PROCESSING APPLICATIONS in Greek translation

• εφαρμογές επεξεργασίας
• διεκπεραίωση των αιτήσεων
• επεξεργασία των αιτήσεων
• εφαρμογών επεξεργασίας

Examples of using Processing applications in English and their translations into Greek

One study reported fairly good acceptance by users except highly experienced users and users of word processing applications with a classical WIMP interface,
Μια μελέτη ανέφερε σχετικά καλή αποδοχή από τους χρήστες εκτός από τους έμπειρους χρήστες και τους χρήστες εφαρμογών επεξεργασίας κειμένου με μια κλασσική διεπαφή WIMP,

The European Asylum Support Office EASO should also be called upon to support the Greek authorities in quickly and effectively processing applications and returns, if necessary through an additional and targeted call for assistance from the Member states.”.
Η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Υποστήριξης για το Άσυλο(EASO) θα πρέπει επίσης να κληθεί να στηρίξει τις ελληνικές αρχές για την ταχεία και αποτελεσματική διεκπεραίωση των αιτήσεων και των επιστροφών, απευθύνοντας ενδεχομένως στοχευμένη έκκληση για βοήθεια στα κράτη μέλη.

should also be called upon to support the Greek authorities in quickly and effectively processing applications and returns, if necessary through an additional and targeted call for assistance from the Member States.
θα πρέπει επίσης να κληθεί να στηρίξει τις ελληνικές αρχές για την ταχεία και αποτελεσματική διεκπεραίωση των αιτήσεων και των επιστροφών, απευθύνοντας ενδεχομένως στοχευμένη έκκληση για βοήθεια στα κράτη μέλη.

which specializes in reviewing and processing applications for the Electronic System for Travel authorization for travelers interested in visiting the United States.
η οποία ειδικεύεται στον έλεγχο και την επεξεργασία αιτήσεων στο Ηλεκτρονικό Σύστημα Ταξιδιωτικής Άδειας για όσους ταξιδιώτες ενδιαφέρονται να επισκεφθούν τις Ηνωμένες Πολιτείες.

compatibility with existing browsers, image processing applications and the JPEG standard.
παραμένει συμβατός με τους υπάρχοντες browsers, τις εφαρμογές επεξεργασίας εικόνας και το JPEG standard.

including those incurred in processing applications, statements of opposition,
στις οποίες περιλαμβάνονται αυτές που απαιτούνται για τη διεκπεραίωση των αιτήσεων, των δηλώσεων ένστασης,

Consideration could be given to a procedure for‘fast tracking' small scale investments(shorter periods for processing applications) and payments.
Θα μπορούσε να εξεταστεί το ενδεχόμενο εφαρμογής μιας«ταχείας» διαδικασίας για τις μικρότερης κλίμακας επενδύσεις(συντομότερα διαστήματα για την επεξεργασία των αιτήσεων) και πληρωμές.

efficient document presentation, group collaboration and sharing between users of different systems and word processing applications; however, WPS document cannot be applied with macros and other formatting options available in Microsoft Word;
ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ χρηστών διαφορετικών συστημάτων και εφαρμογών επεξεργασίας κειμένου, αλλά επειδή μια WPS έγγραφο δεν μπορεί να υλοποιηθεί με μακροεντολές και άλλες επιλογές μορφοποίησης διαθέσιμη στο Microsoft Word, το Microsoft διέκοψε τη στήριξη

European Democrats supports with a broad majority the compromise that a Member State which is responsible for accepting and processing applications must also be able as a last resort to work with external service providers.
των Ευρωπαίων Δημοκρατών υποστηρίζει με ευρεία πλειοψηφία το συμβιβασμό ότι ένα κράτος μέλος το οποίο είναι υπεύθυνο για την αποδοχή και την επεξεργασία των αιτήσεων πρέπει να είναι σε θέση ως ύστατη λύση να συνεργαστεί με εξωτερικούς παροχείς υπηρεσιών.

other persons for the purposes of submitting and processing applications and decisions referred to in Article 5(1),
τους οικονομικούς φορείς και άλλα πρόσωπα για την υποβολή και την επεξεργασία αιτήσεων και αποφάσεων του άρθρου 5 παράγραφος 1,

as well as concrete tools to assist Member States in processing applications, returning economic migrants,
καθώς και συγκεκριμένα εργαλεία για να συνδράμει τα κράτη μέλη στην διεκπεραίωση αιτήσεων, την επιστροφή των οικονομικών μεταναστών

prioritised procedure in processing applications for asylum,(18) while the use of the word‘including' in Article 23(3)
κατά προτεραιότητα διαδικασία κατά την επεξεργασία των αιτήσεων ασύλου(18), καθώς από τη χρησιμοποίηση της φράσεως«μεταξύ άλλων»

A word processing application for Windows, Linux and macOS.
Εφαρμογή επεξεργασίας κειμένου για Windows, Linux και macOS.

Open, close a word processing application.
Άνοιγμα, κλείσιμο μιας εφαρμογής επεξεργασίας κειμένου.

For example, you could make your letterhead in a word processing application.
Για παράδειγμα, θα μπορούσατε να κάνετε το επιστολόχαρτό σας σε μια εφαρμογή επεξεργασίας κειμένου.

there isa special image processing application.
υπάρχειμια ειδική εφαρμογή επεξεργασίας εικόνας.

Files with WPS extension is utilized for output files of the Microsoft Works word processing application.
Η μορφή WPS χρησιμοποιείται για τα αρχεία εξόδου της εφαρμογής επεξεργασίας κειμένου Microsoft Works.

Open a text processing application(e.g. notepad)
Ανοίξτε μια εφαρμογή επεξεργασίας κειμένου(π.χ. το σημειωματάριο)

AbleWord is a very capable word processing application, which reads and writes most popular document formats,
Το AbleWord είναι ένα πολύ καλή εφαρμογή επεξεργασίας κειμένου με την οποία μπορείτε να διαβάσετε και να γράψετε στις

Niki Doulgeraki"A real time ECG signal processing application for arrhythmia detection on portable devices", at 13/07,
φοιτητών Ανδρέα Γεωργανή και Νίκης Δουλγεράκη"Ανάπτυξη εφαρμογής επεξεργασίας καρδιακού σήματος σε φορητή συσκευή για ανίχνευση αρρυθμιών",