PROMISES TO MAKE in Greek translation

• υπόσχεται να κάνει
• υπόσχεται να καταστήσει
• υπόσχονται να κάνουν

Examples of using Promises to make in English and their translations into Greek

Studios Albatros welcomes you at Thassos, and promises to make the best it can, so you can have a comfortable and pleasant stay.
Τo συγκρότημα Albatros σας καλωσορίζει στη Θάσο και σας υπόσχεται ότι θα κάνει το καλύτερο δυνατό για να έχετε μια άνετη κι ευχάριστη διαμονή.

other than a website with a message that promises to make capitalism better.
εκτός από μια ιστοσελίδα με ένα μήνυμα που υπόσχεται να βελτιώσει τον καπιταλισμό.

Santorini, awarded every year as one of the most romantic destinations in the world, promises to make your marriage proposal unforgettable.
Η Σαντορίνη, που βραβεύεται κάθε χρόνο ως ένας από τους πιο ρομαντικούς προορισμούς στον κόσμο, θα κάνει την πρόταση γάμου σας ανεπανάληπτη.

So if a confident person says there's a simple solution or promises to make the big complicated thing go away,
Έτσι, αν ένα πρόσωπο με αυτοπεποίθηση λέει ότι υπάρχει μια απλή λύση ή υπόσχεται να εξαφανίσει το μεγάλο και πολύπλοκο ζήτημα,

Yes, but the ingestion of such a caustic substance promises to make this a most interesting autopsy.
Ναι αλλά η κατάποση μιας τέτοιας καυστική ουσίας θα κάνει την αυτοψία μας αρκετά ενδιαφέρουσα.

You will always be looking for something else that promises greater fulfillment, that promises to make[complete] your incomplete sense of self…
Θα ψάχνεις πάντα για κάτι άλλο που υπόσχεται μεγαλύτερη ικανοποίηση, που υπόσχεται να κάνει την ατελή αίσθησή σου για τον εαυτό πλήρη και να γεμίσει αυτή την αίσθηση

the startup's“smart pavement” vision promises to make roadways safer,
το όραμα της«έξυπνης οδοστρωσίας» της εταιρείας υπόσχεται να καταστήσει ασφαλέστερους τους δρόμους

fully renovated hotel awaits you just 20 meters from the sea and promises to make your holiday unique!
πλήρως ανακαινισμένο ξενοδοχείο σας περιμένει μόλις 20 μέτρα από τη θάλασσα και υπόσχεται να κάνει τις διακοπές σας μοναδικές!

September 18, 2010 at"Wilka" and promises to make Thessaloniki this year the meeting point for lovers of music
το Σάββατο 18 Σεπτεμβρίου 2010 στον πολυχώρο“ΒΙΛΚΑ“ και υπόσχεται να καταστήσει και φέτος την Θεσσαλονίκη σημείο συνάντησης για τους φίλους της μουσικής

now wants more identical locks from a different manufacturer, who promises to make them more economically.
τώρα θέλει πιο πανομοιότυπες κλειδαριές από διαφορετικό κατασκευαστή, ο οποίος υπόσχεται να τους κάνει οικονομικότερα.

Companies are clambering to take the lead with billions in investments and promises to make the switch, but it's pressure from governments that's driving this push from the industry.
Οι εταιρείες προσπαθούν να έχουν το προβάδισμα με δισεκατομμύρια επενδύσεις και υπόσχονται να κάνουν τη μετάβαση, αλλά είναι η πίεση από τις κυβερνήσεις που οδηγούν αυτή την ώθηση από τη βιομηχανία.

Through Haggai, God promises to make him like a signet ring,
Ο Θεός, δια του Αγγαίου, υπόσχεται να τον καταστήσει σφραγίδα Του, σύμβολο τιμής,

the comfort of our rooms along with the attentive service, promises to make your stay a unique
εξοπλισμένα δωμάτια, και η συνεχής εξυπηρέτηση υπόσχονται να κάνουν την διαμονή σας μια αξέχαστη εμπειρία,

God promises to make your present life one of greater satisfaction because of your relationship with him.17 He promises to make his home in you.18
Ο Θεός υπόσχεται να σου δώσει μεγαλύτερη ικανοποίηση στη ζωή σου εξαιτίας της σχέσης σας αυτής17 υπόσχεται ότι θα κατοικεί μέσα σου18

which saw the pair arrive within an hour of each other after battling for nine days in 2013, also promises to make a return.
που τερμάτισαν με μόλις μία ώρα διαφορά μεταξύ τους μετά από μία μονομαχία εννέα ημερών το 2013, υπόσχεται επίσης να επαναληφθεί.

Above all recognise that the task of reducing weight is so difficult that those who need to try to accomplish it will grasp at any magic pill or potion which promises to make the task easier.
Προπάντων, αναγνωρίστε ότι η μείωση του βάρους είναι τόσο δύσκολη που, εκείνοι που πρέπει να προσπαθήσουν να την επιτύχουν, θα εμπιστευθούν οποιοδήποτε μαγικό χάπι ή φίλτρο τους υπόσχεται ότι θα κάνει τον στόχο τους ευκολότερο.

Inspired by retro style these pants promise to make a statement!
Εμπνευσμένo από το retro style αυτό το παντελόνι υπόσχεται να κάνει τη διαφορά!

Computers promise to make this easier for all of us.
Οι υπολογιστές υπόσχονται να κάνουν αυτά, ευκολότερα, για όλους μας.

New nuclear designs promise to make this energy source safer and cheaper.
Νέα πυρηνικά σχέδια υπόσχονται να κάνουν αυτήν την πηγή ενέργειας ασφαλέστερη και φθηνότερη.

comfortable apartments promise to make your holidays unforgetable.
ευρύχωρα διαμερίσματα υπόσχονται να κάνουν τις διακοπές σας αξέχαστες.