PUBLISHED GUIDELINES in Greek translation

• δημοσίευσε κατευθυντήριες γραμμές
• εκδώσει κατευθυντήριες γραμμές
• δημοσιευμένες κατευθυντήριες οδηγίες
• δημοσιεύσει κατευθυντήριες γραμμές

Examples of using Published guidelines in English and their translations into Greek

Care Excellence(NICE)published guidelines to help GPs recognise the signs
Αριστείας περίθαλψης(NICE) δημοσίευσε κατευθυντήριες γραμμές για να βοηθήσει τους GPs να αναγνωρίσουν τα σημεία

have published guidelines which indicate that parents don't cause eating disorders.
έχουν δημοσιεύσει κατευθυντήριες γραμμές που δείχνουν ότι οι γονείς δεν προκαλούν τις διατροφικές διαταραχές.

you expressly agree only to submit Content of yours that complies with TripAdvisor's published guidelines, as are in force at the time of submission
συμφωνείτε ρητά ότι θα υποβάλλετε μόνο Περιεχόμενο που σας ανήκει και συμμορφώνεται με τις δημοσιευμένες οδηγίες της TripAdvisor, όπως αυτές ισχύουν κατά τον χρόνο υποβολής του περιεχομένου

see published guidelines, such as those of the national high blood pressure education program's joint national committee on prevention,
δείτε τις δημοσιευμένες οδηγίες, όπως εκείνοι της κοινής εθνικής επιτροπής του εθνικού εκπαιδευτικού προγράμματος υψηλής πίεσης αίματος στην πρόληψη,

In newly published guidelines from the Society for Integrative Oncology,
Σε πρόσφατα δημοσιευμένες οδηγίες από την Εταιρεία Ογκολογίας,

workmanship when used normally in accordance with Apple's published guidelines for a period of ONE(1) YEAR from the date of
την ποιότητα κατασκευής όταν αυτά χρησιμοποιούνται κανονικά σύμφωνα με τις δημοσιευμένες οδηγίες χρήσης της Apple για χρονικό διάστημα ενός(1)

workmanship when used normally in accordance with Apple's published guidelines for a period of ONE(1) YEAR from the date of
την ποιότητα κατασκευής όταν αυτά χρησιμοποιούνται κανονικά σύμφωνα με τις δημοσιευμένες οδηγίες χρήσης της Apple για χρονικό διάστημα ενός(1)

ECB publishes guidelines on assessment and monitoring of institutional protection schemes.
Η ΕΚΤ δημοσιεύει κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με την αξιολόγηση και την παρακολούθηση των θεσμικών συστημάτων προστασίας.

The infrastructure manager shall draw up and publish guidelines for coordination, in consultation with interested parties.
Ο διαχειριστής υποδομής καταρτίζει και δημοσιεύει κατευθυντήριες γραμμές για το συντονισμό, σε διαβούλευση με τα ενδιαφερόμενα μέρη.

The UK Government also publishes guidelines warning businesses about the risks of trading with illegal Israeli settlements.
Η κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου δημοσιεύει οδηγίες όπου προειδοποιεί επιχειρήσεις για τα προβλήματα και τους κινδύνους που συνεπάγονται οι μπίζνες με παράνομους ισραηλινούς εποικισμούς.

The Swiss Chambers' Arbitration Institution publishes Guidelines for Arbitrators, available in English,
Η ελβετική Επιμελητηρίων Διαιτησίας Ίδρυμα δημοσιεύει κατευθυντήριες γραμμές των διαιτητών, διαθέσιμο στα Αγγλικά,

as well as publishing guidelines for safer drug use at saferuselimits. co.
καθώς και να δημοσιεύουν κατευθυντήριες γραμμές για ασφαλέστερη χρήση ναρκωτικών στο saferuselimits. co.

the Commission publishes guidelines, provides the agencies with access to its libraries of financial information
η Επιτροπή δημοσιεύει κατευθυντήριες γραμμές, παρέχει στις υπηρεσίες πρόσβαση στις βιβλιοθήκες της για την άντληση χρηματοοικονομικών πληροφοριών,

adopt and publish guidelines setting out how conformity of EFSD operations with the objectives
εγκρίνει και δημοσιεύει κατευθυντήριες γραμμές, στις οποίες περιγράφεται ο τρόπος με τον οποίο διασφαλίζεται η συμμόρφωση των πράξεων του ΕΤΒΑ με τους στόχους

the Commission shall publish guidelines for market analysis
η Επιτροπή δημοσιεύει κατευθυντήριες γραμμές για την ανάλυση της αγοράς

ENISA shall compile and publish guidelines and develop good practices,
Ο ENISA συντάσσει και δημοσιεύει κατευθυντήριες γραμμές και αναπτύσσει ορθές πρακτικές,

the Madrid-based institution which publishes guidelines for the Spanish language)
το ίδρυμα με έδρα τη Μαδρίτη που δημοσιεύει οδηγίες για την ισπανική γλώσσα,

as well as publishing guidelines for safer drug use at saferuselimits. co.
καθώς και να δημοσιεύουν κατευθυντήριες γραμμές για ασφαλέστερη χρήση ναρκωτικών στο saferuselimits. co.

Accordance with published guidelines.
Δημοσιευμένες κατευθυντήριες οδηγίες.

The Swiss regulator published guidelines for ICO.
Η ελβετική ρυθμιστική αρχή ανέπτυξε τις απαιτήσεις για ICO.