of the website you provide your explicit consent to“JEWELRY KORES” to process the relevant personal data in order to fulfil the placed order

Με τη χρήση της ιστοσελίδας παρέχετε τη ρητή συγκατάθεσή σας στο"JEWELRY KORES" για να επεξεργαστείτε τα σχετικά προσωπικά δεδομένα προκειμένου να εκπληρώσετε την παραγγελία

In any case, the controller retains the right to change the terms of protection of personal data in order to ensure compliance with the dynamically developing Greek

Σε κάθε περίπτωση ο υπεύθυνος επεξεργασίας διατηρεί το δικαίωμα αλλαγής των όρων προστασίας των προσωπικών δεδομένων, προκειμένου να διασφαλίζει την συμμόρφωσή με το δυναμικά αναπτυσσόμενο Ελληνικό

We process personal data in order to offer services based on contracts with our customers

Επεξεργαζόμαστε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα προκειμένου να προσφέρουμε υπηρεσίες δυνάμει των συμβάσεων με τους πελάτες μας,

With the use of the website you provide your explicit consent to“KYDOS” to process the relevant personal data in order to fulfil the placed order

Με τη χρήση της ιστοσελίδας παρέχετε τη ρητή συγκατάθεσή σας στην εταιρεία«ΚΥΔΟΣ» για να επεξεργαστείτε τα σχετικά προσωπικά δεδομένα προκειμένου να εκπληρώσετε την παραγγελία

And of course, those in charge of these tasks should have the adequate knowledge for the responsible management of personal data in order to prevent the undesired

Και φυσικά, οι υπεύθυνοι αυτών των καθηκόντων θα πρέπει να έχουν την κατάλληλη γνώση για την υπεύθυνη διαχείριση των προσωπικών δεδομένων, προκειμένου να αποφευχθεί η ανεπιθύμητη

We process personal data in order to provide services based on contracts with our customer

we may require you to provide certain personal data in order for you to receive additional information about our services and events.

μπορεί να ζητήσουμε από εσάς να της παρέχετε ορισμένα προσωπικά δεδομένα προκειμένου να λάβετε πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τις υπηρεσίες μας και τις εκδηλώσεις μας.

We process personal data in order to perform our financial services based on contracts with our customer

Επεξεργαζόμαστε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα προκειμένου να προσφέρουμε τις υπηρεσίες δυνάμει των συμβάσεων με τους πελάτες μας,

With the use of the website you provide your explicit consent to“Parle moi” to process the relevant personal data in order to fulfil the placed order

We process personal data in order to perform card payment transactions

Επεξεργαζόμαστε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα προκειμένου να πραγματοποιούμε χρηματιστηριακές συναλλαγές

We process personal data in order to perform banking transactions

Επεξεργαζόμαστε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα προκειμένου να πραγματοποιούμε τραπεζικές συναλλαγές

It will also apply to controllers or processors outside of the EU that process personal data in order to offer goods

Θα ισχύει επίσης για τους υπεύθυνους επεξεργασίας εκτός της ΕΕ που επεξεργάζονται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα προκειμένου να προσφέρουν αγαθά

National authorities in the Member States are invited by Union law to cooperate and exchange personal data in order to be able to fulfill their tasks

Οι εθνικές αρχές των κρατών μελών καλούνται από το δίκαιο της Ένωσης να συνεργάζονται και να ανταλλάσσουν δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα προκειμένου να μπορούν να εκτελούν τις υποχρεώσεις τους

We process personal data in order to perform banking transactions

Επεξεργαζόμαστε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα προκειμένου να πραγματοποιούμε τραπεζικές συναλλαγές

Anonymise Personal data in order to provide aggregated statistical data to third parties,

Της ανωνυμοποίησης προσωπικών δεδομένων προκειμένου να παρέχονται συγκεντρωτικά στατιστικά δεδομένα σε τρίτα μέρη,

the possibility to impose sanctions for the illegal use of personal data in order to deliberately influence the outcome of the European elections.

δυνατότητα επιβολής κυρώσεων για την παράνομη χρήση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, προκειμένου να επηρεάσουν το αποτέλεσμα των ευρωπαϊκών εκλογών.

The Company also takes into account periods for which it may need to retain personal data in order to fulfil its legal obligations(e.g. in relation to tax controls) or to respond to complaints/questions

Επίσης, η Εταιρία λαμβάνει υπ' όψη τα χρονικά διαστήματα για τα οποία ίσως χρειαστεί να διατηρήσει προσωπικά δεδομένα προκειμένου να εκπληρώσει τις νομικές της υποχρεώσεις(π.χ. σε σχέση με φορολογικούς ελέγχους)

you will be asked to enter some personal data in order to handle the application,

τηλεφωνικώς στον αναγραφόμενο τηλεφωνικό αριθμό, θα σας ζητηθούν κάποια προσωπικά στοιχεία προκειμένου να γίνει διαχείριση του αιτήματος,

we will need your personal data in order to assess the risk to be insured,

θα χρειαστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα για την αξιολόγηση του κινδύνου προς ασφάλιση,

an obligation to communicate personal data in order to ensure effective protection of copyright in the context of civil proceedings.

την υποχρέωση γνωστοποιήσεως των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, προκειμένου να διασφαλίσουν την αποτελεσματική προστασία του δικαιώματος του δημιουργού στο πλαίσιο αστικής δίκης.