DEVELOPING AND MANAGING in Italian translation

• sviluppare e gestire
• sviluppo e nella gestione
• progettare e gestire

Examples of using Developing and managing in English and their translations into Italian

Being able to communicate effectively with others in the workplace is essential for developing and managing projects.
Essere in grado di comunicare efficacemente con gli altri sul posto di lavoro Ã̈ essenziale per lo sviluppo e la gestione dei progetti.

This team consists of professionals who have had significant experience of designing, developing and managing projects, both in UK
Questo team Ã̈ composto da professionisti che hanno avuto significative esperienze di progettazione, sviluppo e gestione di progetti, sia nel Regno Unito

technical expertise in developing and managing an organization's technical resources.
le competenze tecniche nello sviluppo e gestione delle risorse tecniche di un'organizzazione.

Designing, building, developing and managing software solutions,
Progettare, costruire, sviluppare e gestire soluzioni software,

To meet this goal we have partnered with Anthesis and Footprinter in developing and managing a scalable suite of tools to allow us to assess the more than 4,000 different products Seagate designs,
Per raggiungere tale obiettivo abbiamo collaborato con Anthesis e Footprinter nello sviluppo e nella gestione di una suite scalabile di strumenti che ci consente di valutare oltre 4.000 diversi prodotti che vengono progettati, realizzati

Sustainably developing and managing a network present in most of Italy must include the capacity to preserve environmental equilibriums and respect the sensibilities of local communities.
Sviluppare e gestire in modo sostenibile una rete presente su gran parte del territorio nazionale non può prescindere dalla capacità di preservare gli equilibri ambientali e di rispettare le sensibilità delle comunità locali.

However, State aid rules have an increasing role to play as the Member States turn more to private undertakings for the purpose of developing and managing transport infrastructure.
Peraltro il ruolo di tali norme tende a divenire sempre più importante, man mano che gli Stati membri si rivolgono con maggiore frequenza alle imprese private incaricandole di progettare e gestire le infrastrutture di trasporto.

will have a key role in developing and managing the operation to support Teknos' growth plan in the Asian markets.
giocherà un ruolo chiave nello sviluppo e nella gestione delle operazioni di supporto alla crescita di Teknos nei mercati asiatici.

However, State aid rules have an increasing role to playas the Member States turn more to private undertakings for the purpose of developing and managing transport infrastructure.
Peraltro il ruolo di tali norme tende a divenire sempre più importante, man mano che gli Stati membri si rivolgono con maggiore frequenza alle imprese private incaricandole di progettare e gestire le infrastrutture di trasporto.

Specialties can include developing and managing artists or enterprises in the media,
Le specialità possono includere lo sviluppo e la gestione di artisti o imprese nei media,

This Department has the mission of developing and managing the foreign corporate segment as well as providing specialised assistance
Alla Direzione sono demandati lo sviluppo e la gestione del segmento rappresentato dalla clientela corporate estera e l'assistenza specialistica per

decided to support and partner with Meta Social in this innovative project, developing and managing training courses for“hairdressers' assistants”.
ha accettato di affiancare Meta Social in questo innovativo progetto, studiando e gestendo corsi di formazione per“assistenti al parrucchiere”.

including developing and managing short- and long-term growth initiatives.
occupandosi anche dello sviluppo e della gestione delle iniziative volte a favorire la crescita nel breve e nel lungo periodo.

delivering community sport and activity; developing and managing appropriate structures and environments for elite sport
fornire attività e sport comunitari; sviluppare e gestire strutture e ambienti appropriati per lo sport d' elite

the company contributes greatly to the success of major events developing and managing non-invasive solutions for the safety of participants,
l'azienda contribuisce fattivamente al successo dei grandi eventi sviluppando e gestendo soluzioni non invasive per la sicurezza dei partecipanti,

the telecommunications sector and is the national leader in developing and managing broad-band wireless networks. The company was recently awarded Wimax licenses by the Italian
leader a livello nazionale nella gestione e realizzazione di reti per la connessione a banda larga in modalità wireless,

professional skills in developing and managing foreign markets will not only strengthen Smaltochimica's presence in these markets,
capacità del Dr. Cappellini per sviluppare e gestire il business sui mercati esteri non solo per consolidare ma per continuare a espander si

the increasing role of independent undertakings operating under commercial perspectives in developing and managing transport infrastructure,
il ruolo crescente di imprese indipendenti che operano in base a criteri commerciali nello sviluppo e nella gestione dell' infrastruttura di trasporto,

Successfully develop and manage Conservation International's relationship with assigned European bilateral donors.
Sviluppare e gestire con successo le relazioni di Conservation International con donatori bilaterali europei.

Develop and manage the GIS database based on the MapInfo platform;
Sviluppare e gestire il database GIS basato sulla piattaforma MapInfo;