DEVELOPING AND MANAGING in Greek translation

• ανάπτυξη και τη διαχείριση
• της ανάπτυξης και διαχείρισης
• η ανάπτυξη και διαχείριση
• αναπτύσσοντας και διαχειρίζοντας

Examples of using Developing and managing in English and their translations into Greek

analyses their significant role in developing and managing brand identity and equity.
αναλύει το σημαντικό τους ρόλο στην ανάπτυξη και διαχείριση της ταυτότητα της μάρκας και αξίας” του εμπορικού σήματος.

Tourism and Cultural Policy offers the possibility of engagement with the study of the cultural sector in developing and managing tourism and hospitality.
Το πρόγραμμα προσφέρει τη δυνατότητα εμπλοκής με τη μελέτη του πολιτιστικού τομέα στην ανάπτυξη και διαχείριση του τουρισμού και της φιλοξενίας.

When developing and managing Eudamed, the Commission shall,
Κατά την ανάπτυξη και τη διαχείριση της Eudamed η Επιτροπή,

UK entities have played an integral part in designing, developing and managing Galileo to date,
Υποστηρίζει ότι το Ηνωμένο Βασίλειο έχει διαδραματίσει«αναπόσπαστο ρόλο στο σχεδιασμό, την ανάπτυξη και τη διαχείριση του Galileo μέχρι σήμερα,

The govermnent claims the UK has played an“integral part in designing, developing and managing Galileo to date,
Υποστηρίζει ότι το Ηνωμένο Βασίλειο έχει διαδραματίσει«αναπόσπαστο ρόλο στο σχεδιασμό, την ανάπτυξη και τη διαχείριση του Galileo μέχρι σήμερα,

scientist for a leadership role in planning, developing and managing firms' technological resources including people,
επιστήμονα για ηγετικό ρόλο στο σχεδιασμό, την ανάπτυξη και τη διαχείριση των τεχνολογικών πόρων των επιχειρήσεων, συμπεριλαμβανομένων των ανθρώπων,

paradigms concerned with the subject graduates will gain the required competences for developing and managing tourism in a sustainable manner.
παραδείγματα που ασχολούνται με τις θεματικές απόφοιτοι θα αποκτήσουν τις απαιτούμενες ικανότητες για την ανάπτυξη και τη διαχείριση του τουρισμού με βιώσιμο τρόπο.

simultaneously build your skills in analysing situations, marketing opportunities and developing and managing marketing strategy.
γνώσεων στον τομέα και ταυτόχρονα να οικοδομήσουν τις ικανότητές σας στην ανάλυση καταστάσεων, και την ανάπτυξη και τη διαχείριση της στρατηγικής μάρκετινγκ.

graduates will gain the required competences for developing and managing tourism in a sustainable manner.
οι απόφοιτοι θα αποκτήσουν τις απαιτούμενες ικανότητες για την ανάπτυξη και τη διαχείριση του τουρισμού με βιώσιμο τρόπο.

Being strategic and purposeful when developing and managing a brand that defines your best characteristics
Η στρατηγική και η σκόπιμη ανάπτυξη και διαχείριση μιας μάρκας που καθορίζει τα καλύτερα χαρακτηριστικά σας

Lightsource BP will instead grow value through developing and managing major solar projects around the world," he added.
η Lightsource BP, αντίθετα, θα αυξήσει την αξία της μέσω της ανάπτυξης και διαχείρισης μεγάλων ηλιακών έργων σε όλο τον κόσμο», πρόσθεσε.

Lightsource BP will instead grow value through developing and managing major solar projects around the world", Dudley said in a statement.
η Lightsource BP, αντίθετα, θα αυξήσει την αξία της μέσω της ανάπτυξης και διαχείρισης μεγάλων ηλιακών έργων σε όλο τον κόσμο», πρόσθεσε.

Lightsource BP will instead grow value through developing and managing major solar projects around the world.
η Lightsource BP, αντίθετα, θα αυξήσει την αξία της μέσω της ανάπτυξης και διαχείρισης μεγάλων ηλιακών έργων σε όλο τον κόσμο».

Lightsource BP will instead grow value through developing and managing major solar projects around the world.”.
η Lightsource BP, αντίθετα, θα αυξήσει την αξία της μέσω της ανάπτυξης και διαχείρισης μεγάλων ηλιακών έργων σε όλο τον κόσμο».

Women in the Balkans are increasingly playing an important role in developing and managing businesses-- as well as in making economic decisions within families and in the society at large, despite traditional regional notions of their role as housewives.
Ολοένα και αυξάνει ο σημαντικός ρόλος που έχουν οι γυναίκες στην ανάπτυξη και διαχείριση επιχειρήσεων στα βαλκάνια-- καθώς και στη λήψη οικονομικών αποφάσεων στα πλαίσια της οικογένειας και της κοινωνίας γενικά, παρά τις παραδοσιακές αντιλήψεις που επικρατούν στην περιοχή για το ρόλο τους ως νοικοκυρές.

Develop and manage the organization's administrative,
Την ανάπτυξη και τη διαχείριση των διοικητικών, οικονομικών,

Develop and manage business models to create agile businesses.
Να αναπτύξουμε και να διαχειριστούμε επιχειρηματικά μοντέλα που θα δημιουργήσουν ευέλικτες δομές.

ECHA develops and manages the tool in cooperation with the OECD.
Ο ECHA αναπτύσσει και διαχειρίζεται την εργαλειοθήκη σε συνεργασία με τον ΟΟΣΑ.

As one example, the Agency develops and manages, in cooperation with the OECD,
Για παράδειγμα, ο Οργανισμός αναπτύσσει και διαχειρίζεται, σε συνεργασία με τον ΟΟΣΑ,

McArthurGlen develops and manages designer outlet centres across the UK and Europe.
Η McArthurGlen αναπτύσσει και διαχειρίζεται κέντρα επώνυμων καταστημάτων outlet στο Ηνωμένο Βασίλειο και στην Ευρώπη.