Examples of using
Purpose of the program
in English and their translations into Greek
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer
Thepurpose of the program is to familiarize students from remote areas of Greece with science,
Σκοπός του προγράμματος είναι να φέρει τους μαθητές απομακρυσμένων περιοχών της Ελλάδας σε επαφή με την επιστήμη,
Thepurpose of the program, the creation of a virtual tourism agency,
Οσκοπός του προγράμματος, η δημιουργία ενός εικονικού τουριστικού πρακτορείου,
Thepurpose of the program is to provide students with a focused understanding of aviation concepts and operations.
Οσκοπός του προγράμματος είναι να εφοδιάσει τους μαθητές με μια εστιασμένη κατανόηση των εννοιών της αεροπορίας και επιχειρήσεων.
Thepurpose of the program is to encourage young scientists to engage with the agrοfood sector.
Σκοπός του προγράμματος είναι να παροτρύνει νέους επιστήμονες στην ενασχόλησή τους με τον Αγροδιατροφικό κλάδο.
Culdile Thepurpose of the program is to create an experienced capture, image capture
Culdile Σκοπός του προγράμματος είναι η δημιουργία ενός έμπειρου συστήματος λογισμικού σύλληψης,
Thepurpose of the program is to expose young talented students and scholars to an international research experience
Στόχος του προγράμματος είναι να δώσει την ευκαιρία σε νέους προσοντούχους φοιτητές να βιώσουν μια διεθνή ερευνητική εμπειρία
Thepurpose of the program is to inspire students
Στόχος του προγράμματος είναι η έμπνευση των μαθητών καθώς
For thepurpose of the program, the primary expenditure of the central government that is monitored excludes payments related to bank support,
Για τουςσκοπούς του προγράμματος, οι πρωταρχικές δαπάνες της κεντρικής κυβέρνησης που παρακολουθούνται δεν περιλαμβάνουν πληρωμές σχετιζόμενες με την στήριξη του τραπεζικού τομέα
For thepurpose of the program, the primary expenditure of the central government that is monitored excludes payments related to bank support,
Ο Για τουςσκοπούς του προγράμματος, οι πρωτογενείς δαπάνες της κεντρικής κυβέρνησης που παρακολουθούνται δεν περιλαμβάνουν πληρωμές που σχετίζονται με τη στήριξη τραπεζών,
Thepurpose of the program is to shift the school community's focus to the concept of citizenship
Στόχος του προγράμματος«Το παιδί, η πόλη και τα μνημεία» είναι να στρέψει
For thepurpose of the program, domestic arrears(narrow definition)
Για τουςσκοπούς του προγράμματος, οι εγχώριες ληξιπρόθεσμες οφειλές(στενός ορισμός)
In particular, the exchange rates for thepurposes of the program are set €1= 1.3315 U.S. dollar,
Προγράμματος είναι αυτές που διαμορφώθηκαν την 30ή Απριλίου_2010. Συγκεκριμένα, οι συναλλαγματικές ισοτιμίες για τουςσκοπούς του προγράμματος καθορίζονται ως €1= 1.3315 Δολάρια ΗΠΑ,
It will be defined for thepurposes of the program as total outstanding gross debt liabilities.
Θα ορίζεται για τουςσκοπούς του προγράμματος ως το σύνολο των τρεχουσών ακαθάριστων υποχρεώσεων χρέους.
the Organizing Companies shall keep records of the personal details of the participants, solely and exclusively for thepurposes of the Program.
οι Διοργανώτριες Εταιρείες θα τηρούν αρχείο με τα προσωπικά δεδομένα των συμμετεχόντων αποκλειστικά και μόνο για τοσκοπό του Προγράμματος.
In particular, the exchange rates for thepurposes of the program are set: 1= 1.3176 U.S. dollar,
Συγκεκριμένα, οι συναλλαγματικές ισοτιμίες για τουςσκοπούς του προγράμματος καθορίζονται ως €1= 1.3176 Δολάρια Η.Π.Α.,
the Organizing Companies will keep records of the personal details of the participants, solely and exclusively for thepurposes of the Program.
οι Διοργανώτριες Εταιρείες θα τηρούν αρχείο με τα προσωπικά δεδομένα των συμμετεχόντων αποκλειστικά και μόνο για τοσκοπό του Προγράμματος.
For thepurposes of the program CY.C.E.R.E. has“paired” with St' Patrick's University in Dublin, Ireland.
Για τουςσκοπούς του προγράμματοςτο ΚΥΚΠΕΕ«διδυμοποιήθηκε» με το Πανεπιστήμιο St' Patrick's στο Δουβλίνο της Ιρλανδίας.
For thepurposes of the program, an external debt payment arrear will be defined as a payment on debt contracted
Για τουςσκοπούς του προγράμματος, ως ληξιπρόθεσμη οφειλή εξωτερικού χρέους ορίζεται η πληρωμή χρέους που έχει συνάψει
For thepurposes of the program, an external debt payment arrear will be defined as a payment on debt to non-residents contracted
Για τουςσκοπούς του προγράμματος, ως ληξιπρόθεσμη οφειλή εξωτερικού χρέους ορίζεται η πληρωμή χρέους που έχει συνάψει
For thepurposes of the program, the ceiling on the stock of central government debt will exclude debt arising from payments for bank restructuring,
Για τουςσκοπούς του προγράμματος, το ανώτατο όριο για το ύψος του χρέους της κεντρικής κυβέρνησης δεν θα περιλαμβάνει χρέος που προκύπτει από πληρωμές για αναδιάρθρωση τραπεζών,
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文