develop and managedevelop and maintaindevelopment and managementdevelop and administerpreparing and managingbuild and manage
établir et de gérer
establishing and managingto establish and maintainto establish and administerto develop and manageto establish and operate
place et la gestion
développer et aménager
developing and managing
Examples of using
Developing and managing
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
takes the lead in developing and managing the Organization's websites,
WIDAM développe et gère les sites Internet,
The partnerships are responsible for jointly developing and managing comprehensive, multi-year skills development plans that directly lead to long-term, high-skilled employment.
Les partenariats s'occupent del'élaboration et de la gestion conjointes de plans pluriannuels détaillés de perfectionnement des compétences, qui donnent lieu à des emplois durables et hautement spécialisés.
This Division is responsible inter alia for developing and managing a system for the continuous assessment of the performance of students at all levels of the education system.
Elle est chargée, entre autres, d'élaborer et de gérer un système de contrôle continu des connaissances des élèves à tous les niveaux de l'enseignement.
Daniella has over 20 years of experience developing and managing international development programmes.
Daniella a plus de 20 ans d'expérience dans l'élaboration et la gestion de programmes de développement international.
Developing and managing the Operations Section to accomplish the incident objectives set by Command.
Constituer et gérer la Section des opérations afin d'atteindre les objectifs relatifs à l'incident établis par le commandement;
The Department is in charge of developing and managing the Bank's public-sector energy portfolio.
ONEC est chargé dedévelopper et de gérer le portefeuille des projets d'énergie de la Banque dans le secteur public.
This sub-platform is also responsible for developing and managing the analytical and statistical tools needed to successfully accomplish the mission of the entire platform.
Elle est aussi responsable du développement et de la gestiondes outils analytiques et statistiques nécessaires à l'accomplissement de la mission de la plateforme complète.
There is a serious shortage of ICT skills in developing and managing distributed data networks.
Les compétences en matière de TIC font cruellement défaut pour le développement et la gestion des réseaux de données distribuées.
Anu has spent the past 20 years developing and managing key accounts
Anu a passé les 20 dernières années à développer et à gérer des comptes majeurs
Today he is responsible for developing and managing ventures, tackling all fields from technical
Local authorities need resource mobilization capacities commensurate with their responsibilities for planning, developing and managing sustainable cities.
Les autorités locales doivent être en mesure de mobiliser les ressources nécessaires pour s'acquitter de leurs responsabilités en matière de planification, de développement et de gestion durables des villes.
It is responsible for supporting the African energy sector's functions of developing and managing energy resources across Africa.
Elle est chargée de soutenir les fonctions du secteur énergétique en Afrique en matière d'élaboration et de gestion des ressources énergétiques sur l'ensemble du continent africain.
focusing on understanding and applying the concepts and fundamentals of developing and managing a successful business.
is responsible for working with Aboriginal groups in the planning, developing and managing these initiatives.
de la GRC sont chargés de collaborer avec les groupes autochtones pour planifier, formuler et gérer ces stratégies.
Malaria in the team developing and managing Global Initiatives.
dans l'équipe qui conçoit et gère des initiatives mondiales.
Director, Tenant Communications Julie is a solutions leader with a strong record of accomplishment developing and managing end-to-end solutions delivery.
Directrice, Communications avec les locataires Julie est une chef de file en solutions avec un solide dossier d'accomplissements en élaboration et gestion de prestation de solutions de bout en bout.
command line tools for developing and managing AWS applications.
outils de ligne de commande pour développer et gérer des applications AWS.
Northern Correctional Framework In December 2004, CSC completed a discussion paper, Developing and Managing a Northern Correctional Framework.
Cadre correctionnel pour le Nord En décembre 2004, le SCC a publié un document de travail intitulé Élaboration et gestion d'un cadre correctionnel pour le Nord.
One of its objectives is to get to know the key players involved in developing and managing marine infrastructure.
Il vise, entre autres, à mieux connaître les principaux acteurs impliqués dans le développement et la gestion des infrastructures maritimes.
Another option is to establish dedicated authorities responsible for developing and managing agroterritorial initiatives.
Une autre option consisterait à mettre en place des autorités spécifiquement chargées d'élaborer et de gérer les initiatives agro-territoriales.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文