RAPIDLY IN RECENT YEARS in Greek translation

• ραγδαία τα τελευταία χρόνια
• γρήγορα τα τελευταία χρόνια
• ταχέως τα τελευταία χρόνια
• με ταχείς ρυθμούς τα τελευταία χρόνια
• πολύ τα τελευταία χρόνια
• ταχύτατα τα τελευταία χρόνια

Examples of using Rapidly in recent years in English and their translations into Greek

the numbers do show that sinkhole damage in the state has increased very rapidly in recent years.
οι αριθμοί δείχνουν ότι οι ζημιές από καταβόθρες στην πολιτεία έχουν αυξηθεί πολύ γρήγορα τα τελευταία χρόνια.

has grown rapidly in recent years.
έχει αναπτυχθεί ταχέως τα τελευταία χρόνια.

These small models have begun and are improving rapidly in recent years and no longer assert claims a share of the global market.
Αυτά τα μικρά μοντέλα έχουν αρχίσει και βελτιώνονται ταχύτατα τα τελευταία χρόνια και πλέον διεκδικούν με αξιώσεις μερίδιο από την παγκόσμια αγορά.

The high-speed rail network has expanded rapidly in recent years, saving passengers time and money. Further improvements are coming.
Το σιδηροδρομικό δίκτυο υψηλής ταχύτητας έχει αυξηθεί ραγδαία τα τελευταία χρόνια, με αποτέλεσμα να εξοικονομούν οι ταξιδιώτες χρόνο και χρήμα.

European investment in Asia, with investment between the two growing rapidly in recent years.
καθώς οι επενδύσεις μεταξύ των δύο εταίρων αυξάνονται με ταχείς ρυθμούς τα τελευταία χρόνια.

application of oligosaccharides began in the mid-1990s and has developed rapidly in recent years.
η εφαρμογή ολιγοσακχαριτών ξεκίνησε στα μέσα της δεκαετίας του 1990 και αναπτύχθηκε ταχέως τα τελευταία χρόνια.

Instead, Navarro is making the case that China's economy has grown very rapidly in recent years, and that the country is trying to“capture emerging high-tech industries”.
Αντί αυτού, ο Navarro υποστηρίζει την άποψη ότι η οικονομία της Κίνας έχει αυξηθεί ταχύτατα τα τελευταία χρόνια, και ότι η χώρα προσπαθεί να"συμβαδίσει με τις αναδυόμενες βιομηχανίες υψηλής τεχνολογίας”.

In China, where diets have changed rapidly in recent years, half the population is projected to be overweight
Στην Κίνα, όπου η διατροφή έχει αλλάξει ραγδαία τα τελευταία χρόνια, ο μισός πληθυσμός προβλέπεται να είναι υπέρβαρος

in Greece have developed rapidly in recent years.
έχουν αναπτυχθεί ραγδαία τα τελευταία χρόνια στην Ελλάδα.

the number of publicly accessible charging stations has been growing rapidly in recent years.
ο αριθμός των σταθμών φόρτισης που διατίθενται στο κοινό έχει αυξηθεί ραγδαία τα τελευταία χρόνια.

egg donation- there is hardly any medical branch that has developed so rapidly in recent years as reproductive medicine.
δωρεά ωαρίων: Δεν υπάρχει κανένας σχεδόν άλλος τομέας της Ιατρικής που να εξελίχθηκε τόσο ραγδαία τα τελευταία χρόνια όσο η Αναπαραγωγική Ιατρική.

However, due to the influx of refugees into the European Union, the receptiveness of Member States has declined rapidly in recent years.
Όμως, η εισροή προσφύγων στην Ευρωπαϊκή Ένωση είχε ως αποτέλεσμα να μειωθεί ραγδαία τα τελευταία χρόνια η προθυμία των κρατών μελών να τους δεχθούν.

Description PPGI is a new building material developing rapidly in recent years all over the world. It undergoes chemical….
Περιγραφή PPGI είναι ένα νέο οικοδομικό υλικό που αναπτύσσεται γρήγορα τα τελευταία χρόνια σε όλο τον κόσμο. Υπ….

commercial activity has declined rapidly in recent years, leaving rural economies dependent on the government for support, according to Wikipedia.
βιομηχανική δραστηριότητα έχει μειωθεί κατά πολύ τα τελευταία χρόνια, με αποτέλεσμα οι αγροτικές οικονομίες να εξαρτώνται από την κυβερνητική βοήθεια.

commercial activity has declined rapidly in recent years, leaving rural economies dependent on the government for support and subsistence.
βιομηχανική δραστηριότητα έχει μειωθεί κατά πολύ τα τελευταία χρόνια, με αποτέλεσμα οι αγροτικές οικονομίες να εξαρτώνται από την κυβερνητική βοήθεια.

PPGI is a new building material developing rapidly in recent years all over the world.
PPGI είναι ένα νέο οικοδομικό υλικό που αναπτύσσεται γρήγορα τα τελευταία χρόνια σε όλο τον κόσμο.

The world of journalism has changed rapidly in recent years with the classic relationship between media
Ο κόσμος της δημοσιογραφίας έχει αλλάξει ραγδαία τα τελευταία χρόνια με την κλασική σχέση μέσου

options has grown rapidly in recent years, reaching $166 billion in April 2010(double the turnover recorded in April 2007).
δικαιωμάτων προαίρεσης έχει αυξηθεί ραγδαία τα τελευταία χρόνια, φθάνοντας τα 166 δισεκατομμύρια δολάρια τον Απρίλιο του 2010(διπλάσιος του κύκλου εργασιών τον Απρίλιο του 2007).

I must say that Cambodia is a country which has developed very rapidly in recent years- I am talking about economic development- as,
Πρέπει να πω ότι η Καμπότζη είναι μια χώρα που αναπτύχθηκε πολύ γρήγορα τα τελευταία χρόνια-μιλώ για οικονομική ανάπτυξη- όπως

The influx of immigrants from third countries in Europe has increased rapidly in recent years, making the need for measures for their smooth integration into society more vital than ever.
Η εισροή μεταναστών και προσφύγων στην Ευρώπη έχει αυξηθεί ραγδαία τα τελευταία χρόνια, καθιστώντας την ανάγκη λήψης μέτρων για την ομαλή ένταξή τους στην κοινωνία περισσότερο ζωτικής σημασίας από ποτέ.