PROJECTS ON THE ENVIRONMENT in Greek translation

• έργων στο περιβάλλον
• σχεδίων στο περιβάλλον

Examples of using Projects on the environment in English and their translations into Greek

a project that will help protect the Pagasitic Gulf, a project on the environment for public health which, with its completion, will stimulate the local economy.
ένα έργο το οποίο θα βοηθήσει στην προστασία του Παγασητικού κόλπου, ένα έργο για το περιβάλλον για τη δημόσια υγεία που με την ολοκλήρωση του θα δώσει τόνωση στην τοπική οικονομία.

EIAs are long-established tools for identifying ex-ante the likely impact of a project on the environment and recommending mitigating measures for the design and implementation phase.
Οι ΑΠΕ αποτελούν μέσα που έχουν καθιερωθεί από καιρό και χρησιμοποιούνται για τον εκ των προτέρων προσδιορισμό των πιθανών επιπτώσεων ενός σχεδίου στο περιβάλλον καθώς και για την πρόταση μέτρων που θα τις μετρίαζαν κατά το στάδιο του σχεδιασμού και της υλοποίησης.

taking into account the effects of the project on the environment;
λαμβάνοντας υπόψη τις επιπτώσεις του έργου στο περιβάλλον.

indirect effects of a project on the environment, the competent authority should undertake an analysis by examining the substance of the information provided by the developer
έμμεσων επιπτώσεων του έργου στο περιβάλλον, η αρμόδια αρχή θα πρέπει να διενεργεί ανάλυση, εξετάζοντας το περιεχόμενο των πληροφοριών που παρέχει

include the information that may reasonably be required for reaching a reasoned conclusion on the significant effects of the project on the environment, taking into account current knowledge
περιέχει τις πληροφορίες που ευλόγως ενδέχεται να απαιτούνται για τη λήψη τεκμηριωμένης απόφασης σχετικά με τον σημαντικό αντίκτυπο του έργου στο περιβάλλον, λαμβανομένων υπόψη των γνώσεων

landscape is one of the factors to be taken into consideration in assessing the impact of a project on the environment in accordance with Directive 2011/92
έστω και αν το τοπίο αποτελεί ένα από τα στοιχεία που λαμβάνονται υπόψιν για την εκτίμηση των επιπτώσεων ενός σχεδίου στο περιβάλλον σύμφωνα με την οδηγία 2011/92

the landscape is one of the factors to be taken into consideration in assessing the impact of a project on the environment in accordance with Directive 2011/92
το τοπίο αποτελεί ένα από τα στοιχεία που λαμβάνονται υπόψιν για την εκτίμηση των επιπτώσεων ενός σχεδίου στο περιβάλλον σύμφωνα με την οδηγία 2011/92

Effects of certain projects on the environment.
Επιπτώσεις ορισμένων σχεδίων στο περιβάλλον.

Environment- Assessment of the effects of certain projects on the environment- Directive 85/337.
Περιβάλλον- Εκτίμηση των επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων στο περιβάλλον- Οδηγία 85/337.

The projects include construction of hospitals, reconstruction of university dormitories and projects on the environment.
Τα έργα περιλαμβάνουν την κατασκευή νοσοκομείων, την ανακατασκευή πανεπιστημιακών εστιών και προγραμμάτων για το περιβάλλον.

The assessment of the effects of certain public and private projects on the environment(2) and Council.
Του Συμβουλίου για την εκτίμηση των επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων δημοσίων και ιδιωτικών έργων στο περιβάλλον[2] εκ.

14.3.1997) Assessment of the effects of projects on the environment Luxembourg.
Αξιολόγηση των επιπτώσεων των σχεδίων επί του περιβάλλοντος Λουξεμβούργο.

Directory of over 45 000 research projects on the environment carried out in the Member States since 1956.
Κατάλογος πλέον των 45000 προγραμμάτων έρευνας στον τομέα του περιβάλλοντος που εκτελούνται στα κράτη μέλη από το 1956.

Council Directive 85/337/EEC of 27 June 1985 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment.
Οδηγία 2011/92/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Δεκεμβρίου 2011, για την εκτίμηση των επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων δημοσίων και ιδιωτικών έργων στο περιβάλλον Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ.

The Council adopts a Directive on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment(* point 1.3.118).
D Έκδοση από το Συμβούλιο οδηγίας σχετικά με την αξιολόγηση του αντίκτυπου ορισμένων ιδιωτικών και δημόσιων έργων στο περιβάλλον(-» σημείο 1.3.118).

This evaluation shall, inter alia, cover the impact of projects on the environment, regard being had to the Community laws in force.
Αυτή η εκτίµηση περιλαµβάνει, µεταξύ άλλων, τις επιπτώσεις των έργων στο περιβάλλον, τηρουµένων των ισχυόντων κοινοτικών κανόνων.

(Directive 85/337/EEC- Assessment of the effects of projects on the environment- Airport with a runway more than 2 100 metres in length).
Οδηγία 85/337/ΕΟΚ- Εκτίμηση των επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων στο περιβάλλον- Αεροδρόμιο με διάδρομο προσγείωσης-απογείωσης μήκους άνω των 2 100 m».

Environmental Impact Assessment Directive(85/337/EEC) on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment.
Οδηγία 85/337/EΟΚ του Συμβουλίου για την εκτίμηση των επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων δημοσίων και ιδιωτικών έργων στο περιβάλλον(οδηγία για την εκτίμηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων).

The Commission is also asking Slovenia to ensure its legislation complies with EU standards for assessing the impact of infrastructure projects on the environment.
Η Επιτροπή ζητεί επίσης από τη Σλοβενία να εξασφαλίσει ότι η νομοθεσία της συμμορφώνεται με τα πρότυπα της ΕΕ για την εκτίμηση του αντίκτυπου των έργων υποδομής για το περιβάλλον.

These projects fall within the scope of Directive 85/337/EEC concerning the evaluation of the impact of certain public and private projects on the environment.
Τα έργα αυτά υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας 85/337/ΕΟΚ περί εκτιμήσεως των περιβαλλοντικών επιπτώσεων ορισμένων δημοσίων και ιδιωτικών έργων.