PLANNING AND MANAGING in Greek translation

• σχεδιασμό και τη διαχείριση
• προγραμματισμό και τη διαχείριση
• σχεδιασμού και της διαχείρισης

Examples of using Planning and managing in English and their translations into Greek

Planning and managing landscapes of the past,
Σχεδιασμός και διαχείριση τοπίων του παρελθόντος,

families in understanding, planning and managing their health according to individual capacities.
τις οικογένειές τους στην κατανόηση, το σχεδιασμό και τη διαχείριση της υγείας τους ανάλογα με τις ατομικές ικανότητες.

families in understanding, planning and managing their health according to individual capacities.
τις οικογένειές τους στην κατανόηση, το σχεδιασμό και τη διαχείριση της υγείας τους ανάλογα με τις ατομικές ικανότητες.

analysing the needs to be met and for planning and managing the microprojects, which are included in district development plans.
την ανάλυση των προς ικανοποίηση αναγκών, καθώς και με το σχεδιασμό και τη διαχείριση των μικρών έργων, τα οποία περιλαμβάνονται στα σχέδια ανάπτυξης των επαρχιών.

for organising the capacity needed for planning and managing the evaluations needed in their policy areaŐ(4).
για την οργάνωση των αναγκαίων ικανοτήτων για το σχεδιασμό και τη διαχείριση των απαιτούμενων αξιολογήσεων στον τομέα πολιτικής τους»(4).

principles in European Union Health Systems as set out in the Council Conclusions of 2 June 2006 should support the decision-making processes for planning and managing innovative, efficient
αρχές των συστημάτων υγείας της Ευρωπαϊκής Ένωσης όπως ορίζονται στα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 2ας Ιουνίου 2006, θα πρέπει να στηρίζουν την διαδικασία λήψης αποφάσεων για τον προγραμματισμό και τη διαχείριση των καινοτόμων, αποτελεσματικών

principles in European Union Health Systems as set out in the Council Conclusions of 2 June 2006 should support the decision-making processes for planning and managing innovative, efficient
αρχές των συστημάτων υγείας της Ευρωπαϊκής Ένωσης όπως ορίζονται στα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 2ας Ιουνίου 2006, θα πρέπει να στηρίζουν την διαδικασία λήψης αποφάσεων για τον προγραμματισμό και τη διαχείριση των καινοτόμων, αποτελεσματικών

Management Methods and Techniques for Planning and Managing The objective of the Master is to provide participants with the skills to successfully work in the field of European cooperation,
Διαχείρισης Μέθοδοι και Τεχνικές Προγραμματισμού και Διευθύνων Ο στόχος του Master είναι να παρέχει στους συμμετέχοντες με τις δεξιότητες για να εργαστεί με επιτυχία στον τομέα της ευρωπαϊκής συνεργασίας,

Planning and Managing Projects.
Προγραμματισμός και Διοίκηση Έργων.

Planning and managing projects of various sizes and complexity.
Σχεδιάζουν και διαχειρίζονται διαφόρων μεγέθους και πολυπλοκότητας έργα.

X Sharing ideas for events, planning and managing.
X Ιδέες και προτάσεις για εκδηλώσεις, σχεδιασμό και διαχείριση.

They were discussing, planning and managing the individual factories.
Συζητούσαν, προγραμμάτιζαν και διηύθυναν τα μεμονωμένα εργοστάσια.

Experience in planning and managing large budgets and human resources(large teams).
Αποδεδειγμένη πείρα στον αποτελεσματικό προγραμματισμό και τη διαχείριση ανθρώπινου δυναμικού(μεγάλες ομάδες) και προϋπολογισμών.

Planning and managing our business activities,
Σχεδιάσουμε και διαχειριστούμε τις επιχειρηματικές μας δραστηριότητες,

Planning and managing your requirements through one point of contact
Ο προγραμματισμός και η διαχείριση των απαιτήσεών σας μέσα από ένα

This new feature gives you greater flexibility and control over planning and managing their schedule.
Αυτή η νέα δυνατότητα σάς παρέχει μεγαλύτερη ευελιξία και έλεγχο του σχεδιασμού και της διαχείρισης του χρονοδιαγράμματος.

This new feature gives you greater flexibility and control over planning and managing the schedule.
Αυτή η νέα δυνατότητα σας δίνει μεγαλύτερη ευελιξία και έλεγχο σχεδιασμό και τη Διαχείριση τους χρονοδιάγραμμα.

Another form of donated labour is the labour of planning and managing a community project.
Μια άλλη μορφή παρεχόμενης εργασίας είναι η εργασία που προγραμματίζει και διευθύνει ένα κοινοτικό πρόγραμμα.

scientific experience in the field of planning and managing national and EU projects.
επιστημονική εμπειρία στον σχεδιασμό και τη διοίκηση εθνικών και κοινοτικών έργων.

Software packages specialized in planning and managing of machines and equipment preventive maintenance minimizing inconveniences caused by machine downtime.
Πακέτα λογισμικού που εξειδικεύονται στον σχεδιασμό και τη διαχείριση προληπτικής συντήρησης μηχανημάτων και εξοπλισμού, ελαχιστοποιώντας τα μειονεκτήματα που προκαλούνται από τη διακοπή λειτουργίας των μηχανημάτων.